Help:Unified login/zh

In other languages: Afrikaans (af) العربية (ar) Български (bg) Català (ca) Deutsch (de) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) Español (es) Français (fr) Hrvatski (hr) Magyar (hu) Interlingua (ia) Bahasa Indonesia (id) Italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Bahasa Melayu (ms) Nederlands (nl) Polski (pl) Português (pt) Română (ro) Русский (ru) Српски / Srpski (sr) Svenska (sv) ไทย (th) Українська (uk) Tiếng Việt (vi) 中文 (zh) ‪中文(简体)‬ (zh-hans) [edit]

←Help pages

Unified login

關於帳號整合

帳號整合是...

維基媒體基金會負責一系列可編輯的網上資源社區。用戶一直以來需要在每個計劃、每種語言版本創建一個不同的登入帳號。尤其是Wikimedia Commons的多媒體融合日漸必要，過往的做法使那些參與多個計劃的貢獻者增添額外負擔。

已經推出的整合式登入系統，可以合併所有維基媒體計劃的使用者帳號。整合後最大的好處在於 單一化登入（您不再需要於不同的維基媒體計劃中分別建立帳號來參與該計劃，你可以直接使用目前所擁有的帳號來進行登入）以及 一致的識別身份（您的使用者帳號永遠代表你自己，其他的使用者無法在其他的計劃下佔用您的帳號）。

如何整合帳號

所有用戶都可以手動合併帳戶。要這樣做，請到任何一個你已經擁有帳戶的wiki中的Special:MergeAccount。你貢獻最多的wiki將成為你的主wiki（home wiki），你在該wiki中的電郵地址和密碼將會套用你在其他所有wiki的帳戶。

在Special:MergeAccount中，你會被要求輸入密碼以驗證你的身份。然後，所有和你的主wiki擁有同一電郵地址和密碼的其他wiki將會被合併。你能夠在其他任何已列出的帳戶輸入密碼。

完成後，你將能夠用你的主wiki的登入名稱登入任何一個公共的維基媒體，除非存在一個未被合併的帳戶（non-unified account）擁有一個和你一樣的登入名稱。 {{{1}}}

會改變...

註冊一個用戶名也會同時在其他的維基媒體wiki註冊同一用戶名，不會造成在不同wiki下相同用戶名被不同人擁有。用戶只需要在一個媒體中設定和收取設定信。當你轉變密碼，所有維基媒體中你的密碼都會轉變。

不會改變的項目

• 有些是獨立的:
  • 使用者權限︰是最為本地化的，也就是說一個wiki中的管理員無法在所有wiki中都擁有管理員的權限。(會新增Global群組，例如steward和rollbacker)
  • 使用者設定︰雖然你只需要確認一次。 你能夠在不同的wiki中使用不同的設定。
  • 通知︰當你收到一個新訊息時，你仍然只能在該wiki中收到通知，「你有一個新訊息」的方塊只會在該wiki中出現。這將會在未來改變。
  • 登入︰雖然註冊一個帳號是統一登錄,但仍然需要在每一個wiki中分別登入（使用統一登錄的登入名稱和密碼）。現在已經支持整合過的帳號只要統一登錄一次，就可以在不同語言版本wiki自由切換。

• 使用者還是可以用不同的帳號名字，可是這些帳號不能進行帳號整合。
• 未被合併的系統只能在維基媒體基金會使用；使用wiki軟體但不是由在維基媒體基金會操作的網站將會繼續使用其各自的帳號系統。

使用者名稱衝突

如果這些帳號有相同的已確認電子郵件位置或是使用者能正確地提示他的密碼下，系統會自動合併同名帳號。 因為原本的使用者要在不同的維基媒體上一個一個註冊，導致在不同的媒體有很多相同用戶名被不同人擁有。新的系統只容許一個使用者使用一個使用者名稱，因此有些帳號將會被更名。帳號更名需要行政員或是監管員(參見Steward requests/Usurpation)的權限。

只用者可以用SUL collision detector工具在合併前搜尋名稱衝突.

行政員可以到Special:CentralAuth查看全域使用者名稱資料和人手合併或分拆帳號。

歷史

早期討論請見Single login。

布里翁·威碧（Brion Vibber）致力於這一項目。他於 2005 年 12 月的 柏林綜述（Berlin roundup）中討論了該項目是如何工作的，他還于 2006 年 4 月上載了執行說明（implementation notes），該說明是維基媒體2006年國際會議（Wikimania 2006）陳述中的一項主題。

布里翁于 2006 年 12 月宣布了 一次遷移試驗的成功。數據收集花了兩個小時，自動合併花了5個小時。4,457,075 名主要帳號已被確認，578,128 名二級帳號在通過匹配電郵地址或調撥未用帳戶的基礎上自動合併。134,242 名二級帳號將需隨用戶交互一起合併（71,741 个獨一用戶名中有未合併的帳號）。

管理員於2008年3月開始可以使用統一登錄, and Steward requests/Usurpation was created to perform conflict resolution. 統一登錄2008年5月27日開放給全部用戶。

常見問題

設定統一登錄後我可以改變登入名稱嗎？

暫時不可以。將來有更多這種需求時，我們期望會開發這種工具。

我能合併不同的登入名稱嗎？

不能，但在將來的版本可能實現。[1]

注意︰在大多數的計劃中，改變登入名稱是先佔先贏（pre-emptively）的。

有人在其他的wiki中使用了我的登入名稱，我可以怎樣得到該帳戶呢？

首先，請記住這種情況不會阻礙你得到統一登錄名稱（global name）。當你合併你的帳戶，系統會告訴你帳號整合未完成，但它仍會同時為你建立統一登錄帳戶（global account）。你能夠在所有維基媒體中使用你的統一登錄帳戶，除了那些不在你控制之下的帳戶。

如果你想在其他的wiki中「奪取」（usurp）一個帳戶，你應該向該wiki的行政員（bureaucrat）提出請求。根據該wiki的政策，行政員可以將該帳戶易名。如果該wiki沒有行政員，你就應該尋找一名行政員來奪取該帳戶。

我會在其他媒體中被自動啟用嗎?

不會。你需要在第一次登入進各個媒體後等待一段時間。

我能夠合併一個有帳戶建立限制的wiki中的帳戶嗎？

不能。這是因為安全理由。如果一個wiki中有帳戶建立限制，暫時無法將其中的帳號合併。

參見

• 公告和新聞
  • [Wikitech-l] Single user login status
  • Wikimania 2006 presentation: "What's cooking in MediaWiki: Single sign-on, version tagging, and other goodies"
  • Wikisource News: "Unified login in test phase"
  • [Wikitech-l] SUL pilot

• 討論
  1. Single signon transition
  2. Single login
  3. Single login poll
  4. Single login specifications
  5. User:Brion VIBBER/Berlin roundup

• 已知錯誤: complete bug list
  • Bug 57: "Single login on all wikimedia projects"
  • Bug 1552: "Feature request: Upload to commons from Wikipedia, Wikibooks, etc."
  • Bug 3525: "Cross-wiki watchlists with option for public viewing"
  • Bug 3544: "Single Recent changes on several mediawikis"
  • Bug 12096: Special:MergeAccount does not identify all accounts
  • Bug 13507: Account cannot be renamed to a global username
  • Bug 14301: You do not get logged out on the wiki you have logged in if you log out at other project
  • Bug 14407: Automatic login does not apply to some *.wikimedia.org domains

(New bugs should be entered for Product "MediaWiki extensions" and Component "CentralAuth")

• Implementation notes in code base