Meta:O Meta

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 79% complete.
Wikimedia Meta-Wiki

Uczestnictwo:

Witamy w Wikimedia Meta-Wiki (w skrócie Meta-Wiki lub po prostu Meta) – wiki do koordynacji projektów Wikimedia.

Cel

Meta spełnia trzy różne role, które są ze sobą blisko powiązane, ale często angażują różne grupy użytkowników.

  1. Dyskusja o formule projektów Wikimedia, w szczególności o zasadach istotnych dla wielu projektów, np. dyskusja o otwartych licencjach. Centralne miejsce dyskusji to Wikimedia Forum. Niektóre rozmowy na wysokim szczeblu, które odbyły się głównie w 2009 roku, były prowadzone na Wiki.
  2. Miejsce na koordynację międzyjęzykową (crosswiki) i międzynarodową obejmującą projekty Wikimedia i ruch Wikimedia w ogóle, w tym na dyskusję w językach innych niż angielski. Obejmuje to wnioski (dotyczące spraw ogólnowikimediowych lub lokalnych), tłumaczenia i newsy, a także opisy, dokumentacje i omówienia działań i faktów związanych z Wikimedia Foundation i jej afiliantami. Zobacz także raporty, wydarzenia, Outreach i granty.
  3. Forum na osobiste eseje o projektach Wikimedia. Ponieważ zazwyczaj nie są one zgodne z neutralnym punktem widzenia, powinny być zestawione na stronach zbiorczych poświęconych danemu problemowi, przedstawiających wiele punktów widzenia z wykorzystaniem formatów takich jak TIPAESA lub jego podzbiór IPA. Istnieje pewna swoboda w określaniu, co jest związane z projektami Wikimedia, co sprawia, że Meta jest również meatball. Raczej nie prowadzi się tu dokumentacji MediaWiki (patrz poniżej). Rolą tej wiki jest raczej zbieranie badań i prowadzenie związanych z tym dyskusji.

Kategorie dają szeroki obraz przedstawiający treść Meta.

Czym Meta nie jest

  1. Śmietnikiem na niedopracowane artykuły z różnych Wikipedii:
  2. Miejscem opisu oprogramowania MediaWiki. Do tego służy osobna wiki, MediaWiki.org. Strony poświęcone oprogramowaniu są tam przenoszone.

Społeczność

Często dyskutuje się o tym, czy Meta ma społeczność. Pewne jest to, że nie ma ona osobnej społeczności, oddzielonej od społeczności projektów Wikimedia: jak ktoś powiedział, "meta-projekt - istniejący dla i o innych wiki, nie jako projekt treści dla niego samego - społeczność wszystkich społeczności, a nie własna mała wyspa społeczności".[1]

This also means that many discussions, processes and other activities happen on Meta, with different participants and people in charge (if any)—for instance, among many, some Wikimedia committees, the stewards, the WMF staff for grants—: none of them, and all of them, is Meta. Meta is the space and the tool for their participants to achieve their objectives, not an actor in them; and even less a power over them.

Strictly speaking, however, there is a community specific to Meta: it's a loose group of people regularly active in some or many such activities (especially as "gardeners"), who care about Meta serving the purpose above, and who are more likely to intervene to ensure it does.

[2]

"Metawikian" is a term also sometimes used, to indicate a member of the specific "Meta community", that is the community of Meta regulars who are more often active on Meta, for instance as contributors to its content pages or as facilitators of other discussions and processes.

Początki

Meta-Wiki was first created as "Meta-Wikipedia" in November 2001 to make the English Wikipedia less cluttered, by moving all meta-content (content about the Wikipedia website and its users), as opposed to actual content (encyclopedia articles), to a new wiki. Since its upgrade to Wikipedia's custom MediaWiki software, Meta has become a multilingual discussion forum used by all Wikimedia language communities. As the number of Wikimedia projects and translations increased, so too did Meta's scope. Meta comprises 142 004 articles. Many of the older pages here are still worded as being specific to Wikipedia, but arguably many now apply to all Wikimedia projects.

Strony Meta

Zobacz też

Uwagi

  1. Zaczerpnięte z Pathoschild, 29 września 2011.
  2. Adapted from Anthere, 29 March 2006; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.