Help:Unified login/de

←Help pages

Unified login

Unified login ist ein Mechanismus, der von Brion Vibber entwickelt wurde, damit für die Mehrzahl der Projekte der Wikimedia Stiftung nur ein einziger Benutzerzugang notwendig ist. Dies führt dazu, dass der Benutzer eine durchgängig einheitliche Identität bei Wikimedia besitzt, wenn er einen einzigen Benutzerzugang hat. Dieser neue Mechanismus hat den Vorteil, dass dem Identitätsdiebstahl vorgebeugt wird. Außerdem erspart er das lästige Mehrfachanmelden, wenn man an mehreren Projekten mitarbeitet. Benutzer können ihren 'Unified Login' bei jedem beliebigen Projekt erstellen, auf das sie Zugriff haben. Dazu gehen sie auf Special:MergeAccount und folgen der auf der Seite beschriebenen Vorgehensweise.

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Translations: [+/-]

• ar/العربية (in progress)
• bg/Български (published)
• ca/Català (published)
• de/Deutsch (published)
• el/Ελληνικά (published)
• en/English (published)
• eo/Esperanto (published)
• es/Español (published)
• fr/Français (published)
• ro/Română (in progress)

---

source update: 2008-09-28

---

Über Unified Login

Was ist Unified Login?

Die Wikimedia Foundation arbeitet als Übergruppe von Schwesterprojekten. Bisher war es notwendig, eigene Login-Daten für jedes Projekt anzulegen. Dies bedeutete einen zusätzlichen Aufwand für Benutzer, die in mehreren Projekten aktiv waren, besonders da die multimediale Integration mit Wikimedia Commons immer bedeutender wird.

Das Unified-Login-System fasst die Benutzerkonten all dieser Projekte zusammen. Der größte Vorteil ist das single sign-up: Man muss nicht für jedes neu zu nutzende Wikimedia-Projekt (s)einen Benutzeraccount neu anlegen. Das Benutzerkonto wird bei jedem neu betretenen Wikimedia-Projekt automatisch erstellt, indem man sich einfach mit seinem bereits existierenden Usernamen und Passwort einloggt (kein Benutzerkonto erstellen!), während man in einem anderen Wiki eingeloggt ist, bei dem man schon ein Benutzerkonto hat. Ein weiterer Vorteil ist die konsistente Identität (dein Benutzername meint nun immer 'Dich'; niemand anderes kann deinen Namen in einem anderen Projekt in Besitz nehmen).

Wie führe ich meine Benutzerzugänge zusammen?

Alle Benutzer können fortan ihre Konten vereinigen. Um dies zu tun, gehe bei einem Wiki, bei dem du bereits ein Konto hast, auf Special:MergeAccount; für die de-WP ist das: Spezial:Benutzerkonten_zusammenführen. Das Wiki, das die meisten Bearbeitungen hat, wird automatisch das Heimatwiki werden. (Ausnahmen betreffen ggf. Administratoren: [1].) Die E-Mail-Adresse und das Passwort dieses Kontos werden dann zu allen anderen Konten exportiert.

Auf Special:MergeAccount wirst du für die Bestätigung dazu aufgefordert, dein Passwort einzugeben. Daraufhin werden alle Konten mit der gleichen authentifizierten E-Mail-Adresse, oder dem gleichen Passwort des Kontos auf dem Heimatwiki, vereinigt. Du kannst etwaige Passwörter für weitere Konten hinzufügen, falls solche aufgeführt werden.

Nachdem dies erledigt ist, bist du in der Lage, dich bei jedem öffentlichen Wikimedia-Wiki mit dem Benutzernamen und dem Passwort deines Heimatwikis anzumelden, es sei denn ein schon bestehendes, nicht vereinigtes Konto hat den gleichen Benutzernamen.

Falls das Konto in deinem Heimatwiki gesperrt ist, wird der Vereinigungsprozess nicht stattfinden.

Was ändert sich?

Die Registrierung eines Benutzernamens in irgendeinem Wikimedia-Wiki reserviert diesen Namen automatisch auch in allen anderen. Dies bedeutet, dass sich verschiedene Benutzer nicht mehr mit dem gleichen Kontonamen in verschiedenen Wikis anmelden können. Benutzer müssen nur in einem Konto ihre E-Mail-Adresse einstellen und bestätigen. Die Änderung des Passworts in irgendeinem Wiki ändert dieses gleichzeitig auch in allen anderen Wikis.

Was ändert sich nicht?

• Einige Dinge bleiben nach wie vor nur lokal:

• Benutzerrechte sind überwiegend lokal, was bedeutet, dass Administratoren nicht überall einen Administratorzugang haben. (Globale Gruppen, wie z.B. Steward und Rollbacker werden hinzugefügt.)

• Benutzereinstellungen sind lokal, abgesehen von der E-Mail-Adresse, die nur an einem Ort eingesetzt und bestätigt werden muss. Du kannst weiterhin verschiedene Einstellungen auf verschiedenen Seiten haben.

• Benachrichtigungen, die du bei Erhalt einer neuen Nachricht erhältst sind nach wie vor nur lokal; du wirst die Neue-Nachrichten-Box nur für die Seite sehen, auf der du gerade bist. Dies ändert sich in der Zukunft vielleicht.

• Benutzer können nach wie vor verschieden benannte Konten auf zwei Seiten haben, jedoch werden diese beiden Konten nicht für das Unified Login verlinkt.

• Das Unified-Login-System ist nur für die Wikis der Wikimedia Foundation nutzbar. Seiten, die zwar die MediaWiki-Software nutzen, aber nicht durch die Foundation betrieben werden, haben nach wie vor getrennte Kontensysteme.

Problemlösungen

Das System verschmilzt automatisch Benutzerkonten mit identischen Benutzernamen, wenn für sie die gleiche E-Mail-Adresse hinterlegt ist oder der Benutzer ein gültiges Passwort für sie angeben kann.

Aufgrund der langen Zeit, in der die Benutzerregistrierung in allen Wikis getrennt stattgefunden hat, gibt es viele Benutzernamen, die in unterschiedlichen Projekten unterschiedlichen Leuten gehören.

Das neue System erlaubt nur einen Benutzer pro Name. Deshalb müssen manchmal Benutzerkonten umbenannt werden. Dies muss manuell durch einen Bürokraten oder Steward gemacht werden (siehe Steward requests/Usurpation).

Benutzer können vor der Zusammenführung mit Hilfe des SUL collision detector nach Konflikten suchen.

Bürokraten können in jedem Wiki über die Seite Special:Listusers/bureaucrat gefunden werden, z.B. de:Special:Listusers/bureaucrat.

Stewards können die globalen Benutzernamensdaten unter Special:CentralAuth betrachten. Dort können sie auch Konten manuell zusammenfügen und trennen.

Entwicklung

Frühe Diskussionen können auf der Seite Single login nachgelesen werden.

Brion Vibber engagierte sich für dieses Projekt. Während des Berlin roundup im Dezember 2005 erörterte er, wie so etwas unter Umständen funktionieren könnte, lud die Implementierungsanmerkungen im April 2006 auf die Code-Base hoch, und die Erweiterung war das Thema einer Präsentation auf der Wikimania 2006.

Brion gab im November 2006 bekannt, dass die Implementierung erfolgreich getestet worden ist. Das Sammeln der Daten dauerte zwei Stunden, das automatische Zusammenführen fünf Stunden.

4.457.075 primäre Benutzerkonten wurden bestätigt, dabei 578.128 sekundäre Benutzerkonten aufgrund übereinstimmender E-Mail-Adresse automatisch bzw. durch 'Kannibalisierung' ungenutzter Benutzerkonten zusammengeführt. 134.242 sekundäre Benutzerkonten müssen durch Benutzeraktionen zusammengeführt werden (71.741 eindeutige Anmeldenamen wurden nicht zusammengeführt).

Unified Login wurde im März 2008 zuerst nur für Administratoren eingeführt, dabei wurde zur Konfliktlösung Steward requests/Usurpation erstellt. Die Öffnung für alle Benutzer erfolgte am 27. Mai 2008.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich auch nach der Vereinigung umbenannt werden?

Ja, aber du musst den Antrag auf Umbenennung deines Kontos auf jedem Wiki einzeln stellen.

Kann ich verschiedene Benutzernamen vereinigen?

Nein, aber dies wird vielleicht in zukünftigen Versionen möglich sein.[2]

Beachte, dass Benutzernamen in den meisten einzelnen Projekten vorher umbenannt werden können.

Jemand benutzt meinen Namen in einem anderen Wiki. Wie kann ich dieses Konto bekommen?

Zuerst: Beachte, dass die Existenz des anderen Kontos dich nicht unbedingt darin behindert, einen globalen Namen zu bekommen. Hat jedoch ein Konto mit deinen gewünschten Namen, das nicht von dir kontrolliert wird, mehr Bearbeitungen oder es ist Mitglied einer bestimmten Benutzergruppe wie Administratoren oder Bürokraten (hier überprüfen), hast du möglicherweise nicht den primären Anspruch auf diesen Benutzernamen. In diesem Fall musst du diese Person fragen, ob sie sich umbenennen will, oder du musst dich selbst anders nennen.

Wenn du dein Konto vereinigst, wird dir mitgeteilt, dass die Vereinigung unvollständig ist. Dennoch wird das globale Konto zu diesem Zeitpunkt für dich eingerichtet. Du wirst in der Lage sein, das globale Konto in allen Wikis, außer denen, bei denen das Konto nicht unter deiner Kontrolle ist, zu nutzen.

Wenn du ein Konto in einem anderen Wiki übernehmen willst, solltest du einen Bürokraten in dem betroffenen Wiki fragen. Gemäß der lokalen Vereinbarung, ist der Bürokrat möglicherweise in der Lage, das Zielkonto umzubenennen. Sollte es in dem Wiki keinen Bürokraten geben, solltest du einen Steward fragen, um das Konto zu übernehmen.

Werde ich in anderen Wikis den Bestätigter Benutzer-Status haben?

Nein. Du musst bei jedem Wiki die übliche Zeit nach deinem ersten Anmelden abwarten, bevor du den Bestätigter Benutzer-Status erhältst.

Kann ich Konten von Wikis mit Registrierungsbeschränkung vereinigen?

Nein, das ist aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Wenn das Wiki eine Registrierungsbeschränkung hat, ist es zur Zeit nicht möglich, diese Konten zu vereinigen.

Siehe auch

• Ankündigungen und Neuigkeiten
  • [Wikitech-l] Single user login status
  • Wikimania 2006 presentation: "What's cooking in MediaWiki: Single sign-on, version tagging, and other goodies"
  • Wikisource News: "Unified login in test phase"
  • [Wikitech-l] SUL pilot

• Diskussionen
  1. Single signon transition
  2. Single login
  3. Single login poll
  4. Single login specifications
  5. User:Brion VIBBER/Berlin roundup

• Bugs: vollständige Liste
  • Bug 57: "Single login on all wikimedia projects"
  • Bug 1552: "Feature request: Upload to commons from Wikipedia, Wikibooks, etc."
  • Bug 3525: "Cross-wiki watchlists with option for public viewing"
  • Bug 3544: "Single Recent changes on several mediawikis"
  • Bug 12096: Special:MergeAccount does not identify all accounts
  • Bug 13507: Account cannot be renamed to a global username fixed , global accounts can now be renamed without deleting it
  • Bug 14301: You do not get logged out on the wiki you have logged in if you log out at other project
  • Bug 14407: Automatic login does not apply to some *.wikimedia.org domains

(Für neue Bugs sollte als Produkt "MediaWiki extensions" und als Komponente "CentralAuth" angegeben werden)

• Implementation notes in code base
• Unified login collision detector