Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/hi

Board elections/2011/Warning5/hi

In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

2011 board elections
परिचय और नियम उम्मीदवार प्रस्तुतियाँ प्रश्न वोट परिणाम Discuss Post mortem
संगठन
चुनाव समिति (en) अनुवाद

2011 का न्यासी मंडल (बोर्ड ऑफ़ ट्रस्टीज़) का चुनाव 29 मई से 12 जून 2011 के बीच आयोजित किया जाएगा. विकीमीडिया समुदाय के सदस्यों को तीन उम्मीदवारों का चुनाव करना होगा जिनका कार्यकाल दो वर्ष के लिए होगा और 2013 में समाप्त हो जाएगा. बोर्ड ऑफ़ ट्रस्टीज़, विकीमीडिया फाउंडेशन का अंतिम नियंत्रक प्राधिकारी है और, संयुक्त राज्य अमेरिका में पंजीकृत एक 501(c)(3) अलाभकारी संगठन है। विकीमीडिया फाउंडेशन सहोदरी परियोजनाओं जैसे मुख्य पृष्ठ और कॉमंस का प्रबंधन करता है। चुनाव एक स्वतंत्र तृतीय पक्ष से संबंधित सर्वर पर सुरक्षित रूप से आयोजित किया जाएगा जनहित में सॉफ़्टवेयर। वोट गुप्त होंगें और केवल कुछ ही लोगों दिखाई को देंगे जो चुनाव की लेखा परीक्षा और मतगणना का कार्य करेंगे. मतदाता अपने वोट डालते समय उम्मीदवारों को अपनी वरीयता क्रम के अनुसार नंबर देंगे. मतों की गणना में शुल्ज़ विधि का प्रयोग किया जायेगा, जो उम्मीदवारों को कुल पड़े वोटों के आधार पर वरीयता क्रम मे प्रस्तुत करेगा।

चुनाव समिति चुनाव परिणामों की घोषणा 15 जून या इससे पहले करने का इरादा रखती है. विस्तृत परिणाम इस पृष्ठ पर सभी समय 00:00 (मध्यरात्रि) UTC से उपलब्ध होंगे।

मतदाताओं हेतु सूचना

आवश्यकताएं

आप अपने विकीमीडिया विकी के किसी एक पंजीकृत खाते से वोट डाल सकते हैं (आप सिर्फ एक वोट डाल सकते हैं, चाहें आप के एक से अधिक खाते सक्रिय हों). वोट डालने की पात्रता हेतु आपके खाते को निम्न शर्तें पूरी करनी चाहिए:

• यह ब्लॉक ना हो; और
• यह एक बोट en:bot ना हो; और
• 15 अप्रेल 2011 तक आपने अपने सभी विकीमीडिया विकी खातों में कुल मिलाकर कम से कम 300 संपादन किये हों (विभिन्न विकी पर संपादन जोड़े जा सकते है यदि आपके खाते एकीकृत खाता बनाते हों); और
• 15 नवम्बर 2010 से 15 मई 2011 के बीच कम से कम 20 संपादन किए हों.

विशेष अपवाद: उपरोक्त आवश्यकताओं के बावजूद निम्नांकित वोट डाल सकते हैं:

• विकीमीडिया सर्वर प्रशासक जिनके पास शैल अभिगम हो;
• विकीमीडिया फाउंडेशन के वो वैतनिक कर्मचारी जिन्होने अपनी सेवा 15 फरवरी 2011 से पहले शुरु की हो;
• न्यासी मंडल के पूर्व और वर्तमान सदस्य।

विकासक

विकासक भी मत दे सकते है अगरः

• वे विकीपीडिया सर्वर के प्रबंधक हो और शैल अभिगम कर सकते हो या;
• उन्होंने कभी भी अभिगम किया हो साथ ही उन्होंने १५ मई २०१० से १५ मई २०११ के बीच कम से कम एक बार अभिगमन किया हो।

कर्मचारी तथा निर्माता

विकीपीडिया संस्था के कर्मचारी तथा निर्माता जो भी संस्था में १५ फरवरी २०११ से १५ मई २०११ के बीच में आयें हों।

समिति सदस्य तथा सलाहकारी समिति सदस्य

तत्कालीन तथा भूतपूर्व Board of Trustees और Advisory Board भी मत देने के लिये योग्य हैं।

मतदान कैसे करे

अगर आप मत देने योग्य हैं तो:

1. candidate presentations को पढ़े और निश्चित करें की आप किसको चुनते हैं।
2. "Special:Securepoll" पृष्ठ पर जायें और चुनें जहाँ से आप मत देने योग्य हैं। उदाहरण के लिये, अगर आप सबसे अधिक meta.wikimedia.org पर सक्रिय है तो meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll पर जायें।
3. वहाँ दिये गये निर्देशों का पालन करें।

उम्मीदवारों के लिए सूचना

बोर्ड के सदस्य की जिम्मेदारी का विस्तृत वर्णन board manual में देखा जा सकता है।

समिति के सदस्यों की जिम्मेदारी

विकिपीडिया संस्था जैसे छोटे संगठन जिसके सामने अनेक चुनौतियाँ है, का समिति सदस्य होना बहुत समय लेने वाला हो सकता है। यह पद स्वैच्छिक तथा गैरभुगतानी है। हलाँकि सदस्यों से ये आशा नहीं जाती की वे संगठन को अपनी पूँजी दे पर अगर वे संगठन की पूँजी को बढ़ने में सहयोग करना चाहें तो उनका स्वागत है।

समिति सदस्यों से आशा की जाती है की वो हर साल ३ से ४ बैठकों में व्यक्तिक रूप से सम्मलित हों। साथ ही Wikimania (हमारा सालाना सम्मेलन) तथा सूचीगत संजालित बैठक और मतों में हिस्सा लें। समिति ज्यादातर ई-पत्र, विकि तथा IRC द्वारा संपर्क करती है। विशिष्ठ न्याशी कभी-कभी अन्य संगठनों और कंपनियों के साथ रणनीतिक बैठकों में भाग लेते है जिसके परिणाम समिति और कर्मचारी दल के पास भेजे जाते हैं।

विशिष्ठ समिति सदस्यों से कई कार्यक्रमों (जैसे कोषावृद्घी, विकिमेनिया या लेखापरिक्षण) में भाग लें तथा नितिनिर्माण, अधिकारपत्र और संकल्पनिर्माण जैसे विषयों पर सहायता करें।

समिति के सदस्यों की उनके पद पर होने के कारण कुछ जिम्मेदारिया होती है जिसके कारण जो उम्मीदवार विकिमीडिया संस्था में भुगतान के पद पर है उन्हें उनके पद से इस्तीफा देने के बाद ही न्यासी समिति में नियुक्त किया जा सकता है। ये हितों के टकरावों को रोकने के लिये किया गया है। conflicts of interests.

उम्मीदवारी के लिए आवश्यक शर्तें

उम्मीदवारी की पात्रता की शर्तें मतदाता की पात्रता की शर्तों की तरह की है। voters (ऊपर देखें)। साथ ही कुछ अन्य आवश्यकतायें इस प्रकार हैंः

• आपकों सार्वजनिक रूप से उम्मीदवार प्रस्तुति में अपने असली नाम का खुलासा करना होगा (क्योंकि बोर्ड के सदस्यों की पहचान सार्वजनिक रिकार्ड का विषय है, किसी छद्म नाम या गुमनाम व्यक्ति को न्यासी समिति का सदस्य रखना संभव नहीं है)।; और
• आपकी आयू कम से कम १८ वर्ष या आपके देश की कानूनी आयू जितनी होनी चाहिये; और
• आपकों अपने पहचान साक्ष्य को विकिमीडिया संस्था में जमा कराना होगा। (नीचे देखें)।

अपनी उम्मीदवारी को कैसे प्रस्तुत करें

अगर आप पात्र हैं तो निम्नलिखित तरीकों से अपनी उम्मीदवारी प्रस्तुत कर सकते हैं:

1. एक सारांश लिखें जो १२०० शब्दों से अधिक न हो। सारांश में बतायें की आप न्यासी समिति के चुनने के बाद क्या करेंगे साथ ही अपनी प्रासंगिक राय और अनुभव और जो कुछ भी आपकों सारांश के साथ प्राशांगिक लगता हो उसे भी लिखें। आप अपने उम्मीदवार सारांश को विज्ञापन या अन्य मंच पृष्ठों की सूची के साथ नहीं जोड़ सकते या slate पर अन्य उम्मीदवारों के साथ नहीं चला सकते है।
2. अपने सारांश जमा करें 00:00, मई २, २०११ (UTC) और २३:५९, २२ मई २०११ (UTC) तक। २२ मई के बाद तुच्छ सुधार (जैसे की स्वर सुधार) या अनुवाद के अलावा अन्य जमाव नहीं स्वीकारें जायेंगे। इस समय सीमा के बाद के किसी भी जोड़ या परिवर्तन समय चिन्हित किया जायेगा तथा मूल सारांश से अलग प्रस्तुत किया जाएगा, और तभी प्रस्तुत किया जायेगा जब वे सभी सभी भाषाओं में मूल सारांश के रूप में अनुवाद हो चुके हो। आप ध्यान दें कि पहले जमा की गई प्रस्तुतियाँ को अधिक भाषाओं में अनुवाद के करने लिए समय की अनुमति है। यहीं उन प्रस्तुतियाँ के साथ भी है जो नियत तारीख पर उपलब्ध कराई गई या उस समय पर दी गई है जिसके पहले उनका व्यापक रूप से अनुवाद नहीं किया जा सकता था।
3. अपने पहचान साक्ष्य को विकीपीडिया संस्था में २२ मई से पहले जमा करा दें। जब आप पात्र के रूप में खुद को सिद्घ कर लेंगे तब चुनाव समिति के एक सदस्य द्वारा आपसे निजी तौर पर संपर्क किया जायेगा, ताकि आपको मतदान के लिये और जानकारी दी और ली जा सके।

जो उम्मीदवारों ऊपर दी गई आवश्यकताओं और समय सीमा का साथ पालन करने में विफल होगा वो निरर्हित हो जायेगा।

Organization

Time line

• 05 April–02 May 2011: primary translations phase.
• 02–22 May 2011: candidate submissions.
• 22 May 2011: deadline to send proof of identity (late or missing submissions will be disqualified).
• 29 May–12 June 2011: elections.
• 13–15 June 2011: vote-checking
• 15 June 2011: publication of results.

Translators

To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important to translate election notices and candidate statements into as many languages as possible. To help translate, please see the translation page.

चुनाव 10 अगस्त 2009 को संपन्न हो चुका है. और मत स्वीकार नहीं किये जायेंगे.
चुनाव परिणाम 12 अगस्त 2009 को घोषित किये गए.

In other languages: العربية (ar) مصرى (arz) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) বাংলা (bn) català (ca) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) interlingua (ia) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) Jawa (jv) 한국어 (ko) Ripoarisch (ksh) Lëtzebuergesch (lb) македонски (mk) Bahasa Melayu (ms) Malti (mt) norsk bokmål (nb) Nederlands (nl) occitan (oc) polski (pl) Piemontèis (pms) português (pt) português do Brasil (pt-br) română (ro) русский (ru) සිංහල (si) slovenčina (sk) српски / srpski (sr) svenska (sv) ไทย (th) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

2009 के बोर्ड चुनाव
परिचय और नियम उम्मीदवार प्रस्तुतियाँ प्रश्न वोट परिणाम
संगठन
चुनाव समिति अनुवाद

मतदाताओं हेतु सूचना

आवश्यकतायें

आप अपने विकीमीडिया विकी के किसी एक पंजीकृत खाते से वोट डाल सकते हैं (आप सिर्फ एक वोट डाल सकते हैं, चाहें आप के एक से अधिक खाते सक्रिय हों). वोट डालने की पात्रता हेतु आपके खाते को निम्न शर्तें पूरी करनी चाहिए:

• यह ब्लॉक ना हो; और्
• यह एक बोट en:bot ना हो; और
• 01 जून 2009 तक आपने अपने सभी विकीमीडिया विकी खातों में कुल मिलाकर कम से कम 600 संपादन किये हों (विभिन्न विकी पर संपादन जोड़े जा सकते है यदि आपके खाते एकीकृत खाता बनाते हों); और
• 01 जनवरी से 01 जुलाई 2009 के बीच कम से कम 50 संपादन किए हों.

वोट कैसे डालें

यदि आप वोट करने के लिए पात्र हैं:

1. उम्मीदवार प्रस्तुतियाँ पढ़ें और निर्णय लें कि आप किस उम्मीदवार का समर्थन करेंगे.
2. उस विकी से विकी पृष्ठ "Special:Securepoll" पर जायें जहां से आप वोट देने के पात्र बनते हैं. उदाहरण के लिए, यदि आप विकी meta.wikimedia.org/ पर बहुत सक्रिय हैं, तो meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll पृष्ठ पर जायें.
3. उस पृष्ठ पर दिए गए निर्देशों का पालन करें.

उम्मीदवारों हेतु सूचना

बोर्ड के एक सदस्य के दायित्वों का एक विस्तृत वर्णन बोर्ड मैनुअल में पाया जा सकता है.

मंडल (बोर्ड) के एक सदस्य के दायित्व

विकीमीडिया फाउंडेशन जैसे छोटे संगठन के बोर्ड का एक सदस्य होना जिसे भारी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है एक समय लेने वाली गतिविधि हो सकती है. यह एक स्वैच्छिक है और अवैतनिक पद है. हालांकि बोर्ड के सदस्यों से निजी धन को संगठन मे लाने की अपेक्षा नहीं की जाती, पर उनके धन जुटाने के प्रयासों का सदैव स्वागत है.

बोर्ड के सदस्य को साल में कम से कम 3-4 बैठकों में व्यक्तिगत रूप से सम्मिलित होना पड़ता है, जिनमें विकीमैनिया (वार्षिक सम्मेलन) और अन्य अनुसूचित ऑनलाइन बैठकें और वोट शामिल हैं. बोर्ड ई-मेल, विकी और आई आर सी (इंटरनेट रिले चैट) के द्वारा संचार करता है. न्यासी सदस्य व्यक्तिगत रूप से कभी कभी दूसरे संगठनों और कंपनियों के साथ रणनीतिक बैठकों में भाग लेते हैं और परिणामों से बोर्ड और कर्मचारियों को अवगत कराते हैं.

बोर्ड के सदस्यों से अपेक्षा की जाती है कि वो व्यक्तिगत रूप से कुछ निश्चित गतिविधियों मे शामिल होंगे (जैसे, धन जुटाना, विकीमैनिया, या लेखा परीक्षा) और विभिन्न विषयों जैसे नीतियाँ बनाने, चार्टर और इन विषयों पर प्रस्तावों में सहयोग करेंगे.

क्योंकि बोर्ड के सदस्यों को अपने कर्तव्य अपने पद से प्राप्त होते हैं, इसलिए वह उम्म्मीदवार जो वर्तमान में विकीमीडिया फाउंडेशन के वैतनिक कर्मचारी हैं उन्हें न्यासी मंडल में नियुक्ति से पहले अपने पद से इस्तीफा देना आवश्यक है. यह संभावित हित का टकराव को टालने के लिए है.

उम्मीदवारी हेतु पूर्वपात्रतायें

एक उम्मीदवार के रूप में योग्य होने के लिए, आपको चाहिए:

• 01 मार्च 2009 से पहले किसी भी एक पंजीकृत खाते पर कम से कम 600 संपादन किये हों ((विभिन्न विकी पर संपादन जोड़े जा सकते है यदि आपके खाते एकीकृत खाता बनाते हों); और
• 01 जनवरी से 01 जुलाई 2009 के बीच कम से कम 50 संपादन किए हों.
• अपनी उम्मीदवार प्रस्तुति मे आपको अपना असली नाम सार्वजनिक करना होगा (क्योंकि बोर्ड के सदस्यों की पहचान सार्वजनिक रिकार्ड की बात है, और यह संभव नहीं है कि आप न्यासी मंडल में गुमनाम रूप से या एक उपनाम के द्वारा एक पद ग्रहण करें); और
• आप की आयु कम से कम 18 साल हो और आपके गृह देश में आप कानूनन बालिग हों.

विशेष अपवाद: न्यासी मंडल के वर्तमान सदस्य एक उम्मीदवार के रूप मे पात्र हैं, भले ही वो उपरोक्त शर्तें पूरी ना करते हों.

अपनी उम्मीदवारी कैसे प्रस्तुत करें

यदि आप पात्र हैं, तो आप निम्नलिखित करके अपनी उम्मीदवारी प्रस्तुत कर सकते हैं:

1. अधिकतम 1200 वर्ण में एक संक्षिप्त सारांश लिखें जिसमे यह बतायें कि यदि आप न्यासी मंडल के लिए चुने जाते हैं तो आप क्या करेंगे, अपने प्रासंगिक विचार और अनुभव, करने के लिए, और जो कुछ भी आप समझते हैं कि प्रासंगिक है, का वर्णन करें. आप अपने उम्मीदवार सारांश का प्रयोग उसमें, वस्तुओं के प्रचार या अन्य मंच पृष्ठों की सूची को जोड़ने के लिए नहीं कर सकते साथ ही आप एक ही स्लेट (निर्वाचन) पर अन्य उम्मीदवारों के साथ नहीं चल सकते हैं.
2. 00:00, 06 जुलाई 2009 (UTC) और 23:59, 27 जुलाई 2009 (UTC) के बीच अपने सारांश जमा करें. 27 जुलाई के बाद, इसे कुछ मामूली सुधार या अनुवाद को छोड़कर बदला नहीं जा सकता. इस समय सीमा के उपरांत यदि आप सारांश मे कुछ अतिरिक्त जोड़ना चाहते हैं तो इस अतिरिक्त पर समय अंकित किया जायेगा और इसे मूल सारांश से अलग प्रस्तुत किया जायेगा, और इसे केवल मतदाताओं के लिए ही प्रस्तुत किया जाएगा, यदि इसका अनुवाद मूल सारांश की भाषा में ही किया गया हो.
3. 27 जुलाई 2009 से पहले अपनी पहचान का सबूत कैरी बास (स्वयंसेवी समन्वयक) के पास जमा करायें. आपसे चुनाव समिति का एक सदस्य निजी तौर संपर्क करेगा, और आपकी उम्मीदवारी से संबंधित आवश्यकता को पूरा करने के बारे में आपको अधिक जानकारी देगा.

जो उम्मीदवार उक्त आवश्यकताओं और समय सीमा का पालन करने में असफल रहेंगे उन्हें अयोग्य घोषित कर दिया जायेगा.

संगठन

समय सीमा

• 01/30 जून 2009: प्राथमिक अनुवाद चरण; उपसमिति सक्रिय रूप से सहयोग देने और अनुवाद को बढ़ावा देने का कार्य करेगी.
• 06-27 जुलाई 2009: उम्मीदवार प्रस्तुतियाँ जमा करेंगे.
• 27 जुलाई 2009: पहचान का सबूत भेजने के लिए अंतिम समय सीमा (देर से प्राप्त या लापता प्रस्तुतियों को निरर्हित कर दिया जायेगा)
• 28 जुलाई, से 10 अगस्त 2009: चुनाव.
• 10-12 अगस्त 2009: वोटों की जाँच.
• 12 अगस्त 2009: परिणामों का प्रकाशन.

अनुवादक

इस बात को सुनिश्चित करने के लिए कि विकीमीडिया समुदाय का हर एक प्रतिनिधि अनुभाग इस चुनाव में भाग ले, यह आवश्यक है कि चुनाव अधिसूचना और उम्मीदवारों के बयानों का हर संभव भाषा में अनुवाद किया जाए. अनुवाद में मदद करने के लिए, कृपया अनुवाद पृष्ठ देखें.