Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/Candidates/ca

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
2005 Eleccions al Consell d'Administració
Organització


Els Comitè Elecotral acordà la versió en anglés d'aquesta pàgina com a oficial, per tant, en cas de discrepància de continguts en algunes traduccions, la versió en anglès serà determinant.

En aquest espai els candidats es poden presentar per si mateixos a les eleccions per al Consell d'Administració de la Fundació Wikimedia, els quals ens representaran per un termini de dos anys.

Si desitgeu ser-ne candidat, has d'haver abastat més de 400 edicions en alguns dels projectes Wikimedia, la primera de les quals ha d'haver-se realitzat almenys 90 dies abans del 30 de maig de 2005 a les 0:00 hores (UTC).

També heu de tenir en compte que no és possible formar part del Consell d'Administració sota anonimat, de manera que només vos podeu presentar si esteu disposat revelar la vostra identitat real. Els candidats hauran de presentar també les seues dades verídiques a un dels següents membres del Comitè Electoral: User:Danny, User:Aphaia, User:BjarteSorensen o User:Datrio, tret del cas que ja hageu complit aquest requisit en la darrera convocatòria d'eleccions de representants. Els candidats rebreu més detalls endavant, i aquells la identitat del qual ja haja estat confirmada per un dels responsables electorals tindran la paraula confirmat al costat del seu nom.

Si us plau, copieu-hi el model i ompliu-hi les dades necessàries. Per a no afavorir un candidat sobre altres, si us plau, heu d'afegir la vostra candidatura per ordre alfabètic del nom d'usuari d'acord a l'Algoritme de classificació alfabètica d'Unicode.

Pudeu enviar la vostra presentació de candidatura en tots els idiomes que desitges, no obstant això, recomanem que en faces d'una en anglès. La vostra presentació de candidatura no ha d'excedir el miler de caracters per idioma. Els nostres voluntaris de Wikimedia traduiran la vostra presentació de candidatura a altres idiomes, i tractarem de fer tot allò possible per assegurar-nos la traducció de totes les presentacions com més idiomes millor.

Finalment, com a gest d'amabilitat vers els organitzadors i els votants, seria desitjable que els candidats afegiren el seu nom i tots els idiomes que publicaren la seua presentació a la secció de la Presentació ràpida de candidats ací i a la pàgina en anglès.

Exemple[edit]

Si us plau, afegiu les vostres dades de candidatura a la secció "Candidats" d'acord amb l'exemple de tot seguit:

=== [[Usuari:Nom d'usuari]] ===

'''Nom d'usuari:''' ~~~
'''Nom real:''' xxxxx xxxxx
'''Lloc:''' Ciudad, País
'''Pàgines d'usuari:''' xxxxx
'''Participant de Wikimedia des de:''' xxxx
'''Projects en què participa:''' xxxxx, xxxxx, xxxxx
'''Idiomes en què participa:''' xxxxx, xxxxx, xxxxx
'''Enllaços a les pàgines de les seues contribucions:''' xxxxx, xxxxx, xxxxx
'''Presentació de candidatura:''' (com a molt un miler de caracters, si us plau)
'''Si us plau, féu els vostres dubtes ací:''' xxxxxx

Llista ràpida de candidats[edit]

El termini de presentació de candidatures ha finalitzat. Si vos plau, si traduiu alguna candidatura en la vostra llengua, afegiu-lo a la llista. Gràcies.

Presentació dels candidats[edit]

Angela Beesley[edit]

Candidatura confirmada
Angela en el primer aplec al Regne Unit, 2004

Nom d'usuari: Angela
Nom real: Angela Beesley
Lloc: Berlin, Alemanya/ Colchester, Anglaterra.

Pàgines d'usuari: Meta, Viquipèdia en anglès, Viquipèdia en català, Viquipèdia en alemany, Fundació Wiki, Commons, Wikisource, Viquillibres ... etc
Participant de Wikimedia des de: Febrer del 2003. Membre del Consell des de juny del 2004 (vegeu en:User:Angela/Election per a més detalls sobre la meua presentació de candidatura a les eleccions anteriors).
Projectes en què hi participa: Majorment en anglès, a meta, la fundació wiki, la trobada de Wikimania, i el wiki de finançament. No obstant això, una part important del que he fet al llarg de l'any passat es tracta sobre comunicació, el Consell, els projectes i fora d'internet, més que editar als wikis. Tinc intenció de continuar fent-ho, donant detalls de totes les reunions del Consell[1], fent presentacions dels projectes de Wikimedia en conferències[2], informant a la comunitat[3] per a poder prendre decissions que reflectixen la seua opinió general, donant resposta al centenar de sol·licituds que el Consell rep pel sistema OTRS[4], i realitzant contactes exteriors.[5].

Llengües en què hi participa: He fet més de 50,000 edicions al llarg de 270 projectes Wikimedia. Prop del 80% se'n troben a la viquipèdia en anglés.
Enllaç a la pàgina de cotnribució de l'usuari: User:Angela/Timeline mostra les meues aportacions que no es tracten d'edicions d'articles (incloent l'assistència a reunions i conferències). Contribucions a la viquipèdia: en anglés, anglés simple, alemany, francés, castellà. meta, Fundació Wikimedia, Viccionari, Wikisource, Commons, Memorial, Viquillibres, Viquinotícies ...etc

Presentació de la candidatura:

Vull aconseguir...

  • el manteniment el principi altruista de la Wikimedia,
  • un futur garantit d'estabilitat financera i legal per al projecte,
  • el respecte i el manteniment dels principis bàsics de neutralitat, civilitat, llibertat, i aperturisme,
  • dinamitzar la participació en la Fundació mitjançant els comités i les seus locals,
  • el desenvolupament de noves idees per a la provisió de fons econòmics evitant la dependència econòmica de la seua procedència,
  • buscar patrocini i col·laboració externa sense perdre la nostra independència,
  • anar amb compte amb els nous projectes, sense iniciar-los a correcuita, i revisar els canvis del programari abans de llançar-los,
  • la dinamització i la generalització de les "revisions per iguals" i la distribució de tot el contingut, especialment per als països en vies de desenvolupament.

El futur dels projectes depèn de la participació de les comunitats lingüístiques, i espere fer possible i guiar a aquestes comunitats cap al creixement dels projectes petits, verificació del contingut, distribució i publicació, promoció, la millora dels contactes externs, una millor integració mútua entre els projectes germans, afers sobre llicències, millores de la GFDL, finalitzar la fase beta de Viquinotícies, generalitzar continguts en formats d'àudio, i assegurar que els projectes són fàcilment i globalment reutilitzables, i que es resolguen totes les necessitats del programari.

Si en teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací: User:Angela/Election questions 2005 o en:User:Angela/Election questions 2005

User:Anthere[edit]

Nom d'usuari: Anthere

Nom real: Florence Nibart-Devouard
Lloc: Clermont-Ferrand, França
Pàgines d'usuari: els principals són fr:Anthere, en:Anthere, Commons:Anthere i meta:Anthere
Participant de Wikimedia des de ... febrer del 2002. Sóc administradora a la viquipèdia francesa (estiu del 2002), en meta (gener del 2003), a la viquipèdia anglesa (maig del 2003), en commons (tardor del 2004), steward (abril del 2004), és membre del comité d'intermediació (gener del 2004). Vaig ser elegida consellera en juny del 2004 i actualment sóc vice-presidenta de la Fundació Wikimedia.
Projectes en qué hi participa: He participat principalment a les viquipèdies anglesa i francesa durant més de 2 anys. També soc participant de meta. A l'any passat, vaig gastar gran part de la meua energia a la Fundació (la majoria de la feina se'n fa per correu-e, en meta, en WikimediaFoundationWiki, o GrantWiki).
Llengües en què hi participa: Francés, Anglés, i la màquina traductora de google quan faça falta.
Enllaços a les seues pàgines de contribucions: en, meta, fr ....
En breu... :Durant aquest any al Consell, he apreciat força haver treballat amb tothom ajudant amb els afers relacionats del Consell. Desitje continuar fent-ho, ja que un any se m'ha quedat curt com per a poder donar una bona empenta al seu assoliment.

La meua valoració no ha canviat gaire i gran part d'allò que vaig escriure l'any passat encara és vàlid.

Estic a favor d'un desenvolupament lent però durader de la organització, amb un consell que garantesca l'estabilitat i la neutralitat mentres que qualsevol editor o usuari es dediquen a la seua promoció i expansió.

Afers dels quals propose tractar-los:

  • traslladar la opinió i els problemes de la comunitat al Consell
  • informar la comunitat, p.e., a travès de Quarto
  • gestionar la Fundació de manera democràtica, i delegant responsabilitats (delegats, grups de treball, Consell de Viqui).
  • afavorir l'establiment de seus locals,
  • augmentar la visibilitat de la Fundació i els seus projectes (lloc web de la Fundació, presentacions, entrevistes)
  • arreplegar fons econòmics, en particular d'associacions humanitàries, en especial Àfrica i l'educació dels xiquets i de les dones.
  • desenvolupar més encara l'estructura legal (llista de discussió per e-mail juriwiki-l, equip legal, política de privacitat, reglamentar ús del logo)
  • arribar convenis de col·laboració d'acord amb els nostres objectius (sense apologia política). Mantenir la independència del projecte (amb diversos convenis)
  • mantenir el principi de llibertat, de gratuïtat, no donar espai a la publicitat comercial, d'apertura, de civisme i colaboració

Si teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací:
user:Anthere/WMF2005


Arno Lagrange[edit]

Arno with Jimbo

Usuari: ArnoLagrange
Nom real: Arno Lagrange
Lloc: Bellegarde-du-Razès, Aude, France
Pàgines d'usuari: eo:Vikipediisto:ArnoLagrange, fr:Utilisateur:ArnoLagrange, Home page (eo fr)
Participant a la Wikimedia des de: december the 19th 2002
Projectes en què hi participa: eo:Vikipedio, fr:Wikipédia, meta, Vikifontoj (eo Wikisource), fr:Wiktionary, Vikivortaro (eo:Wiktionary), en:Wiktionary
Idiomes en què hi participa: eo, fr, en, de
af | bg | ca | cs | da | de | el | en | es | et | eu | fi | fr | ga | hi | hr | hu | io | is | it | ja | ko | la | lt | nl | no | oc | pl | pt | ro | ru | sk | sl | sq | sr | sv | sw | tr | uk | vo | wa | zh Enllaços a les pàgines de contribució de l'usuari: eo, fr, en, de, meta, wikisource, eo:Wiktionary
Declaracions del candidat: Soc candidat per defendre el dret d'igualtat lingüística al Consell d'Administració. S'ha d'intentar trobar la manera perquè qualsevol persona de qualsevol projecte en qualsevol llengua puga participar a les discussions i les decissions, tot i que no siga un bon parlant de l'anglés. Vegeu també la candidatura del darrer any
Si teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací: Kandidatigo ce Wikimedia

Francis Schonken[edit]

Nom d'usuari: Francis Schonken (tret al Viccionari en llatí, on sóc Gradus 1883)
Nom real: Francis Schonken (vegeu per exemple aquest enllaç)
Lloc: Gant, Bèlgica
Pàgines d'usuari: (Principal:) a la viquipèdia en anglès; (altres:) en neerlandés; en francés; meta; Wikisource; Commons; Viquicites; Viccionari en anglés; viccionari en llatí
Participant de Wikimèdia des de: Juliol del 2004
Projectes en què hi participa: (>400 edicions:) Viquipèdia en anglés; en neerlandés
Llengües en què hi participa: Anglés, neerlandés, francés, (i un poquet en francés i llatí)
Enllaç a la pàgina de contribucions de l'usuari: Viquipèdia en anglés - en neerlandés - en francés - Meta - wikisource - Commons - viquicites - viccionari en anglés - viccionari en llatí
Presentació de candidatura: M'agrada la Viquipèdia (i tots els altres projectes de Wikimedia). Per als altres participants de la wikimedia, promet la coherència entre els projectes de Wikimèdia. Per a la resta del món, promourè la Viquipèdia i la resta de les activitats de la Wikimèdia. Per exemple: bé amb els conceptes abstractes i pràctics com el punt de vista neutral, i el consens amb la promoció del programari de MediaWiki, el qual faig servir per a al meu propi lloc web (vegeu la meua pàgina d'usuari en eixa web)
Si en teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací: en:user talk:Francis Schonken

Jussi-Ville Heiskanen[edit]

Candidatura confirmada

Nom d'usuari: Cimon avaro, (en alguns altres llocs Cimon Avaro)
Nom real: Jussi-Ville Heiskanen
Lloc: Helsinki, Finlàndia
Pàgines de l'usuari: en:user:Cimon avaro; fi:user:Cimon Avaro
Participant de Wikimedia des de: 13 d'abril del 2003
Projectes en què hi participe: Viquipèdia en anglès, Viquipèdia en finés, (també he editat un poc en Wikiquote i Anglés Sencill, i he fet alguns enllaços interwiki en diferents llengües del projecte (ah, i també a Meta, per descomptat)
Llengües en què hi participe: Només en finés i anglés, malauradament.
Enllaços a les pàgines de contribució de l'usuari: en:user:Cimon avaro; fi:user:Cimon Avaro; User:Cimon avaro
Presentació de la candidatura:

La meua presentació de l'anterior candidatura de 2004 és prou actual enguany.

  • A més a més, ara el Consell li cal evolucionar en un òrgan que escolta les demandes de la comunitat.
  • Ara que el Consell s'hi ha assolit, s'hauria de promoure la seua transparència, sempre que no hi hagen impediments de caire legal o que la seua publicació prematura puga ser contraproduent.
  • La fundació wikimedua hauria de concentrar la seua atenció en en el seu projecte principal, la "enciclopèdia viquipèdia", que és el nostre únic projecte, l'éxit seguit del qual ajudarà als altres projectes també. Si els projectes de la viquipèdia tenen problemes (amb el creixement, per exemple), els altres projectes no hi ajudarien gaire malgrat que funcionen bé.
  • Les institucions formals de la viquipèdia (séus, assemblees, delegats) mai no haurien d'excedir la càrrega burocràtica per no abrumar-nos juntament amb la nostra feina real.
  • Un desenvolupament lent i natural és el millor camí per a evitar una estructura excessiva, creant les institucions justes si són estrictament necessàries, i encoratjaria la producció en voltes de distraer-nos en eixa estructura.

Si en teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací: en:user talk:Cimon avaro

User:Sj[edit]

Candidatura confirmada

Nom d'usuari: Sj
Nom real: Samuel Klein
Lloc: Boston, Massachusetts
Pàgines d'usuari: (Principal:) Viquipèdia en anglés i Meta-Wikimedia.
Participant a la Wikimèdia des de: Gener del 2004
Projectes als quals hi participa: Viquipèdia en anglés i Meta || Wikimania wiki, Finançament wiki, i Fundació wiki || Viquinotícies, Viquillibres, Wikisource, and Commons || Viquipèdia en náwatl i Viquipèdia en swahili
Llengues en què hi participe: He contribuït en 50 projectes diferents de la Wikimedia. Tinc coneixements fluïts en anglés, i en conec alguna cosa en alemany, francés, i castellà. Hi faig ullades a la viquipèdia en swahili i en náwatl.
Enllaç a les pàgines de contribucions de l'usuari: en anglés, en meta, en viquinotícies; en viquillibres; Wikisource; en Commons....
Presentació de la candidatura:

És una sort que al Consell hi hagueren en actiu dos representants dels usuaris, els quals encoratgen la transparència i la consideració dels punts de vista de la comunitat, tenint en compte que el desenvolupament de la Fundació fou accelerat. Si us plau, reelegiu Angela i Anthere com a membres del Consell d'Administració.

Hi participe per una raó: per donar opció als editors i lectors per a millorar els seus projectes1 en totes les seues maneres2.

Els projectes de la Wikimedia són una magínifica col·laboració de la nostra generació. Allà on hi vaig ho promoc3. Però estan creixent més ràpidament que l'estructura de les seues comunitats4.

Moltes membres de la comunitat se senten incapaços d'aconsegir canvis grossos o noves iniciatives 5; i ens permetem que els editors nouvinguts hi desapareguen. I ací n'hi han milions 6 de lectors amb talent que hi ajudarien, si conegueren la manera7.

La Wikimedia es beneficiaria d'un ambient on s'encoratgen a tots treballar en noves idees9 — és igual si boges o fantàstiques— sense tenir cap títol en especial10. A centenars de projectes claus els calen atenció (uns quants exemples); cadascun d'aquestos adaptat als talents i interessos d'uns quants fans actuals de la Viquipèdia11.

Anem a identificar la nostra comunitat de seguidors i les seues habilitats12, i mostrem-los com poden ajudar a guiar els projectes13, abans que els projectes es moren d'èxit.

Si en teniu dubtes, si us plau, envieu-los ací: User talk:Sj