Help:Unified login/ca

←Pàgines d'ajuda

Unificació de comptes

La unificació de comptes (o Unified login) és un mecanisme que permet als usuaris de fer servir una única autenticació per a la majoria de projectes de la Fundació Wikimèdia. Això permet als usuaris de mantenir una identitat consistent a través de tota la Wikimèdia, seguint una única autenticació. Es pot crear una autenticació unificada visitant m:Spetial:MergeAccount en algun projecte on ja es disposi de compte.

AVÍS SUL: Si migres el teu compte cap al sistema SUL, hauries de reanomenar tots els teus noms d'usuari abans de fusionar els teus comptes. En cas de problemes, pots sol·licitar a un administrador suprimir el teu compte SUL, per tal de resoldre tots els conflictes i poder, després, reiniciar la fusió.

Unificació de comptes

Què és?

La Fundació Wikimedia opera un conjunt de comunitats de recursos editables en línia. Als usuaris tradicionalment havien de crear un compte separat a cadascun dels projectes. Això afegia un obstacle extra als usuaris que contribueixen en múltiples projectes, especialment quan la integració multimèdia amb Wikimedia Commons ha esdevingut més essencial.

El nou sistema d'unificació de comptes combina els comptes d'usuaris de tots aquests projectes. Els principals avantatges són:

• una autenticació unificada: ja no necessites crear un compte nou per a cada nou projecte en el que t'impliquis: el teu compte es crea automàticament a cada projecte Wikimèdia addicional el primer cop que et connectes al seu wiki amb els teus nom d'usuari i contrasenya, o el primer cop que el visites mentre estàs autenticat en un wiki on ja disposes de compte; i
• identitat consistent: el teu nom d'usuari et queda reservat i ningú més no pot utilitzar-lo en altres projectes.

Com unificar els teus comptes

Tots els usuaris poden modificar manualment els seus comptes. Per fer-ho, cal anar a Special:MergeAccount en un wiki on ja tinguis un compte actiu. El wiki on el compte d'aquest usuari tingui més contribucions serà el wiki principal, el home wiki (de tota manera, l'estatus d' administrador té preferència per sobre del comptador d'edicions[1]) i el seu correu electrònic i contrasenya serà exportada a tots els altres comptes.

A Special:MergeAccount, se't requerirà que entris la teva contrasenya per tal de ser verificada. Aleshores, qualsevol wiki amb el mateix correu electrònic i contrasenya que el wiki principal seran unificats. Pots introduir les contrasenyes de comptes adicionals si apareixen llistats.

Un cop completat aquest procés, ja podràs autenticar-te a qualsevol wiki públic de Wikimedia amb el codi i contrasenya del teu wiki principal, a no ser que hi hagi un compte amb el mateix nom d'usuari no unificat.

Si el teu compte és bloquejat al teu wiki principal, el procés d'unificació no podrà continuar.

Què es modifica?

Quan es registra un nom d'usuari a qualsevol wiki de Wikimedia, automàticament queda reservat aquest nom en tots els altres wikis. Això vol dir que diferents usuaris ja no podran enregistrar el mateix compte en diferents wikis. Els usuaris solament necessiten configurar i confirmar la seva adreça de correu en un compte. En canviar la contrasenya en algun wiki, es canvia automàticament a tots els wikis.

Què no es modifica?

• Algunes característiques es mantenen en l'àmbit local de cada projecte:
  • Els drets d'usuari són majoritàriament locals, per la qual cosa els bibliotecaris (o administradors) no tindran accés com a tal en tots els wikis (s'hi afegeixen grups globals, de totes formes).
  • Les preferències d'usuari són locals, independents a cada wiki, tot i que l'adreça de correu electrònic sols necessita ser configurada i confirmada en una d'elles.
  • La notificació quan reps un nou missatge rebut continuarà essent local, i podràs veure solament la pestanya de "nous missatges" del wiki on estiguis navegant. Això podria canviar en el futur.
• Els usuaris encara poden tenir diferents noms de compte en wikis diferents. Tot i això, aquests comptes no estaran enllaçats per l'autenticació unificada.
• El sistema d'autenticació unificada solament està disponible per a la Fundació Wikimèdia. Els llocs que utilitzen el seu programari wiki però no estan operats per la Fundació continuaran utilitzant sistemes de comptes independents.

Resolució de conflictes

El sistema unificarà de forma automàtica els comptes amb el mateix nom si tenen autentificada la mateixa adreça de correu electrònic, o bé, si l'usuari pot introduir correctament la seva contrasenya.

Pel fet que el registre ha estat separat per a cada wiki força temps, existeixen diversos noms d'usuaris idèntics que pertanyen a persones diferents en wikis diferents. El nou sistema únicament admet un usuari per nom, de manera que en alguns casos caldrà reanomenar els comptes. El tràmit pot ser efectuat manualment per un buròcrata o un steward. (Veure Steward requests/Usurpation (en anglès)).

Els stewards poden veure les dades globals dels noms d'usuari i unificar o separar manualment els comptes.

Història

Les discussions inicials es poden veure en la pàgina Single_login.

Brion Vibber va ser involucrat en aquest projecte. Va discutir com hauria de funcionar el desembre de 2005 Berlin roundup, va penjar notes d'implementació a la base de codi l'abril de 2006, i va ser l'objecte d'una presentació a Wikimania 2006.

Brion va anunciar una prova de migració finalitzada amb èxit el novembre de 2006. L'obtenció de dades va necessitar dues hores i la fusió automàtica va durar cinc hores. Es van confirmar 4.457.075 comptes primaris, amb 578.128 comptes secundaris fusionats automàticament basats en la coincidència d'adreces electròniques o per canibalització de comptes no utilitzats. 134.242 comptes secundaris necessitaran ser fusionats amb intervenció dels usuaris (71.741 noms d'usuari únics tenen comptes encara sense fusionar).

L'autenticació unificada va ser implementada solament pels administradors el març de 2008, i es va crear la pàgina m:Steward requests/Usurpation per a la resolució de conflictes. Es va obrir a tots els usuaris el 27 de maig de 2008.

Preguntes més freqüents

Puc ser reanomenat després de la unificació?

Si, però haurà de sol·licitar el reanomenament de compte per a cadascun dels wikis separadament.

Puc fusionar diferents noms d'usuari?

No, però serà possible en versions futures.[2]

Fixa't que els noms d'usuari de la majoria de projectes individuals poden ser preemptivament reanomenats.

Algú està utilitzant el meu nom en un altre wiki. Com puc obtenir aquest compte?

En primer lloc, has de comprendre que l'existència de l'altre compte no et priva necessàriament d'obtenir el nom global. De tota manera, si hi ha un compte amb el nom que has triat tu i que no controles, però que té més edicions o certs drets d'usuari com administrador o buròcrata (clica aquí), no tindràs drets de reivindicació superiors per a aquest nom d'usuari. Si es dóna aquest cas, probablement hauràs de demanar-los que canviïn el nom, o hauràs de canviar-lo tu.

Quan fusionis el teu compte, se t'informarà que la fusió és incompleta, però així i tot haurà creat el teu compte global. Tindràs la possibilitat d'utilitzar el compte global en tots els wikis excepte aquells en els quals el compte amb el mateix nom no estigui sota el teu control.

Si vols usurpar un compte d'un altre wiki, has de sol·licitar-ho a algun buròcrata del wiki on hi hagi el problema. D'acord amb les polítiques locals, el buròcrata podria accedir a reanomenar el compte desti. Si en aquest wiki no hi ha buròcrates, pots sol·licitar a un steward la usurpació del compte.

Tindré estatus autoconfirmat en els altres wikis?

No. Hauràs d'esperar el temps necessari després de la primera autenticació en cada wiki concret abans d'obtenir l'estatus d'autoconfirmació.

Puc unificar comptes de wikis que tinguin restricció en la creació de comptes?

No. Per raons de seguretat. Si el wiki disposa de restricció de creació de comptes, aleshores no està disponible per a la unificació, en aquest moment.

Vegeu també

• Anuncis i notícies
  • [Wikitech-l] Estado del login unificado
  • Wikimania 2006 presentation: "What's cooking in MediaWiki: Single sign-on, version tagging, and other goodies"
  • Noticias de Wikisource: "Unified login in test phase"
  • [Wikitech-l] SUL piloto

• Discussions
  1. Single signon transition
  2. Single login
  3. Single login poll
  4. Single login specifications
  5. User:Brion VIBBER/Berlin roundup

• Bugs: llista completa de bugs
  • Bug 57: Single login on all wikimedia projects
  • Bug 1552: Feature request: Upload to commons from Wikipedia, Wikibooks, etc.
  • Bug 3525: Cross-wiki watchlists with option for public viewing
  • Bug 3544: Single Recent changes on several mediawikis
  • Bug 12096: Special:MergeAccount does not identify all accounts
  • Bug 13507: Account cannot be renamed to a global username Solucionado: se pueden renombrar las cuentas de usuario a una global que ya exista.
  • Bug 14301: You do not get logged out on the wiki you have logged in if you log out at other project
  • Bug 14407: Automatic login does not apply to some *.wikimedia.org domains

(En los nuevos bugs deberá indicarse el producto MediaWiki extensions y el componente CentralAuth)

• Notas de aplicación

Enllaços externs

• Utilitat per rastrejar noms d'usuari
• Usuaris amb comptes unificats