Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/sv

Omröstningen slutade den 12 juni 2011. Inga fler röster kommer att accepteras.
Resultaten meddelades den 17 juni 2011.

In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]

Styrelseval 2011
Introduktion och regler Presentation av kandidater Frågor Omröstning Resultat Diskutera Post mortem
Organisation
Valkommitté Översättning

Valet 2011 till Wikimedias styrelse kommer att hållas mellan 29 maj och 12 juni 2011. Medlemmar i Wikimediagemenskapen kommer att ha möjlighet att välja tre kandidater till ett tvåårigt mandat som gäller till 2013. Wikimedias styrelse är den högsta styrande instansen i Wikimedia Foundation, en 501(c)(3) icke-vinstdrivande organisation registrerad i USA. Wikimedia Foundation driver många olika projekt såsom Wikipedia and Commons.

Valet kommer att genomföras på säkra servrar som tillhör en oberoende tredje part, Software in the Public Interest. Röster är hemliga, och ingen från valkommittén, styrelsen, eller med anknytning till SPI har tillgång till dem. Väljarinformation kan bara ses av de fåtal personer som kommer att granska och räkna röster i valet. Väljare röstar genom att numrera och rangordna kandidaterna. Rösterna kommer att räknas med Schulze-metoden, för att rangordna kandidater baserat på antalet röster som föredrar en viss kandidat framför en annan.

Valkommittén avser att publicera resultatet av valet innan den 15 juni. Detaljerade resultat kommer att finnas tillgängliga.

Information för väljare

Krav

Skribenter

Du får rösta från valfritt registrerat konto du innehar på en Wikimedia-wiki (du får endast rösta en gång oavsett hur många konton du har). För att vara kvalificerat, krävs det att kontot:

• inte är blockerat hos mer än ett projekt; och
• inte är en bot; och
• har gjort minst 300 redigeringar före 15 april 2011 på Wikimedias wikis (redigeringar på flera wikis kan läggas ihop om kontot är sammanslaget till ett globalt konto); och
• har gjort minst 20 redigeringar mellan 15 november 2010 och 15 maj 2011.

Utvecklare

Utvecklare är kvalificerade till att rösta om de:

• Är Wikimedias serveradministratörer med shell-åtkomst; eller
• Har commit-tillgång med minst en commit mellan 15 maj 2010 och 15 maj 2011.

Anställda och underleverantörer

Anställda hos eller underleverantörer till Wikimedia Foundation är kvalificerade till att rösta om de har varit anställda mellan 15 februari 2011 och 15 maj 2011.

Styrelsemedlemmar och rådets medlemmar

Nuvarande eller tidigare medlemmar av Wikimedias styrelse och styrelserådet är kvalificerade till att rösta.

Hur du röstar

Om du är berättigad till att rösta:

1. Läs igenom kandidaternas presentationer och avgör vilken kandidat du vill stödja.
2. Gå till wiki-sidan "Special:Securepoll" på en wiki du är kvalificerad att rösta ifrån. Till exempel, om du är mest aktiv på meta.wikimedia.org, gå till meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll.
3. Följ instruktionerna på den sidan.

Information for candidates

Roles and responsibilities as member of the Board

From the board manual

The Board of Trustees is the governing authority of the Wikimedia Foundation. Responsibilities of the Board include:

• determining mission, goals, long-term plans and high level policies of WMF and its projects
• selecting the Executive Director of the WMF, who oversees its day-to-day operations, and evaluating his or her performance
• ensuring the sustainability of the organization by defining a number of independent revenue sources
• communicating about the direction and the activities of the WMF to the community
• providing oversight to staff with regard to accounting, budgeting, and programs
• maintaining legal and ethical integrity
• recruiting and orient new trustees
• articulating the mission of the WMF in public

Den Styrelsens ansvar omfattar inte:

• blanda sig i dag till dag verksamhet, utom i nödfall
• inställning Wikimediaprojekt-nivå redaktionella politik
• lösa gemenskapens grundläggande tvister
• volontärarbete i specifika områden av regelbunden WMF organisatoriska arbete

Characteristics of effective trustees: Strategisk - t.ex. för att ge långsiktiga inriktningen

• Eftertänksam - t.ex. att undvika att bli reaktionära till kontroversiella frågor
• Hög integritet - t.ex. att sätta av fondens intresse som en helhet under personliga eller särskilda beståndsdel intressen
• Responsiveness – e.g., to email requests from other trustees
• Follow through – e.g., to complete tasks such as committee assignments as committed.
• Respectful – e.g., to listen carefully to other trustees' points-of-view even as they may differ from one's own
• Collaborative – e.g., to partner with other trustees and the Executive Director on the Board's work

Prerequisites to candidacy

The eligibility requirements for candidates are the same as for voters (see above), with the following additional requirements:

• you must publicly disclose your real name in your candidate presentation (because the identities of Board members are a matter of public record, it is not possible to hold a position on the Board of Trustees anonymously or under a pseudonym); and
• be at least 18 years old and of legal age in your home country; and
• submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation (see below).

How to submit your candidacy

If you are eligible, you can submit your candidacy by doing the following:

1. Write a brief summary of no more than 1200 characters stating what you would do if you were elected to the Board of Trustees, your relevant opinions and experience, and anything else you think is relevant. You may not use your candidate summary to link to lists of endorsements or other platform pages, and may not run on a slate with other candidates.
2. Submit your summary between 00:00, May 2^nd 2011 (UTC) and 23:59, May 22^nd 2011 (UTC). After May 22^nd, it cannot be changed except for minor corrections (for instance, spell correction) or translation. Any additions or changes to content submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary. You should note that earlier submissions allow time for translation into more languages, and that submissions provided on the due date or just before may not be as widely translated.
3. Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before May 22^nd. You will be privately contacted by a member of the Election Committee with further information about meeting this requirement when you list yourself as a candidate.

Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.

Organisering

Tidslinje

• 05 april–02 maj 2011: primär översättningsperiod.
• 02–22 maj 2011: kandidatanmälningar.
• 22 maj 2011: deadline för att skicka in identitetsbevis (försenade eller uteblivna identitetsbevis kommer att diskvalificeras).
• 29 maj–12 juni 2011: valperiod.
• 13–15 juni 2011: rösträkning och kontroll av röster
• 15 juni 2011: resultatet publiceras.

Översättare

För att säkerställa att ett representativt urval från Wikimediagemenskapen deltar i detta val är det viktigt att översätta valnotiser och kandidaters uttalanden till så många språk som möjlig. För att hjälpa till att översätta se översättningssidan.