Donaciones 2012/Traducción/Petición Srikeit&Noopur

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal and the translation is 100% complete.

1

En una campaña para reducir costos los funcionarios sugirieron cerrar la oficina de patentes. Parecía que cada posible invención ya se había creado y patentado.

¡Todos sabemos cómo terminó esto!

Actualmente la gente lee los 22 millones de artículos de Wikipedia y piensa que ya se ha escrito sobre todo lo que hay. Pero no es cierto, todavía hay un montón de trabajo por hacer.

Me llamo Srikeit y mi amiga Noopur. Somos miembros de la generación de jóvenes más grande del mundo. De hecho, más de la mitad de los 1.200 millones de la población India es menor de 25 años. Nuestra generación se beneficia de una educación mejor, de unas tasas de alfabetización mayor y de fácil acceso a Internet. El mundo está cambiando y nosotros ayudamos a cambiarlo. Sin embargo, todavía tenemos mucho que lograr.

A través de este proyecto tan extraordinario, Wikipedia, podemos traer los conocimientos del mundo a la India. Y también podemos traer los conocimientos de la India al mundo.

Por favor, haced una donación para ayudar al crecimiento de Wikipedia. ¡Todavía hay tanto que hacer!

Bio

Srikeit vive en Mumbai donde trabaja en una agencia publicitaria. Noopur está obteniendo su doctorado en Estudios Cinematográficos. Han sido amigos durante cinco años y su amistad se ha afianzado desde que Srikeit introdujo a Noopur en Wikipedia. Entonces empezaron a trabajar juntos para educar a los amigos, compañeros de clase y colegas sobre cómo pueden también contribuir en Wikipedia.