Global sysops/pl
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Globalni administratorzy to użytkownicy mający dostęp do narzędzi administratorskich w projektach Wikimedia, w których mogą działać na podstawie określonych zasad (zazwyczaj są to małe projekty, które nie posiadają aktywnych lokalnych administratorów). Tacy użytkownicy posiadają wspomniane uprawnienia wyłącznie w celu utrzymania porządku w projekcie i przeciwdziałania nadużyciom, natomiast nie mają kontroli redaktorskiej nad treścią lub lokalną społecznością.
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
- ar/العربية (missing)
- bs/Bosanski (published)
- de/Deutsch (ready)
- en/English (published)
- fi/Suomi (published)
- es /Español (proofreading)
- fr /Français (proofreading)
- id/Bahasa Indonesia (missing)
- it/Italiano (published)
- ja/日本語 (ready)
- ko /한국어 (proofreading)
- ms/Bahasa Melayu (published)
- nl/Nederlands (published)
- no/Norsk (bokmål) (in progress)
- pl/Polski (published)
- pt/Português (published)
- ru/Русский (published)
- sv /Svenska (proofreading)
- vi/Tiếng Việt (missing)
- zh /中文 (proofreading)
destination: Global sysops
source update: 2009-10-11
Contents |
[edit] Obszar działania
Domyślnie globalni administratorzy mają umożliwiony dostęp do projektów, które spełniają jedno z następujących kryteriów:
- mają mniej niż 10 administratorów (kryterium ogólnej liczby administratorów w danym projekcie) lub
- mają mniej niż 3 administratorów, którzy w ostatnich dwóch miesiącach wykonali operacje widoczne w rejestrze (kryterium liczby aktywnych administratorów w danym projekcie).
Projekty mogą aktywować i dezaktywować możliwość działania globalnych administratorów według własnego uznania, o ile społeczność danego projektu osiągnęła konsensus w tej sprawie. Za pomocą wiki set można definiować projekty, w których to uprawnienie ma obowiązywać.
[edit] Przyznawanie uprawnienia
Wnioski o nadanie uprawnienia powinny być składane na stronie Steward requests/Global. Wniosek będzie zatwierdzany przez stewarda, jeśli po przeprowadzonej dyskusji nad przyznaniem uprawnienia globalnego administratora zostanie osiągnięty konsensus. Zwyczajowo dyskusja trwa dwa tygodnie. Należy mieć na uwadze, że dyskusja to nie jest głosowanie i w komentarzu należy przedstawić konkretne argumenty na korzyść lub przeciwko przyznaniu uprawnienia. Uczestnicy dyskusji muszą posiadać konto uniwersalne wraz z aktywnym kontem w projekcie Meta.
[edit] Odebranie uprawnienia
Możliwość utrzymania uprawnienia globalnego administratora zależy zarówno od aktywności jak i ciągłego posiadania zaufania społeczności projektów Wikimedia.
- Nieaktywność
- Globalni administratorzy tracą automatycznie swoje uprawnienie jeśli nie korzystają z niego przez co najmniej 6 miesięcy.
- Wotum zaufania
- Którykolwiek ze stewardów ma prawo odebrać uprawnienie globalnego administratora w każdej chwili, jeśli stwierdzi, że niewłaściwie korzystano z narzędzi administracyjnych lub jeśli w przypadku procedury „request for comment” zostanie wykazane, że znacząca mniejszość nie ufa globalnemu administratorowi. Jeśli użytkownik będzie chciał odzyskać uprawnienie globalnego administratora, musi otrzymać wotum zaufania, które następuje po osiągnięciu konsensusu społeczności nad przywróceniem uprawnienia.
[edit] Uprawnienia
Poniżej znajduje się lista uprawnień, które posiadają globalni administratorzy. Uprawnienia są niemal identyczne z tymi, które posiadają lokalni administratorzy, jednak one obowiązują we wszystkich projektach Fundacji Wikimedia za wyjątkiem projektów, które nie znajdują się na liście definiującej obszar działania globalnych administratorów. Ponadto globalni administratorzy, w przeciwieństwie do administratorów lokalnych, mają dostęp do strony Special:GlobalBlock (globalnego blokowania adresów IP).
- Blokowanie wysyłania wiadomości przez użytkownika (blockemail)
- Blokowanie użytkownikom możliwości edycji (block)
- Obejście blokad, automatycznych blokad i blokad zakresów, adresów IP (ipblock-exempt)
- Obejście automatycznych blokad proxy (proxyunbannable)
- Ignorowanie globalnych blokad (globalblock-exempt)
- Lokalne odblokowywanie globalnych blokad (globalblock-whitelist)
- Zakładanie globalnych blokad (globalblock)
- Zdejmowanie globalnych blokad (globalunblock)
- Usuwanie
- Usuwanie stron (delete)
- Masowe usuwanie stron (nuke)
- Przenoszenie stron bez tworzenia przekierowania w miejscu starej nazwy (suppressredirect)
- Przeszukiwanie usuniętych stron (browsearchive)
- Odtwarzanie usuniętych stron (undelete)
- Podgląd usuniętych wersji, bez przypisanego im tekstu (deletedhistory)
- Zabezpieczanie/Edytowanie
- Zmiana poziomu zabezpieczenia i dostęp do edycji zabezpieczonych stron (protect)
- Edycja plików CSS i JS innych użytkowników (editusercssjs)
- Edycja stron częściowo zabezpieczonych (autoconfirmed)
- Edycja interfejsu użytkownika (editinterface)
- Modyfikowanie filtrów nadużyć (abusefilter-modify)
- Podgląd szczegółów wpisów w rejestrze nadużyć (abusefilter-log-detail)
- Różne
- Własne edycje automatycznie oznaczane jako „sprawdzone” (autopatrol)
- Brak ograniczeń przepustowości (noratelimit)
- Import stron z innych wiki (import)
- Oznaczanie edycji jako „sprawdzonych” (patrol)
- Oznaczanie rewertu jako edycji bota (markbotedits)
- Przenoszenie plików (movefile)
- Przenoszenie stron (move)
- Przenoszenie stron razem z ich podstronami (move-subpages)
- Przenoszenie stron użytkowników (move-rootuserpages)
- Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego we współdzielonych zasobach (reupload-shared)
- Wyłącza ograniczenia nakładane przez rozszerzenie AntiSpoof, które blokuje zakładanie kont o podobnych nazwach do już istniejących (override-antispoof)
- Brak ograniczeń czarnej listy zabronionych tytułów stron (tboverride)
- Nadpisywanie istniejącego pliku (reupload)
- Dostęp do czynności zabezpieczonych pytaniem o treść obrazka lub rozwiązanie zadania, z pominięciem zabezpieczenia (skipcaptcha)
- Szybkie cofnięcie edycji użytkownika, który jako ostatni edytował jakąś stronę (rollback)
- Przesyłanie plików na serwer (upload)
- Zwiększony limit w zapytaniach, wykonywanych poprzez interfejs API (apihighlimits)
- Podgląd listy stron nieobserwowanych (unwatchedpages)
[edit] Komunikacja
Globalni administratorzy muszą posiadać stronę użytkownika w każdym projekcie, w którym używają swoich narzędzi wynikających z tego uprawnienia. Strona użytkownika musi zawierać informacje kontaktowe lub odnośnik do strony użytkownika w projekcie, w którym jest się najbardziej aktywnym (istnieje także możliwość automatycznego generowania stron użytkownika za pomocą bota).
Jeśli użytkownik nie potrafi rozwiązać sporu z globalnym administratorem, może złożyć skargę na stronie dyskusji Talk:Global sysops.
[edit] Zobacz też
| User groups | |
|---|---|
| Local: | blocked user – anonymous user – registered user – bot – administrator – bureaucrat – oversight – checkuser |
| Global: | Abuse filter editors – locked account – unified account – bots – rollback – ombudsmen – sysop – system administrators – staff – steward – founder |