Iberocoop/es

La Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica (Iberocoop) se propone vincular a los capítulos locales en la región entre sí y con aquellos grupos de trabajo que busquen crear uno, fomentando así la colaboración y el intercambio de experiencias. Iberoamérica supone un área estratégica donde la organización del movimiento Wikimedia es todavía un gran desafío. Creemos que una iniciativa que contemple no sólo a los capítulos establecidos sino también a los grupos informales existentes permitirá afrontarlo.

La propuesta de formar Iberocoop fue hecha por Wikimedia Argentina a los demás capítulos y grupos de trabajo iberoamericanos presentes en la reunión especial de capítulos realizada en Gdansk durante Wikimanía 2010. Como resultado de ello se creó una lista de correo donde está representada la mayoría de los capítulos y grupos de trabajo de la región, más Wikimedia Italia. Si deseas participar, por favor dirígete a la sección Cómo participar.

Te invitamos a leer aquí la propuesta oficial sobre la Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica. Es importante mencionar que Iberocoop no es bajo ningún concepto un metacapítulo o cualquier tipo de estructura vinculante sino un marco de cooperación que busca sacar el mayor provecho de las características lingüísticas y culturales comunes de nuestra región.

Participantes

Los siguientes capítulos y grupos de trabajo tienen representación en nuestra lista de correo:

País Country	Grupo Group	Categoría(*) Categoria (*) Category(*)	Fecha fund. Data fund. Fund. date	Idioma Language	Representantes Representatives	Sitio Sítio Website
AR	Wikimedia Argentina	C	2007-09-01	Español	Beatriz Busaniche, Leandro Ferrari, Galileo Vidoni, Ivana Lysholm	http://www.wikimedia.org.ar
BR	Wikimedia Brasil	GT	-	Português	Everton, Fábio, Mateus, CasteloBranco	http://br.wikimedia.org/
BO	Wikimedia Bolivia	GT	-	Español	Erlan Vega, Justine Duranboger	http://wikimediabolivia.org/wiki/
CL	Wikimedia Chile	C	2011-06-15	Español	Osmar Valdebenito, Dennis Tobar, Daniel Bravo	http://www.wikimediachile.cl
CO	Wikimedia Colombia	GT	-	Español	Baiji, Racso	http://co.wikimedia.org
ES	Wikimedia España	C	2011-02-11	Español	Jorge Sierra,Raystorm, Marctaltor, Millars	http://www.wikimedia.org.es/
IT	Wikimedia Italia	C	2005-06-17	Italiano	CristianCantoro, Ilario	http://www.wikimedia.it
MX	Wikimedia México	C	-	Español	Iván Martínez, Saloca	http://www.wikimediamexico.org http://wikimediamexico.wordpress.com/
PT	Wikimedia Portugal	C	2009-07-04	Português	Béria Lima, Waldir Pimenta, Manuel de Sousa, Nuno Tavares	http://www.wikimedia.pt
UY	Wikimedia Uruguay	GT	-	Español	Marinna, Fernando, Rodolfo	próximamente
VE	Wikimedia Venezuela	C	-	Español	Laura Fiorucci, Oscar Costero, Carlos Manuel Colina, Damián Finol	http://www.wikimedia.org.ve
US-NYC	Wikimedia New York City	I	2009-07-07	Español		http://nyc.wikimedia.org
--	Chapters committee	I	-	English Español	Delphine Menard	Chapters committee
BR	Brazil Catalyst Project	I

(*) C = capítulo / chapter; GT = grupo de trabajo / grupo de trabalho / working group; I = invitado / convidado / guest

Cómo participar

Mapa de países que integran Iberocoop. En verde oscuro y azul los actuales integrantes, en verde claro los participantes potenciales.

La lista de correo de Iberocoop es alojada por Wikimedia Argentina. Si eres parte de un grupo de trabajo en España, Portugal o cualquier país de América Latina y quieres ponerte en contacto en tu idioma con otros grupos en nuestra región, por favor escribe a nuestra lista de correo para contarnos sobre ti y sobre tu grupo. También puedes contactar a Galileo Vidoni, administrador de la lista, escribiendo a galiowikimedia.org.ar.

Las solicitudes de suscripción son conversadas por los actuales participantes y, si no surgen objeciones, aceptadas. Según un acuerdo interno entre los participantes de Iberocoop, cada capítulo o grupo de trabajo puede tener hasta cuatro representantes. Por supuesto, cada grupo es libre de elegir los suyos.

Ten en cuenta que los idiomas de trabajo de Iberocoop son el español y el portugués —no el inglés, queremos permitir la interacción y la cooperación en nuestras propias lenguas, permitiendo a todos participar en pie de igualdad—. Los capítulos y grupos de trabajo no iberoamericanos están invitados a suscribirse si están interesados, pero será conveniente que puedan entender español o portugués.

¿Qué estamos haciendo?

• Compartimos experiencias sobre construcción de capítulos entre los capítulos establecidos y los grupos de trabajo de la región;
• Conversamos asuntos de Wikimedia en nuestro propio idioma;
• Coordinamos y compartimos información sobre las celebraciones por los diez años de Wikipedia;
• Trabajamos en un panel para presentar en Wikimanía 2011;
• Planificamos la organización del primer Encuentro Wikimedia Iberoamericano para junio del 2011.