Глобальные права

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global rights and the translation is 100% complete.

Здесь описываются глобальные права участников, включая процесс предложения и внедрения новых глобальных групп участников, лежащие в основе использования глобальных прав принципы, а также ограничения в их использовании.

Принципы

Задача глобальных прав участников — обеспечить необходимую функциональность, которой нет в отдельных проектах «Фонда Викимедиа». Глобальные права не имеют преимущества над правами местных проектов и должны использоваться в строгом соответствии с правилами этих проектов. Если отдельное правило, регулирующее использование глобальных прав, в проекте отсутствует, необходимо руководствоваться правилом о соответствующем глобальному местном праве. Пользователь, который использует глобальные права, не зная правил проекта или не имея возможности прочитать их из-за языкового барьера, может быть лишён доступа к глобальным правам в случае нарушений местных правил.

Предложение новых групп

Все предложения о создании новых или существенном изменении существующих глобальных групп участников должны публиковаться и обсуждаться таким образом и в течение такого периода времени, который позволяет участвовать членам всех проектов Фонда Викимедиа. Этот процесс должен включать, как минимум, уведомления на форуме (или его эквиваленте) во всех проектах, а также, для всех основных предложений, желательны уведомления в списке наблюдения (или информационные баннеры).

Злоупотребление глобальными правами

Любое злоупотребление каким-то из глобальных прав приведёт к немедленному отзыву этого права. Злоупотребление — это умышленное нарушение локальных правил или глобальной политики, либо последовательное нарушение локальных правил или глобальной политики из-за незнания или неспособности понять местные правила (по причине языкового барьера). О злоупотреблении глобальными правами следует немедленно сообщать стюардам Викимедиа — либо на доска объявлений стюардов, либо по электронной почте: stewards(_AT_)wikimedia.org.

Назначение глобальных групп

Назначение глобальных групп производится на основе критериев, изложенных в глобальной политике, регулирующей использование каждого конкретного глобального права. Индивидуальная политика в области глобальных прав должна учитывать требуемый уровень доверия и методы установления того, что эти требования были выполнены.

Вхождение в глобальные группы или выход из них

Каждый проект имеет техническую возможность разрешить у себя деятельность определённых глобальных групп, или наоборот — отказаться от них, через Special:WikiSets. Процесс отказа должен быть инициирован вики-проектами в соответствии с их собственными процессами достижения консенсуса в отношении правил.

См. также