Help:Editing/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

W wiki przyjęte jest dawać czytelnikom możliwość edycji zawartości i struktury artykułów. Oto skrótowy opis zasad edycji i publikacji na wiki.


Podstawy edycji[edit]

Zapoznaj się z regułami i konwencjami[edit]

Upewnij się że informacje które publikujesz są zgodne z celem i tematyką wiki, w przeciwnym wypadku twój wkład będzie usunięty. Zawsze możesz użyć stron dyskusji aby dowiedzieć się czy to co chcesz napisać będzie zaakceptowane. Jeśli to istotne podaj informację i licencji na której udostępniasz treści.

Rozpocznij edycję[edit]

Aby rozpocząć edycję strony MediaWiki, kliknij odnośnik Edytuj tą stronę (lub po prostu edytuj) na jednej z jej krawędzi. Przeniesiony zostaniesz na stronę edycji: stronę z oknem edycyjnym zawierającym wikitext - edytowalny kod z którego serwer produkuje finalny obraz strony. Jeżeli chcesz poeksperymentować, możesz to zrobić w brudnopisie, nie tutaj.

Wprowadź swoje zmiany[edit]

Możesz po prostu wpisać swój tekst. Jednakże użycie podstawowych znaczników wiki (opisanych w następnym rozdziale) aby utworzyć odnośniki lub sformatować tekst zwiększy wartość twojego wkładu. Wiki określają zasady stylu artykułów, jeżeli będziesz je stosować twój wkład będzie jeszcze cenniejszy, gdyż nie będzie wymagał późniejszego porządkowania.

Podsumuj swoje zmiany[edit]

Wprowadź krótki opis zmian w niewielkim polu poniżej głównego pola edycji. Aby opisać swoje zmiany możesz użyć skrótów opisanych w edit summary legend.

Użyj podglądu przed zapisem[edit]

Kiedy skończysz kliknij Podgląd aby przejrzeć swoje zmiany tak jak będą wyglądały zanim zapiszesz je na stałe. Powtarzaj edycję i podgląd aż otrzymasz satysfakcjonujący rezultat i wtedy kliknij Zapisz. Twoje zmiany będą bezzwłocznie wprowadzone do artykułu.


Najczęściej używane znaczniki wiki[edit]

Oto 6 najczęściej używanych typów znaczników wiki. Jeśli potrzebujesz więcej informacji zobacz przykłady wikitextu.

Jak to wygląda Jak się to zapisuje

Możesz pochylić tekst przez postawienie 2 apostrofów z każdej strony.

3 apostrofy wytłuszczą tekst.

5 apostrofów wytłuszczy i pochyli tekst.

(4 apostrofy nie pełnią żadnej funkcji -- 'tekst'.)

Możesz ''pochylić tekst'' przez postawienie 
2 apostrofów z każdej strony.

3 apostrofy '''wytłuszczą tekst'''. 

5 apostrofów wytłuszczy i pochyli
'''''tekst'''''.

(4 apostrofy nie pełnią żadnej 
funkcji -- ''''tekst''''.)

Powinieneś "podpisać" swoje wypowiedzi na stronach dyskusji:
- Trzy tyldy dają twoją nazwę użytkownika: Example
- Cztery tyldy dają twoją nazwę użytkownika i datę: Example 07:46, 27 November 2005 (UTC)
- Pięć tyld daje samą datę i czas: 07:46, 27 November 2005 (UTC)

Powinieneś "podpisać" swoje wypowiedzi
na stronach dyskusji: <br>
- Trzy tyldy dają twoją nazwę 
użytkownika: ~~~ <br>
- Cztery tyldy dają twoją nazwę 
użytkownika i datę: ~~~~ <br>
- Pięć tyld daje samą datę 
i czas: ~~~~~ <br>
Nagłówki rozdziałów

Nagłówki dzielą artykuły na rozdziały. Oprogramowanie Wiki może z nich automatycznie wygenerować spis treści.

Podrozdział

Użycie większej ilości znaków równości tworzy podrozdziały.

Pod-podrozdział

Nie pomijaj poziomów (np. z dwóch na cztery znaki równości).

Zacznij o 2 znaków równości zamiast jednego, ponieważ jeden generuje nagłówek H1 zarezerwowany na tytuł strony.

== Nagłówki rozdziałów ==

''Nagłówki'' dzielą artykuły na rozdziały.
Oprogramowanie Wiki może z nich automatycznie 
wygenerować spis treści.

=== Podrozdział ===

Użycie większej ilości znaków równości tworzy podrozdziały.

==== Pod-podrozdział ====

Nie pomijaj poziomów 
(np. z dwóch na cztery znaki równości).

Zacznij o 2 znaków równości zamiast jednego, 
ponieważ jeden generuje nagłówek H1 
zarezerwowany na tytuł strony.
  • Listy nienumerowane są łatwe:
    • Zacznij każdą linię od gwiazdki.
      • Więcej gwiazdek oznacza głębszy poziom.
    Kontynuacja poprzedniego punktu.
    • Nowa linia
  • w liście

oznacza koniec listy.

  • Oczywiście możesz zacząć znowu.
* ''Listy nienumerowane'' są łatwe:
** Zacznij każdą linię od gwiazdki.
*** Więcej gwiazdek oznacza głębszy poziom.
*: Kontynuacja poprzedniego punktu.
** Nowa linia
* w liście  
oznacza koniec listy.
*Oczywiście możesz zacząć znowu.
  1. Listy numerowane są:
    1. dobrze zorganizowane,
    2. łatwe do śledzenia,

Nowa linia oznacza koniec listy.

  1. Nowa numeracja zaczyna się od 1.
# ''Listy numerowane'' są:
## dobrze zorganizowane,
## łatwe do śledzenia,
Nowa linia oznacza koniec listy.
# Nowa numeracja zaczyna się od 1.

To jest odnośnik do Strona główna.

To jest odnośnik do [[Strona główna]].

Pogoda w Londynie jest stroną która nie istnieje. Możesz ją stworzyć klikając na odnośnik.

[[Pogoda w Londynie]] jest stroną 
która nie istnieje. Możesz ją stworzyć 
klikając na odnośnik.

Możesz robić odnośniki do rozdziału na stronie używając jego tytułu:

Jeśli kilka rozdziałów ma ten sam tytuł, dodaj numer. #Example section 3 przenosi do trzeciego rozdziału nazwanego "Example section".


Możesz robić odnośniki do rozdziału 
na stronie używając jego tytułu:

*[[List of cities by country#Morocco]].

Jeśli kilka rozdziałów ma ten sam tytuł, dodaj
numer. [[#Example section 3]] przenosi do
trzeciego rozdziału nazwanego "Example section".

Przeczytaj również[edit]

Pomoc w edycji[edit]

Znaczniki i kody wiki[edit]

Zarządzanie stronami[edit]

Links to other help pages[edit]

Help contents
Meta · Wikinews · Wikipedia · Wikiquote · Wiktionary · Commons: · Wikidata · Mediawiki · Wikibooks · Wikisource · Mediawiki:Manual · Google
Versions of this help page (for other languages see further)
What links here on Meta or from Meta · Wikipedia · MediaWiki
Reading
Go · Search · Stop words · Namespace · Page name · Section · Backlinks · Redirect · Category · Image page · Special pages · Printable version
Tracking changes
Recent changes (enhanced) | Related changes · Watching pages · Diff · Page history · Edit summary · User contributions · Minor edit · Patrolled edit
Logging in and preferences
Logging in · Preferences · User style
Editing
Starting a new page · Advanced editing · Editing FAQ · Edit toolbar · Export · Import · Shortcuts · Edit conflict · Page size
Referencing
Links · URLs · Piped links · Interwiki linking · Footnotes
Style and formatting
Wikitext examples · CSS · Reference card · HTML in wikitext · Formula · List · Table · Sorting · Colors · Images and file uploads
Fixing mistakes
Show preview · Testing · Reverting edits
Advanced functioning
Expansion · Template · Advanced templates · Parser function · Parameter default · Variable · System message · Substitution · Array · Calculation · Embed page
Others
Special characters · Renaming (moving) a page · Preparing a page for translation · Talk page · Signatures · Sandbox · Legal issues for editors
Język: English  · العربية · dansk · Deutsch · فارسی · français · italiano · 日本語 · polski · português · русский · 中文