Fundraising 2011/Alan Letter/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Ik heb al 2.463 artikelen geschreven voor Wikipedia. Allemaal vrijwillig.

Ik ben een ICT-consultant die met zeer grote computersystemen voor de financiële wereld werkt. Als ik de tijd die ik besteed heb aan Wikipedia in geld zou omrekenen, dan kom ik uit op honderdduizenden euro's.

Maar geld is niet waarom ik dit doe. Bij Wikipedia staan andere zaken centraal. Samen met duizenden andere vrijwilligers deel ik met alle plezier informatie. We weten allemaal dat de wereld beter af is met deze gratis beschikbare informatie.

Wat natuurlijk niet gratis is, is de infrastructuur die deze informatieverstrekking mogelijk maakt. Dat is de reden dat we eens per jaar om uw donatie vragen. Er zijn geen advertenties op Wikipedia: geen geknipper, geen balken langs de zijkant, we proberen u niets te verkopen. Wikipedia blijft vrij van commerciële belangen.

We hebben alleen uw steun nodig: 5 dollar, 10 euro, 1000 yen of wat u maar kunt missen, om te zorgen dat deze informatie naar u toe kan blijven komen.

De infrastructuur die ons werk ondersteunt, en die wordt verzorgd door de Wikimedia Foundation, een organisatie zonder winstoogmerk, kan bijna niet eenvoudiger. Google heeft misschien wel een miljoen servers. Yahoo heeft ongeveer 13.000 mensen in dienst. Wij hebben 679 servers en 95 betaalde medewerkers.

Wikipedia is de op vier na meest bezochte website met iedere maand 470 miljoen unieke bezoekers en miljarden paginabezoeken.

In de economie gaan we ervan uit dat mensen alleen willen werken als ze er geld voor krijgen. Waarom zou iemand anders op het werk komen opdagen?

Op Wikipedia hebben we de wil om samen te werken en kennis te verbeteren weten in te zetten om een informatiebron te bouwen die anders onbetaalbaar zou zijn. Cultuur mag niet bepaald worden door de hoogste bieder. Wat u krijgt zijn onpartijdige en correcte gegevens, die actueel zijn, duidelijk georganiseerd, goed gedocumenteerd en met bronnen onderbouwd, op het moment dat u dat wilt.

Een koopje, als u het mij vraagt.

Dank u wel!

Alan Sohn
Wikipediamedewerker