Fundraising 2012/Translation/GorillaWarfare appeal

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Fundraising 2012/Translation/GorillaWarfare appeal and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans 67% • ‎العربية 100% • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ 100% • ‎български 100% • ‎català 100% • ‎čeština 100% • ‎Cymraeg 100% • ‎dansk 100% • ‎Deutsch 100% • ‎Österreichisches Deutsch 100% • ‎Zazaki 22% • ‎Ελληνικά 100% • ‎English 100% • ‎español 100% • ‎فارسی 100% • ‎suomi 100% • ‎français 100% • ‎galego 100% • ‎עברית 100% • ‎हिन्दी 33% • ‎hrvatski 100% • ‎magyar 100% • ‎Bahasa Indonesia 100% • ‎italiano 100% • ‎日本語 100% • ‎한국어 78% • ‎Lëtzebuergesch 11% • ‎македонски 100% • ‎മലയാളം 100% • ‎मराठी 11% • ‎مازِرونی 11% • ‎norsk bokmål 100% • ‎Nederlands 100% • ‎ଓଡ଼ିଆ 44% • ‎Kapampangan 100% • ‎polski 100% • ‎پښتو 11% • ‎português 100% • ‎português do Brasil 100% • ‎română 22% • ‎русский 100% • ‎slovenčina 100% • ‎slovenščina 100% • ‎shqip 100% • ‎svenska 100% • ‎Kiswahili 100% • ‎ไทย 89% • ‎Türkçe 100% • ‎українська 100% • ‎Tiếng Việt 100% • ‎ייִדיש 33% • ‎中文(中国大陆)‎ 100% • ‎中文(简体)‎ 100% • ‎中文(繁體)‎ 100%

[edit]

  • Veuillez lire :
    Appel personnel d'un
    contributrice de 18 000 éditions

Appeal[edit]

D'une contributrice de Wikipédia[edit]

Je suis étudiante. Les manuels pour un semestre me coûtent chers. Sur Wikipédia, j'ai accès à de l'information qui vaut des milliers de livres, gratuitement.

C'est pourquoi je ne fais pas que consulter Wikipédia mais j'y contribue. C'est vraiment important pour moi que ces ressources soient accessibles à chacun et gratuites. Avec 470 millions de lecteurs par mois, Wikipédia est important pour de nombreuses personnes dans le monde entier.

Wikipedia aurait dû tomber en miettes il y a longtemps. Il est axée sur le consensus, contrairement à peu près n'importe quelle autre communauté. Il n'y a pas véritable administration globale, pas de conseil des cadres qui déterminent tous les éditions et toutes les politiques. Au lieu de cela, une grande communauté de bénévoles travaillent ensemble pour créer cette source de connaissances, libres d'utilisation et sans publicités.

En travaillant de cette façon, notre communauté de millions de rédacteurs crée ensemble des encyclopédies en 283 langues, contenant un total de plus de 20 millions d'articles.

Nous faisons cela avec un budget infime comparé à d'autres sites Web de haut niveau. Pour que nous puissions faire notre travail, nous avons besoin d'une infrastructure stable: serveurs, bande passante, des programmeurs et même des avocats afin de protéger notre indépendance. C'est entièrement financé par des dons des lecteurs de Wikipédia. Vous pourriez penser que quelques dollars ne représentent qu'une goutte d'eau dans la mer, mais c'est en fait ce qui rend toute cette opération possible.

Merci beaucoup.