Deltagerstøtte

This page is a translated version of a page Participation:Support and the translation is 100% complete.

---

Wikimedias deltagerstøtte-program yder deltagerstøtte til medlemmer af Wikimediafællesskabet, f.eks. frivillige, der bidrager til Wikimediaprojekter som Wikipedia eller Commons, til deres deltagelse i non-Wikimedia-begivenheder.

Deltagerstøtte er godtgørelse af udgifter til rejse, ophold og tilsvarende udgifter efter behov i forbindelse med deltagelse i (til forskel fra kun at overvære) en begivenhed eller aktivitet.

I øjeblikket er programmet et samarbejde mellem Wikimedia Foundation og Wikimedia Deutschland. Andre potentielle bidragydende organisationer er velkomne til at slutte sig til programmet eller diskussionen om det. Detaljer om dette programs afvikling findes under Organizational sub-page for at holde denne side klar og nyttig for ansøgere.

Nuværende og tidligere anmodninger er listet på siden Requests sub-page.

Nuværende og tidligere rapporter er listet på siden Reports sub-page.

Om dette program

Generelle retningslinjer

Dette program støtter frivillig deltagelse i begiveheder og aktiviteter, som ligger i forlængelse af Wikimedias mission. Vi undersøger ikke nogen ansøgers finansielle situation i forbindelse med bedømmelse af en anmodning. Læg venligst mærke til, at medmindre anøgeren specifikt anmoder om forskud på udgifter, vil WMF først godtgøre ansøgeren efter begivenheden eller aktiviteten. Ansøgere, hvis anmodning imødekommes, vil modtage et "bekræftelse på støtte"-brev forud for begivenheden eller aktiviteten.

For at sikre, at denne støtte går til dem, som har mest brug for den, beder vi ansøgere om først at undersøge mulige alternative kilder. (For eksempel kan støtte muligvis opnås i form af stipendier eller legater, som uddeles af begivenhedens organisatorer, eller fra et lokalt chapter. Se listen Chapter Grants Programs for detaljer om støttemuligheder, som chapters tilbyder.)

Hvordan rejseomkostninger budgetteres korrekt

En ansøgning, som bliver imødekommet, vil indbefatte rimelige rejseomkostninger: Prisen for rejse til, fra og inden for en bestemt region vil blive undersøgt af rejseeksperter under bedømmelsesprocessen. WMF bruger følgende retningslinjer:

• Måltider og nødvendige udgifter (hvilket inkluderer lokal transport) bør udgøre mindre end 75% af den standard, som U.S. General Services Administration eller U.S. Department of State angiver for den by, hvor ansøgeren rejser. GSA-listen (for byer i USA) findes her [1], og listen fra US Department of State(for byer uden for USA) her [2].
• Den samlede udgift til indkvartering bør ligeledes ikke overstige 75% af taksterne fra GSA eller Department of State. Ansøgere opfordres indtrængende til at søge mere beskeden indkvartering, hvis det er muligt. Hvis ansøgerens budget for indkvartering på grund af særlige omstændigheder overstiger det maksimalt tilladte, bør disse omstændigheder lægges klart frem i ansøgningen.

Uden for ordningen

Wikimedia-organiserede begivenheder

Deltagerstøtte-programmet vil ikke støtte enkeltpersoners deltagelse i "Wikimedia-organiserede begivenheder" (defineret som begivenheder, der organiseres af Wikimedia chapters, WMF eller andre Wikimedianergrupper). Det er imidlertid sandsynligt, at WMF vil støtte deltagelse i Wikimedia-organiserede begivenheder, hvis disses organisatorer søger om samlet støtte hertil gennem WMF grants program. Derfor bør enkeltpersoner, som søger midler til deltagelse i Wikimedia-organiserede begivenheder, ansøge gennem begivenhedens organisatorer i løbet af planlægningsperioden for begivenheden, så organisatorerne kan budgettere tilstrækkeligt til at dække disse omkostninger. For mere information, se Retningslinjer for støtte til deltagelse i Wikimedia-organiserede begivenheder.

Begivenheder med andre støtteprogrammer

Begivenheder med egne stipendier, legater eller støtteprogrammer falder i almindelighed uden for rammerne af deltagerstøtte-programmet. I nogle tilfælde vil Participation Support Committee imidlertid alligevel kunne støtte en ansøgers deltagelse i sådanne andre stipendie- eller legatprogrammer, hvis ansøgerens ansøgning fortjente støtte, men blev afvist af stipendie-programmet på grund af begrænsede midler. I sådanne tilfælde kan en ansøgers henvendelse styrkes, hvis den ledsages af en anbefaling fra det andet stipendie-program.

Kriterier

For at kunne opnå deltagerstøtte, skal ansøgeren:

1. Have et brugernavn på et Wikimediaprojelt eller en anbefaling fra en person med et brugernavn.
2. Påvise i ansøgningen, at deltagelse i begivenheden eller aktiviteten er i overensstemmelse med Wikimedias mission.
   • Dette gælder, uanset om begivenhedens emne vedrører fri viden eller ikke.
   • Ansøgere, som er aktive deltagere i begivenheder, har betydelig større chance for at modtage støtte, og aktiv deltagelse kan omfatte indlæg ved en konference eller ledelse af en workshop.
3. Anføre et klart mål og en beskrivelse af det forventede udbytte i ansøgningen: Dette kan bestå af nogle få sætninger, som nøjagtigt viser, hvordan Wikimedias mission fremmes ved denne deltagelse.
4. Udarbejde en rapport efter begivenheden, og
   • udgive den offentligt på Meta i overensstemmelse med vejledningerne på denne side
   • aktivt engagere sig i spørgsmål om rapporten fra Participation Support Committee eller fællesskabet og
   • være villig til om nødvendigt at opdatere rapporten 3 til 6 måneder efter begivenheden for at give yderligere information om udbyttet ved denne deltagelse eller
   • svare på yderligere henvendelser fra Participation Support Committee.
5. Alle ansøgere, som opnår støtte, skal være villige til at underskrive et Bevis på Støtte og indvillige i at overholde programmets krav, og de må desuden fremlægge en kopi af et gyldigt identifikationsdokument med foto udstedt af deres regering sammen med en bekræftelse på ansøgerens fulde navn og adresse, når det forlanges af dem.

To qualify for Particiption Support, the applicant should:

1. Have a Username on a Wikimedia project or an endorsement from somebody with a Username.
2. Demonstrate in the request that participation in the event or activity is aligned with the Wikimedia Mission.
   • This applies whether or not the context of the event is devoted to free knowledge.
   • Applicants who are active participants in events are significantly more likely to receive funding, and examples of active participation may include speaking at a conference, or leading a workshop.
3. Present a clear goal and statement of expected impact in the request: this may consist of a few sentences that demonstrate exactly how the Wikimedia Mission is furthered through this participation.
4. Compose a report after the event, and
   • post it publicly on Meta according to the instructions on this page
   • actively engage with questions about the report posed by the Participation Support Committee or the community, and
   • be willing if necessary to update the report 3 to 6 months after the event in order to provide additional information about the impact of this participation, or
   • respond to further inquiries from the Participation Support Committee when asked.
5. All successful applicants must be willing sign a Notice of Award and agree to comply with program requirements, and must also provide a copy of a valid government-issued photo identification document along with verification of the applicant's full name and address when requested.

Hvordan der ansøges

Ansøg

VIGTIG BEMÆRKNING OM MIDLER PÅ FORSKUD: Hvs du af nogen grund har behov for at modtage pengene forud, så vær venlig at angive dette i din ansøgning. Anmodninger om forudbetaling vil blive bedømt fra sag til sag, men selve det forhold, at der foreligger en sådan anmodning, vil ikke på nogen måde påvirke bedømmelsen af nogen ansøgers henvendelse. I tilfælde af forudbetaling skal du opfylde kravet om rapportering, der kræver at en afregning med kvitteringer foreligger senest 2 ugere efter begivenhedens afslutning. Læg venligst også mærke til, at du må ansøge om forudbetaling mindst 1 måned før begivenhedens start for at gøre det muligt, at midlerne vil nå frem i tide. Selv om du ansøger 1 måned før, kan vi ikke garantere, at du vil modtage midlerne tidligt nok. Ved at søge her bekræfter du, at du har læst og forstået denne bemærkning om modtagelse af midler på forskud, og at du specifikt vil anmode om midler forud i din ansøgning, hvis de er nødvendige.

1. Sørg for, at du og din ansøgning opfylder kriterierne ovenfor.
2. Indsend din støtteanmodning ved at oprette en side ved hjælp af boksen nedenfor:

   Indtast dit brugernavn efterfulgt af en skråstreg ("/"), og derefter navnet på den begivenhed, du gerne vil deltage i.

   Eksempler:

   Ijon/Free Culture Forum 2011

   EtBrugernavn/World Health Summit

3. Tryk på knappen "Opret ny støtteanmodning" for at komme til din nye side, og følg anvisningerne i den for at færdiggøre din anmodning.
4. Du skal derefter gemme din nye side og sende en e-mail til participation at wikimedia dot org for at gøre Participation Support Committee opmærksom på din anmodning. Du skal anføre dit fulde rigtige navn i denne e-mail, selv om du ikke behøver anføre det i den offentlige støtteanmodning eller i din rapport.
5. Hvis der mangler nogle detaljer, vil PSC udbede sig yderligere oplysninger på din anmodnings diskussionsside (så føj den til din overvågningsliste). Hvis du ønsker at få 'e-mail', når din diskussionsside bliver redigeret, skal du sørge for at markere feltet "Send mig en e-mail når min brugerdiskussionsside ændres" under "mine indstillinger" (det ikke er afkrydset som standard).

Opret din rapport

1. Opret din rapport ved at oprette en side ved hjælp af boksen nedenfor:

   Indtast dit brugernavn efterfulgt af en skråstreg ("/"), og derefter navnet på den begivenhed, du deltog i.

   Eksempler:

   Ijon/Free Culture Forum 2011

   EtBrugernavn/World Health Summit

2. Tryk på knappen "Opret ny deltagerrapport" for at komme til din nye side, og følg anvisningerne i den for at færdiggøre din rapport.
3. Du skal derefter gemme din nye side og sende en e-mail til participation at wikimedia dot org for at gøre Participation Support Committee opmærksom på, at din rapport er klar.
4. Hvis der mangler nogle detaljer, vil PSC udbede sig yderligere oplysninger på din anmodnings diskussionsside (så føj den til din overvågningsliste).

Næste skridt

Processen

1. Bedømmelse: Når en anmodning om deltagerstøtte er indgivet, vil den blive bedømt af Participation Support Committee (PSC), som sædvanligvis samles en gang om ugen. Hvis din anmodning indeholder alle de oplysninger, som PSC behøver for at træffe beslutning, vil din anmodning blive godkendt eller afvist inden for to uger. Kræves der yderligere oplysninger, vil PSC stille spørgsmål på diskussionssiden, og beslutningstidspunktet vil afhænge af, hvor hurtigt disse oplysninger fremkommer.
2. Bekræftelse på støtte: Hvis din anmodning godkendes, vil PSC sende dig et godkendelsesbrev, som skal underskrives og tilbagesendes til støttemedarbejderen i henhold til anvisning i selve brevet. Brevet kan underskrives ved at udskrive det, underskrive det i hånden og derefter indscanne det underskrevne papir og sende det scannede billede, eller ved digitalt at underskrive PDF-filen. Ved at underskrive godkendelsesbrevet, forpligter du dig til:
   • Kun at bruge midlerne til det anførte formål
   • At indgive en offentlig rapport gennem passende kanaler (det skal omfatte en side på Meta som en underside til støtteanmodningen og vil kunne omfatte et relevant chapter eller WMF's blog) samt at underrette participation at wikimedia dot org.
   • At indsende kvitteringer og anden dokumentation til den støttebearbejdende organisation (WMF eller WMDE) i henhold til anvisninger fra den støttebearbejdende organisation.
3. Udførelse: Efter at have underskrevet Bekræftelse på støtte må du bruge midlerne som anført i din anmodning.
4. Rapportering og afregning:
   • Indsend fuldstændige kvitteringer til støttebearbejderen i henhold til dennes anvisninger - f.eks. kræver WMF for flyrejser en kvittering med den elektroniske billet og boarding cards
   • Indgiv rapporten som en underside til støtteanmodningen i henhold til anvisningerne på denne side og underret participation at wikimedia dot org.
   • Indsend fuldstændige bankoplysninger eller andre afregningsoplysninger til støttemedarbejderen i henhold til de anvisninger, som han giver.
   • Når al dokumentation og rapportering er færdiggjort, vil midlerne blive afregnet til støttemodtageren af den relevante medarbejder i henhold til de fremlagte anvisninger.

Yderligere bemærkninger

• Ved begivenheden vil det være ønskeligt, at du nævner, at din deltagelse bliver støttet af Wikimediabevægelsen, så andre hører om dette program og måske stiller opfølgende spørgsmål om Wikimedia eller projekterne.
• Hvis du er fra et land med et lokalt Wikimedia chapter vil dette blive informeret og spurgt til råds. Komiteen ønsker ikke at blande sig i de lokale chapters interne forhold. Som følge heraf vil din anmodning i almindelighed ikke blive imødekommet, hvis det lokale chapter rejser stærke indvendinger mod den, medmindre der er vægtige beviser for, at anmodningen ikke har fået en fair behandling.
• Deltagerstøtte vil ikke blive udbetalt i kontante penge.