Administrators of Wikimedia projects/Arabic projects

edit

am: እድሳት አስፈልጓል!

ይህ ገፅ ቶሎ ቶሎ መታደስ ያስፈልገዋል። በቋንቋዎት ያለው መረጃ የታደሠ ይሁን!
ተመሳሳይ ገጾች

ar: مطلوب التحديث!

هذه الصفحة بحاجة أن يقوم أحد بتحديثها بشكل دائم!. حافظ على البيانات في لغتك محدثة!
صفحات مشابهة

ast: ¡Actualización necesaria!

Esta páxina ha ser actualizada davezu. ¡Caltén al día los datos de la to llingua!
Páxines asemeyaes

az: Yeniləmə tələb edilir!

Bu səhifənin müntəzəm olaraq yenilənməsi lazımdır. Zəhmət olmasa, sizin dil versiyanızın aktual olmasına nəzarət edin!
Müntəzəm yenilənməyə ehtiyac duyulan digər səhifələr

br: Poent eo hizivaat!

Ezhomm zo freskaat danvez ar bajenn-mañ ingal. Trugarez da nevesaat ar roadennoù a sell ouzh ho yezh deoc'h!
Pajennoù heñvel

ca: Actualització necessària!

Aquesta pàgina ha de ser actualitzada freqüentment. Mantingueu al dia les dades en el vostre idioma!
Pàgines similars

cs: Nutná aktualizace!

Tuto stránku je třeba často aktualizovat. Udržujte data pro váš jazyk aktuální!
Všechny stránky k průběžné aktualizaci

de: Aktualisierung notwendig!

Diese Seite muss regelmäßig aktualisiert werden. Halte die Daten für deinen Sprachraum auf dem neuesten Stand!
ähnliche Seiten

el: Update required!

Αυτή η σελίδα χρειάζεται να ενημερώνεται συχνά. Κρατήστε τα δεδομένα για την γλώσσα σας ενημερωμένα!
Παρόμοιες σελίδες

en: Update required!

This page needs to be frequently updated. Keep the data for your language up to date!
Similar pages

es: ¡Actualización requerida!

Esta página necesita ser actualizada frecuentemente. ¡Mantenga los datos de su idioma actualizados!
Páginas similares

eo: Aktualigo necesa!

Tiu-cxi pagxo bezonas regulan aktualigon. Bonvolu helpi teni la datumojn por via lingvo je plej nova stato!
similaj pagxoj

eu: Eguneratzea beharrezkoa da!

Orri hau maiz eguneratu behar da. Zure hizkuntzako datuak eguneratuta mantendu!
Antzeko orriak

fa: نیازمند به‌روزرسانی!

این صفحه گهگاه نیازمند به‌روزرسانی‌است. اطلاعات زبان خود را بروز نگه دارید!
صفحه‌های مشابه

fi: Päivitystä tarvitaan!

Tätä sivua täytyy päivittää säännöllisesti. Pidäthän omaa kieltäsi koskevat tiedot ajan tasalla!
Samankaltaisia sivuja

fr: Mise à jour requise!

Cette page a besoin d'être fréquemment mise à jour. Merci de maintenir à jour les informations concernant votre langue !
Pages similaires

gl: Requírese unha actualización!

Esta páxina necesita ser actualizada frecuentemente. Manteña os datos da súa lingua actualizados!
Páxinas similares

gsw: Aktualisierig notwändig!

Die Syte muess regelmäßig aktualisiert wäre. Halt die Date fir Dyy Sprochruum uf em nejschte Stand!
ähnligi Syte

hi: अद्यतन चाहिए!

इस पृष्ठ पर निरन्तर अद्यतन की आवश्यकता है। अपनी भाषा के लिए डेटा अद्यतित रखें!
समान पृष्ठ

hr: Potrebno ažuriranje!

Ova stranica mora se redovito aktualizirati. Redovito unosite najnovije promjene!
slične stranice

hu: Frissítendő!

Ezt a listát sűrűn kell ellenőrizni, hogy aktuális maradjon. A frissítéshez minden segítség jól jön!
Hasonló oldalak

hy: Թարմացման պահանջա՛րկ

Այս էջը հաճախակի թարմացման կարիք ունի։ Ձեր լեզվով տվյալները թարգմացրե՛ք։
Նման էջեր

id: Pembaruan diperlukan!

Halaman ini perlu diperbarui dari waktu ke waktu. Pastikan data dalam bahasa Anda tetap mutakhir!
halaman serupa

it: Aggiornamento necessario!

Questa pagina necessita di frequenti aggiornamenti. Mantieni aggiornati i dati riguardanti la tua lingua!
Pagine simili

ja: 更新が必要です

このページは常時更新されています。このページのあなたの言語のバージョンの更新にご協力ください。
更新が必要な他のページ

ka: განახლების საჭირობა!

ეს გვერდი ყოველდღიურად უნდა ახლდებოდეს. შემოიტანეთ მიმდინარე დღის მონაცემები თქვენი ენისათვის!
მსგავსი გვერდები

km: ភាពទាន់សម័យ ត្រូវការជាចាំបាច់!

ទំព័រនេះត្រូវការការធ្វើឲ ទាន់សម័យជាញឹកញាប់។ សូមចូលរួមរក្សាទិន្នន័យ នៃភាសារបស់អ្នក អោយរក្សាភាពទាន់សម័យ!
ទំព័រដែលត្រូវការការធ្វើឲទាន់សម័យ

ko: 갱신이 필요합니다.

이 문서는 자주 갱신되어야 합니다. 당신의 언어에 관한 정보를 갱신해주세요.
갱신이 필요한 다른 문서

lt: Reikalingas atnaujinimas!

Šiam puslapiui reikia dažno atnaujinimo. Atnaujinkite savo kalbos duomenis!
Panašūs puslapiai

lv: Nepieciešama atjaunināšana !

Šai lapai jātiek regulāri atjaunotai! Uzturi savas valodas datus jaunus!
Līdzīgas lapas

mg: Mila havaozina!

Mila havaozina matetika ity pejy ity. Misaotra anao manavao ny fampahalalana mahakasika ny fiteninao!
Pages similaires

mk: Потребна е поднова!

Оваа страница треба често да се подновува. Постојано ажурирајте ги податоците за вашиот јазик!
Слични страници

en: Aġġornament neċessarju!

Din il-paġna għandha bżonn ta' aġġornamenti frekwenti. Żomm aġġornati d-dati li jitrattaw il-lingwa tiegħek!
Paġni simili

new: अपडेट माःगु!

थ्व पौ याकनं-याकनं हे अपडेट यायेमा। छिगु थःगु भाषाया डेटा अप टु डेट तयादिसँ!
मेमेगु थन्यागु पौ

nl: Update nodig!

Deze pagina moet vaak worden bijgewerkt met nieuwe informatie. Zorg er voor dat de informatie voor uw taal geactualiseerd blijft!
Verwante pagina's

nb: Oppdatering trengs!

Denne siden trenger å bli oppdatert ofte. Hold dataen for ditt språk oppdatert!
Lignende sider

oc: Mesa a jorn requesa!

Aquesta pagina a besonh d'èsser frequentament mesa a jorn. Mercés de manténer a jorn las informacions que concernisson vòstra lenga !
Paginas similaras

pl: Wymagana aktualizacja!

Ta strona wymaga częstej aktualizacji. Postaraj się, aby dane dla Twojego języka były zawsze aktualne!
Podobne strony

pt: Atualização requisitada!

Esta página necessita ser frequentemente atualizada. Mantenha os dados de sua língua atualizados!
Páginas similares

ro: Actualizare necesară!

Această pagină trebuie să fie actualizată frecvent. Vă mulţumim pentru păstrarea informaţiilor la zi în limba dumneavoastră!
Pagini similare

ru: Требуется обновление!

Эта страница нуждается в регулярном обновлении. Пожалуйста, следите, чтобы содержание вашей языковой версии было актуально!
Другие страницы, нуждающиеся в регулярном обновлении

sr: Потребно је ажурирање!

Ова страница мора редовно да се ажурира. Нека подаци који се односе на ваш језик увек буду ажурни!
Сличне странице

sv: Uppdatering nödvändig!

Den här sidan behöver uppdateras ofta. Håll informationen för ditt språk uppdaterad!
Liknande sidor

ta: புதுப்பித்தல் தேவைப்படுகிறது!

இந்தப் பக்கமானது அடிக்கடி புதுப்பிக்கப்பட வேண்டியது. உமது மொழிக்கான தரவை நிகழ்காலத்திற்கு அமைய வைத்திருக்கவும்!
ஒரேமாதிரியான பக்கங்கள்

th: ช่วยกันปรับปรุงข้อมูล!

หน้านี้ต้องมีการปรับปรุงข้อมูลบ่อยครั้ง ช่วยกันปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับภาษาของท่านให้เป็นข้อมูลล่าสุดอยู่เสมอ!
หน้าที่มีการเปลี่ยนแปลงบ่อย

tr: Güncelleme Gerekiyor!

Bu sayfanın sıklıkla güncellenmesi gerekmektedir. Dilinize ait bilgileri güncel tutunuz.!
Güncelenecek diğer sayfalar

vi: Cần cập nhật!

Trang này cần được thường xuyên cập nhật. Hãy luôn giữ cho dữ liệu tại ngôn ngữ của bạn được cập nhật!
Trang tương tự

zh: 更新请求！

这个页面需要经常更新，以及时维护你的语言的数据！
类似页面

ms: Pembaharuan diperlukan!

Laman ini perlu diperbaharui dari masa ke semasa. Pastikan data dalam bahasa anda adalah yang terkini!
laman serupa

Lists of Administrators of Wikimedia projects:
Wikipedias \| Wiktionaries \| Wikibooks \| Wikiquotes (all) Wikinews \| Wikisource \| Wikiversities \| All others \| All subpages
By languages:
Arabic \| Azerbaijani \| Chinese \| Croatian \| Dutch \| Esperanto \| Finnish \| French \| Galician \| German \| Hindi \| Hungarian Indonesian \| Italian \| Japanese \| Korean \| Malayalam \| Oriya \| Persian \| Portuguese \| Romanian \| Serbian \| Spanish \| Turkish

This page lists the various administrators in Arabic (AR) Wikimedia projects (and multilingual projects). Please help to improve and update this list.

Last updated on 28 March 2013