Administradors globals

This page is a translated version of a page Global sysops and the translation is 48% complete.

---

←Policies and guidelines

Regla i informació sobre l'administrador global

Aquesta pàgina perfila els estàndards i els línies pel que fa a l'ús dels drets d'usuari conferits al grup d'usuari d'administrador global. Si necessiteu l'ajuda d'un administrador o d'un steward, vegeu la pàgina Meta:Requests and proposals i Steward requests/Miscellaneous.

Global sysops are highly trusted users with a strong track record of cross-wiki contributions that have sysop privileges on most (but not all) small wikis, for the purposes of antivandalism and routine maintenance. They are not users with sysop tools on all wikis and they have no extra editorial control over content or the local community.

Most global sysops also have global rollback. Unlike the global sysop group itself, global rollback is truly global.

Disposicions generals

Per defecte, els administradors globals estarien activats per als projectes que compleixin els següents criteris:

• hi ha menys de deu administradors; o
• menys de tres administradors han fet alguna acció en els darrers dos mesos.

Projects may opt-in or opt-out at their own discretion if they obtain local consensus. Simply inform any steward of the community's decision. A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (manually edited list, automated list).

Elecció

Les peticions haurien de posar-se a Steward requests/Global. La petició serà aprovada per un steward si hi ha consens per a que l'usuari passi a ser administrador global, normalment en unes dues setmanes de termini. La discussió no és una votació; els comentaris han d'aportar punts específics a favor o en contra de l'aprovació de l'usuari. Els participants a la discussió han de tenir comptes unificats amb el seu compte de Meta.

Eliminació

La continuïtat de l'accés als privilegis d'administrador global depèn tant de l'activitat com del suport continuat de la comunitat Wikimedia.

Inactivitat

Els administradors globals perdran automàticament el seu estat si no el fan servir durant més de sis mesos.

Vot de confiança

Qualsevol steward pot treure els privilegis d'administrador global en qualsevol moment si creu que s'ha fet un mal ús de les eines, o si un request for comment demostra que una minoria significativa no confia en l'administrador global. Si això passa i l'administrador vol recuperar les eines, s'hauria de realitzar una qüestió de confiança, on l'administrador global ha de mantenir el consens de la comunitat per tal de recuperar l'accés.

Permissions

This is the list of permissions, with explanations, which global sysops have. The permissions are nearly identical to those of regular administrators; however, these permissions apply to any Wikimedia Foundation project that has not opted out of the global sysops' access list. They are not capable of changing any local userrights either (unless they also have appropriate local permissions).

Bloqueig

• Impedir que un usuari envii correu electrònic (blockemail)
• Blocar altres usuaris per a impedir-los l'edició (block)
• Desblocar-se a si mateixos (unblockself)
• Evitar blocatges d'IP, de rang i automàtics (ipblock-exempt)
• Evitar els blocatges automàtics a proxies (proxyunbannable)

Esborrat

• Esborrar pàgines (delete)
• Esborrar pàgines de forma massiva (nuke)
• No crear redireccions quan es reanomena una pàgina (suppressredirect)
• Cercar pàgines esborrades (browsearchive)
• Restaurar pàgines esborrades (undelete)
• Veure els historials esborrats sense consultar-ne el text (deletedhistory)
• Veure el text esborrat i els canvis entre revisions esborrades (deletedtext)
• Esborrar i restaurar versions específiques de pàgines (deleterevision)
• Suprimeix o desfés la supressió d'entrades de registre específiques (deletelogentry)

Protecció/Edició

• Canviar el nivell de protecció i modificar pàgines protegides (protect)
• Editar els fitxers de configuració CSS i JS d'altres usuaris (editusercssjs)
• Modificar pàgines semi-protegides (autoconfirmed)
• Editar la interfície d'usuari (editinterface)

Filtre d'abús

• Modificar els filtres d'abús (abusefilter-modify)
• Veure entrades detallades del registre d'abusos (abusefilter-log-detail)

Miscel·lània

• Que les edicions pròpies es marquin automàticament com a patrullades (autopatrol)
• Revisió automàtica després d'una anulació (autoreviewrestore)
• No veure's afectat pels límits d'accions (noratelimit)
• Importar pàgines d'altres wikis (import)
• Marcar com a patrullades les edicions (patrol)
• Marcar les reversions com a edicions de bot (markbotedits)
• Moure fitxers (movefile)
• Moure pàgines (move)
• Moure pàgines amb les seves subpàgines (move-subpages)
• Reanomenar la pàgina principal d'un usuari (move-rootuserpages)
• Carregar localment fitxers amb un nom usat en el repostori multimèdia compartit (reupload-shared)
• Evitar el control de noms d'usuari (override-antispoof)
• Sobreescriu el títol o el nom d'usuari de la llista negra (tboverride)
• Carregar al damunt d'un fitxer existent (reupload)
• Fer les accions que requereixen de captcha sense haver-lo de passar (skipcaptcha)
• Revertir ràpidament l'últim editor d'una pàgina particular (rollback)
• Carregar fitxers (upload)
• Tenir límits més alts en les consultes a l'API (apihighlimits)
• Veure la llista de les pàgines no vigilades (unwatchedpages)

Communication

Global sysops must have user pages on every wiki they use their global sysop access on, which provides contact information or links to their primary user page (creation bot available).

If a user cannot resolve a dispute by talking to the global sysop, they can place a complaint on Talk:Global sysops, or contact any steward.

Global sysops may contact each other via the private mailing list.

Usuaris amb els drets d'administrador global

• Last updated: 2013-03-23

Name	IRC nick	Languages spoken	Active from
Ajraddatz	ajr	en-ca, fr-1	2011-05-17
Érico Júnior Wouters	Erico_Wouters	pt, en-2, es-2	2012-12-19
Frigotoni	Frigotoni	it, vec, en-2, es-1	2012-11-06
Herbythyme		en, fr-2, es-1, it-1, la-1	2012-03-17
Hercule		fr, en-3, es-2	2010-03-21
Hoo man	hoo	de, en-2	2010-09-17
Hosiryuhosi	Hosiryuhosi / rxy	ja, en-1	2011-12-29
Igna	Ignazio / Ignace	es, en-2	2013-02-03
Iste Praetor	Iste	de, en-3, la-3, fr-2	2013-02-22
Liliana-60	Liliana60	de, en-3, fr-1	2010-03-14
Mh7kJ	Mh7kJ	en, de-2	2013-04-17
MoiraMoira	Moira2	nl, nds-nl-4, en-3, de-2, fr-2, it-1, es-1, la-1	2010-12-23
PiRSquared17	PiRSquared / huh	en, fr-2, la-1, it-1, lt-1	2012-12-12
Pmlineditor	Pmlineditor	en-4, bn, hi-2/3, hif-2, as-1, sa-1 and most Indic languages at 0.5/1 level	2010-03-14
Ruy Pugliesi	RuyP	pt, en-3, es-2, fr-2, gl-1, it-1, sk-1, sq-1, ms-1, hi-1	2012-03-08
Savh	Savh	nl, es, en-3, fr-2	2011-07-26
Shanmugamp7	shanmugamp7	ta, en-3	2013-01-15
SPQRobin	SPQRobin	nl, en-3, fr-2, de-1, af-1	2011-09-24
TBloemink	TBloemink	nl, en-4, de-1	2013-02-22
Tiptoety	Tiptoety	en	2010-03-14
Toto Azéro	Toto_Azero	fr, en-3, es-2, la-1	2012-05-03
Vogone	Vogone / eikes	de, lt-3, en-3, fr-2	2013-01-16
Zscout370	zscout370	en, ja-3, ru-1	2011-02-10

Gràfic

Vegeu també

• Administradors globals: global permission • global groups (toolserver) • member list • group changelog
• Special global permissions
• Previous proposals