Penggalangan Dana 2012/Terjemahan/Permohonan AdrianneW

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal and the translation is 100% complete.

1

Saya membutuhkan waktu lama untuk menyelesaikan novel tebal ini, tetapi saya jatuh cinta padanya. Ketika di kelas 5 SD, kami diberi tugas untuk mengajarkan satu mata pelajaran yang kami pilih sendiri kepada teman-teman sekelas. Saya memberi pelajaran mengenai sastra pada abad ke-19.

Sekarang, sebagaimana mungkin sudah Anda duga, saya menjadi profesor bidang bahasa Inggris. Saya juga berkontribusi di Wikipedia, menyunting artikel-artikel mengenai para penulis seperti Mary Shelley, pengarang "Frankenstein", dan Jane Austen, yang menulis "Pride and Prejudice".

Bilamana saya merenungkan pekerjaanku di Wikipedia, saya tidak hanya menganggap diri saya seseorang yang menambahkan informasi; saya memandang diri saya sebagai seorang guru. Melalui Wikipedia, saya menjangkau jauh melampaui batas ruang kelas manapun. Dalam bulan lalu saja, artikel di Wikipedia tentang Jane Austen telah dibaca lebih dari 115.000 kali.

Di universitas saya, saya memiliki akses ke berbagai sumber berkualitas. Namun banyak orang tidak mempunyai akses ke sumber-sumber tersebut; mereka tersembunyi di balik tembok pembayaran. Dengan menyunting Wikipedia, saya dapat membantu memperbaiki ketidakadilan ini.

Saya senang belajar. Selalu demikian. Karenanya saya sangat percaya bahwa kesempatan belajar harus terbuka untuk semua orang.

Apakah Anda setuju? Jika demikian, marilah bersama dengan saya mendukung Wikipedia.

Bio

Adrianne melakukan riset yang berfokus pada sastra di Britania Raya pada abad ke-18.Sebagai seorang pasca-doktoral untuk Riset dan Pembelajaran Digital, dia juga membantu kolega-koleganya dalam menemukan cara-cara baru untuk mengintegrasikan Wikipedia kedalam ruang-ruang kelas mereka.