Fundraising 2011/Brandon Letter/id

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Saya merasa seperti menjalani baris pertama dari obituari hidup saya.

Saya kira tidak ada yang lebih penting dalam hidup saya daripada apa yang saya lakukan sekarang ini untuk Wikipedia. Kami tidak hanya membangun sebuah ensiklopedia online, tetapi kami bekerja untuk membuat orang bebas. Ketika kita memiliki akses ke pengetahuan bebas, kita adalah orang yang memiliki ilmu yang tak terbatas. Kita memahami bahwa dunia lebih luas daripada kita, dan kita menjadi terpengaruh dengan toleransi dan pemahaman.

Wikipedia adalah situs kelima yang paling banyak dikunjungi di dunia. Saya bekerja pada sebuah perusahaan nirlaba kecil ini dan menjaganya terus untuk tetap eksis. Kami tidak menampilkan iklan, kami tidak butuh itu, yang kami mau hanya kebebasan dalam mengeksplorasi ilmu. Situs ini bukan dan tidak boleh menjadi alat propaganda.

Pekerjaan yang saya geluti ini bisa akan tetap kami jalani, jika sumbangan dari para pembaca saya yang budiman terus tersalurkan. Apakah Anda mau membantu untuk membuat Wikipedia tetap hidup dengan menyumbang $5, $10, $20 atau berapa pun jumlah uang yang mampu Anda berikan?

Saya bekerja di Wikimedia Foundation karena ini merupakan sebuah panggilan dalam jiwa saya, dan saya yakin bahwa inilah hal yang patut dan mulia yang harus sayaa lakukan. Saya pernah bekerja pada beberapa perusahaan teknologi besar, melakukan beberapa pekerjaan keji, sebuah pekerjaan yang merancang software untuk mencuri uang dari orang. Tapi orang-orang itu yang tidak menyadarinya. Saya berhenti bekerja dalam keadaan jiwa yang hancur akan perasaan yang bersalah.

Anda mungkin tidak tahu bahwa Wikimedia Foundation beroperasi dengan staf yang sangat kecil. Situs-situs peringkat sepuluh besar lainnya memiliki puluhan ribu karyawan dan anggaran yang sangat besar. Tapi mereka hanya dapat menghasilkan "Sesuatu" lebih kecil dari apa yang kami buat di sini.

Ketika Anda menyumbang untuk Wikipedia, Anda mendukung pengetahuan bebas di seluruh dunia. Anda tidak hanya meninggalkan warisan bagi anak-cucu anda, Disamping itu anda juga bisa meningkatkan pengetahuan orang-orang di seluruh dunia untuk memiliki akses ke harta karun ini. Anda menjamin bahwa suatu hari orang lain juga akan melakukan hal yang sama.

Terima kasih,

Brandon Harris
Pemrogram, Wikimedia Foundation