Fundraising 2008/thank you/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Jump to: navigation, search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Globe of letters.png Translations of Jimmy's Thank You: [+/-]
destination: Jimmy's Thank You
source update: 2008-01-01

[edit] 感謝の言葉 ウィキペディア創設者ジミー・ウェールズより

読者のみなさま

7月1日以来、12万5千人以上の人々から400万ドルのご寄付がありました。加えて高額な贈与と様々な財団からのサポートが合計で200万ドルありました。これらの収入の合計により、私たちの今会計年度(2009年6月30日まで)の運営費用を賄うことができそうです。

今回の寄付により、あなたはフリーな文化運動を支えるカギとなる人物となります。あなたの寄付は次のことに使われます。

  • 日々の運営：サーバー、ホスティング、通信回線、そしてわずかな職員（23人）
  • すべてのウィキメディア・プロジェクトを支えている、オープンソースのソフトウェアの継続的な開発と改良
  • 普及イベントの開催：例えばウィキペディア・アカデミーのようなウィキペディアの使い方や編集の仕方を直接学ぶことのできるイベント
  • ボランティアのサポート：私たちの国際的なボランティアのコミュニティの成長と素晴らしい仕事の継続

さらなるご参加を

私たちの目標は600万ドルでしたが、これを超えた分の寄付金は予備資金として留保され、来期以降の運営コストへ割り当てられます。しかし、もし世界の経済状況がより悪化していくならば、皆様方の継続的なサポートが非常に大切な資金的な支えとなるでしょう。

今回のあなたの寄付は、ウィキペディアがあなたにとって価値あるものだ、ということを教えてくれました。そして自由な知識を、無料で、広告なしに、この星全体に届ける、という私たちの目標を、あなたが支持して下さっていることを教えてくれました。あなたの寄付によって、ウィキペディアは今日も全世界で使い続けることができています。

あなたのサポートに深く感謝いたします。

ありがとうございます。

ジミー・ウェールズ

いますぐご寄付なさる »

[edit] より詳しく

[edit] Sitenotice

感謝の言葉
ウィキペディア創設者 ジミー・ウェールズより

Retrieved from "http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/thank_you/ja"