Licensing tutorial/id

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

Translations of Multimedia:Licensing tutorial: [+/-]

• als/Alemannisch (ready)
• ar/العربية (published)
• be-tarask/беларуская (тарашкевіца)‎ (ready)
• bg/български (published)
• bn/বাংলা (published)
• br /brezhoneg (needs proofreading)
• ca/català (published)
• cs/česky (published)
• da/dansk (published)
• de/Deutsch (published)
• el/Ελληνικά (published)
• en/English (published)
• es/español (published)
• eu/euskara (ready)
• fa/فارسی (published)
• fr/français (published)
• gd/Gàidhlig (ready)
• gl/galego (ready)
• he/עברית (published)
• fi/suomi (published)
• hi/हिन्दी (published)
• hu/magyar (ready)
• hy/Հայերեն (ready)
• ia/interlingua (missing)
• id/Bahasa Indonesia (in progress)
• is/íslenska (published)
• it/italiano (published)
• ja/日本語 (published)
• ka/ქართული (missing)
• km/ភាសាខ្មែរ (in progress)
• kn/ಕನ್ನಡ (published)
• ko/한국어 (ready)
• ks/कॉशुर / کٲشُر (missing)
• lb/Lëtzebuergesch (in progress)
• lt /lietuvių (proofreading)
• mr/मराठी (missing)
• mk/македонски (published)
• ml/മലയാളം (published)
• ne/नेपाली (ready)
• nl/Nederlands (published)
• no/norsk bokmål (published)
• or/ଓଡ଼ିଆ (missing)
• pl/polski (published)
• pt/português (published)
• pt-br/português do Brasil (published)
• ro/română (published)
• ru/русский (published)
• si/සිංහල (ready)
• sk/slovenčina (missing)
• sv/svenska (published)
• sw/Kiswahili (missing)
• ta/தமிழ் (missing)
• te/తెలుగు (in progress)
• th/ไทย (ready)
• uk/українська (ready)
• ur/اردو (missing)
• vi/Tiếng Việt (published)
• zh-hans/中文（简体）‎ (published)
• zh-hant/中文（繁體）‎ (published)

---

destination: Multimedia:Licensing tutorial

---

Preview of the original artwork (in English)

• Tips berguna ketika berkontribusi di Wikimedia Commons
• Anda dapat mengunggah karya yang Anda ciptakan seutuhnya oleh diri Anda sendiri.
  • Ini termasuk foto dan video tentang:
    • pemandangan alam, binatang, tanaman.
    • tokoh publik dan orang yang difoto ditempat-tempat umum.
    • benda-benda berguna dan benda-benda bukan karya artistik
  • grafik asli, peta, diagram dan audio.
  • Ingat: Dengan berbagi pakai karya Anda di Wikimedia Commons, Anda mengijinkan siapa saja untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, dan menjualnya tanpa memberitahu Anda.

• Kami tidak dapat menerima karya yang diciptakan atau terinspirasi oleh orang lain
  • Menurut default, Anda tidak dapat mengunggah karya orang lain.
  • Ini termasuk material seperti:
    • logo
    • sampul CD / DVD
    • foto promotsi
    • screenshot dari tayangan TV, bioskop, DVD, dan perangkat lunak
    • gambar karakter dari TV, komik, atau film – meskipun Anda menggambarnya
    • sebagian besar gambar yang dipasang di Internet.

• ... dengan dua pengecualian utama:
  • Anda dapat mengunggah karya orang lain jika penciptanya memberikan ijin kepada siapa saja untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, dan menjualnya.
  • Anda dapat mengunggah foto barang seni seni tua, patung, dan bangunan (biasanya yang sudah berumur lebih dari 150 tahun).

• Kesimpulannya...
  • Anda dapat mengunggah karya orisinal Anda.
  • Terima kasih atas bantuan Anda; ini sangat penting.
  • Kami tidak dapat menerima karya orang lain tanpa ijinnya secara nyata.

• Masih belum yakin? Tanyalah melalui Help desk.

• OK
• STOP
• OK
• STOP