번역
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
|
타언어: عربي | Català | Čeština | Deutsch | English (latest) | Español | Français | Interlingua | Bahasa Indonesia | Македонски | Occitan | فارسی (Persian) | 日本語 (ja) | 한국어 (ko) | Русский | 中文(zh) +/-
[edit] 이 페이지는 ..이 페이지는 위키미디어 프로젝트들 내의 번역에 관한 것입니다. 이 페이지에서는 번역자의 목록을 소개하며 메세지를 전달합니다. 그리고 모든 언어로 번역되어야할 것들을 안내하며 번역자들의 통신 채널을 소개합니다. Translation subcommittee를 참고하세요. 관련된 일반 정보는 translation process 과 multilingualism을 참고하세요. 언어 테마 프로젝트와의 접촉은 Wikimedia embassy 와 Wikipedia languages으로 하세요. [edit] 위키미디어 내의 번역에 관하여위키미디어 커뮤니티에는 수천의 다국어 편집자가 있다. 대부분이 그들 사외에 분명한 그들의 지역 위키에 시간을 소모한다. 여기 메타-위키에서는 번역 요청이 있는데 많은 언어로 즉시 번역을 위한 것이다. 그것인 시작된 직후에 우리는 2004년 8월/9월에 5일내에 12개 언어로 세계에 국제적인 언론 발표를 하였다. [edit] 메타 기사 를 번역하는 방법메타의 기사를 번역하기위해 언어간 연결을 보시오. 다국어로 즉시 번역하시려면 다국어 사이드바를 추가할 수 있다. 당신은 기사의 번역을 요청할 수 있다. 섹션 번역 요청 . [edit] 메타의 번역자2006년 8월 부터의 번역자명부 (Translation/list).
[edit] 통신 채널[edit] 같이보기 |
my: ၀ိကိမီဒီယာ ပရောဂျက်များအတွက် အထွေထွေ သတင်းအချက်အလက်များ
af: Algemene inligting oor vertaling in Wikimedia projekte.
ar: معلومات عامّة حول الترجمة التي تخص مشاريع ويكيميديا.
be: Агульныя звесткі аб перакладак у межах праектаў ВікіМедыя.
br: Titouroù dre vras war an treiñ e raktres Wikimedia.
ca: Informació general sobre traducció dins del projecte Wikimedia.
cs: Souhrnné informace týkající se překládání projektů Wikimedia.
da: Generel information om oversættelser i Wikimedia projekter.
de: Allgemeine Informationen über Übersetzungen innerhalb von Wikimediaprojekten.
el: Γενικές πληροφορίες για μεταφράσεις έργων στα πλαίσια του Wikimedia.
en: General information about translation within Wikimedia projects.
eo: Ĝeneralaj informoj rilate tradukadon interne de projektoj de Wikimedia.
es: Información general sobre traducción dentro del proyecto Wikimedia.
et: Wikimedia projektide tõlkimise üldteave.
fa: اطلاعات عمومی در مورد ترجمه در درون پروژههای ویکیمدیا
fi: Yleistä tietoa käännöksistä Wikimedian projekteissa.
fr: Informations générales à propos des traductions aux sein des projets Wikimedia.
he: מידע כללי בנוגע לתרגום בפרוייקט ויקימדיה.
ia: Informationes general super le traduction intra le projecto Wikimedia.
id: Informasi umum mengenai terjemahan dalam proyek-proyek Wikimedia.
it: Informazioni generali sulla traduzione nell'ambito del progetto Wikimedia.
ja: ウィキメディアプロジェクト内での翻訳に関する総合情報。
ko: 위키프로젝트 내의 번역에 관한 일반 정보
mk: Општи информации за преводите во проектите на Викимедија.
ms: Maklumat umum tentang penterjemahan dalam projek-projek Wikimedia.
nl: Algemene informatie over vertaling in Wikimedia projecten.
oc: Entre-senhas generalas a prepaus de las reviradas dins lo sen dels projèctes Wikimedia.
pl: Ogólne informacje na temat tłumaczeń w projekcie Wikimedia.
pt: Informação geral sobre a tradução dentro do projecto Wikimedia.
ro:Informatii generale referitoare la traducere in proiectul Wikimedia.
ru: Общие сведения о переводах в проектах Викимедиа.
sv: Allmänn information om översättningar inom Wikimedia projekten.
th: ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการแปลภายในโครงการวิกิมีเดีย
tr: Wikimedia projesi içeriğinde yapılacak çeviriler hakkında genel bilgiler.
zh-hant: 關於維基媒體計劃中的翻譯的一般資訊。
zh-hans: 关于维基媒体计划中的翻译的一般资讯。
|
