Board elections/2007/Results/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Jump to: navigation, search

refresh the page | edit status | edit comment | back to requests for translation


This is the (pt) Portuguese Português version of Board elections/2007/Results.

This is the published version of this text

  • Please do not edit this page.


Note: the latest source may differ from the version you are working on.


Translation status (refresh · edit)
(en) English
  published, too late for changes

(en-uk) English (UK)
  Wait until further notice

(en-us) English (US)
  Wait until further notice

(fr) French Français
  published, too late for changes
(es) Spanish Español
  published, too late for changes
(ja) Japanese 日本語
  published, too late for changes
(ru) Russian Русский
  published, too late for changes
(zh) Chinese 中文
  published, too late for changes
(zh-hans)Chinese-simp.簡化中文 ·create
(af) Afrikaans ·create
(ar) Arabic العربية
  translated, needs copyediting
(bg) Bulgarian Български ·create
(bn) Bengali বাংলা ·create
(ca) Catalan Català
  published, too late for changes
(ce) Chechen Нохчийн ·create
(cs) Czech Česky ·create
(da) Danish Dansk ·create
(de) German Deutsch
  published, too late for changes
(el) Greek Ελληνικά ·create
(eo) Esperanto
  published, too late for changes
(et) Estonian Eesti ·create
(fa) Persian فارسی ·create
(fi) Finnish Suomi
  published, too late for changes
(fo) Faroese Føroyskt ·create
(gl) Galician Galego ·create
(he) Hebrew עברית ·create
(hi) Hindi हिन्दी ·create
(is) Icelandic Íslenska ·create
(hr) Croatian Hrvatski ·create
(hsb) Upper Sorbian Hornjoserbsce ·create
(hu) Hungarian Magyar ·create
(id) Indonesian Bahasa Indonesia
  published, too late for changes
(it) Italian Italiano
  published, too late for changes
(jv) Javanese Basa Jawa ·create
(kk) Kazakh Qazaq ·create
(ko) Korean 한국어 ·create
(lt) Lithuanian Lietuvių ·create
(ml) Malayalam മലയാളം ·create
(ms) Malay Bahasa Melayu
  published, too late for changes
(nb) Norwegian Bokmål ·create
(nl) Dutch Nederlands
  published, too late for changes
(nn) Norwegian Nynorsk ·create
(no) Norwegian Bokmål (obsolete; use nb) ·create
(oc) Occitan
  {{{oc}}}
(pl) Polish Polski
  published, too late for changes
(pms) Piemontese Piemontèis ·create
(pt) Portuguese Português
  published, too late for changes
(ro) Romanian Română ·create
(sk) Slovak Slovenčina ·create
(sl) Slovenian Slovenščina ·create
(sr) Serbian Српски/Srpski ·create
(sq) Albanian Shqip ·create
(sv) Swedish Svenska
  partially translated
(th) Thai ไทย ·create
(tl) Tagalog ·create
(tr) Turkish Türkçe
  translated, needs copyediting
(uk) Ukrainian Українська ·create
(vec) Venetian Vèneto
  published, too late for changes
(vi) Vietnamese Tiếng Việt
  translated, needs copyediting
(yue) Cantonese 廣東話 ·create


[edit] Resultados das eleições ao Board da Wikimedia Foundation

O Comitê de Direção para a Eleição ao Board da Wikimedia Foundation comunica, com esta mensagem, os resultados da eleição ao Board de 2007, já concluída. Os eleitos são Erik Möller, Kat Walsh e Frieda Brioschi, conhecidos, respectivamente, pelos pseudônimos Eloquence, Mindspillage e Frieda. O Board ratificou os resultados e nomeia, a partir de hoje, 12 de julho de 2007, membros efetivos, os senhores Möller, Walsh e Brioschi. Erik e Kathleen manterão seus cargos por mais um mandato. Frieda será convidada, na data de hoje, a unir-se ao Conselho. O mandato pelo qual foram eleitos Möller, Walsh e Brioschi acabará com a eleição ordinária de 2009.


No total, foram expressos e aceitos 4170 votos válidos; os resultados, expressos em votos para cada candidato, são os seguintes:

1. Eloquence (Erik Möller) 1671 votos
2. Mindspillage (Kathleen Walsh) 1427 votos
3. Frieda (Frieda Brioschi) 1254 votos
4. Oscar (Oscar van Dillen) 1234 votos
5. Michael Snow 1229 votos
6. Danny (Danny Wool) 1217 votos
7. Yann (Yann Forget) 1153 votos
8. Kim Bruning 1124 votos
9. UninvitedCompany (Steve Dunlop) 1047 votos
10. Kate (River Tarnell) 889 votos
11. Kingboyk (Stephen Kennedy) 864 votos
12. Ausir (Paweł Dembowski) 693 votos
13. ^demon (Michael "Chad" Horohoe) 672 votos
14. WarX (Artur Jan Fijałkowski) 571 votos
15. DragonFire1024 (Jason Safoutin) 495 votos

Queremos aproveitar a oportunidade para exprimir os nossos agradecimentos a todos os candidatos. Em nome da comunidade, exprimimos a nossa apreciação pelo debate franco e honesto. Agradecemos também todos os votantes que participaram, os desenvolvedores, os tradutores e todos aqueles que deram suporte e promoveram a eleição.

Além disso queremos agradecer Software in the Public Interest (SPI) por ter hospedado o sítio da eleição, e particularmente, o vice-presidente, Michael Shultheiss, que assumiu a responsabilidade da contagem e da divulgação dos resultados ao Comitê. Sem o suporte da SPI e de Michael esta eleição teria sido muito mais difícil de se realizar.

Cordiais agradecimentos,

O Comitê de Direção para a Eleição ao Board, 2007

Aphaia
Philippe
Newyorkbrad
Jon Harald Søby