جمع التبرعات 2012/ترجمة/نداء أدريان و

1

استغرق إنهاء تلك الرواية الضخمة مدة طويلة جدا، لكني وقعت في غرامها. وفي الصف الخامس أوكل إلينا تقديم أي موضوع نختاره لزملائنا فتحدثت أنا عن أدب القرن التاسع عشر.

اليوم -ولعلك خمّنت ذلك- أنا بروفسورة لغة إنجليزية وأساهم أيضا في ويكيبيديا عبر تحرير المقالات التي تتناول كُتّابا مثل ماري شيلي مؤلفة فرانكشتاين، وجين أوستن التي كتبت رواية كبرياء وتحامل.

لا أعتبر نفسي عند العمل على ويكيبيديا مجرد شخص يضيف المعلومات، بل أعتبر نفسي معلمة. عبر ويكيبيديا يمتد مجال تأثيري إلى أبعد من أي فصل دراسي. في الشهر الماضي وحده زِيرت مقالة ويكيبيديا عن جين أوستن أكثر من 115،000 مرة.

أستطيع الوصول من جامعتي إلى موارد نوعيّة غفيرة لكن معظم الناس لا يمكنهم الوصول إليها لأنها مخفية عن كل من لا يدفع. بتعديل ويكيبيديا يمكنني أن أساهم في إيقاف هذا الظلم.

لطلما أحببت التعلم وأعتقد جازمة أنه يجب أن يكون متاحا للجميع.

هل توافقني على ذلك؟ من فضلك شاركني في دعم ويكيبيديا.

Bio

أبحاث أدريان تركز على الأدب البريطاني في القرن الثامن عشر.كونها بروفسورة في التعليم والبحث الرقميين فهي تساعد أيضا زملائها في إيجاد سبل جديدة لإدخال ويكيبيديا إلى صفوفهم.