Informativa sulla privacy

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Privacy policy and the translation is 54% complete.

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎нохчийн • ‎کوردی • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎galego • ‎Avañe'ẽ • ‎客家語/Hak-kâ-ngî • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Кыргызча • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎مازِرونی • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎Nederlands (informeel)‎ • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎සිංහල • ‎Soomaaliga • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎Yorùbá • ‎中文 • ‎中文(简体)‎

Vuoi contribuire a tradurre? Traduci i messaggi mancanti.

This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, click here.
Disclaimer: This summary is not a part of the Privacy Policy and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full Privacy Policy. Think of it as the user-friendly interface to our Privacy Policy.

Because we believe that you shouldn’t have to provide personal information to participate in the free knowledge movement, you may:

Because we want to understand how Wikimedia Sites are used so we can make them better for you, we collect some information when you:

We are committed to:

Be aware:

  • Any content you add or any change that you make to a Wikimedia Site will be publicly and permanently available.

  • If you add content or make a change to a Wikimedia Site without logging in, that content or change will be publicly and permanently attributed to the IP address used at the time rather than a username.

  • Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.

  • This Privacy Policy does not apply to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the Wikimedia Shop) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on Wikimedia Labs).
  • As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.
  • For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.

WMF open door.png Introduzione

Benvenuti!

Il movimento Wikimedia si basa su un principio semplice ma potente: insieme possiamo fare di più di quanto chiunque fra noi possa fare da solo. Non possiamo lavorare collettivamente senza aggregare, condividere e analizzare informazioni sui nostri utenti, poiché cerchiamo nuovi modi per rendere i nostri Siti Wikimedia più usabili, efficaci, sicuri e utili.

Crediamo che la raccolta delle informazioni e il loro uso vadano di pari passo con la trasparenza. Questa informativa sulla privacy spiega come la Fondazione Wikimedia, l'organizzazione non lucrativa che ospita i siti Wikimedia come Wikipedia, raccoglie, utilizza e condivide le informazioni ricevute attraverso il vostro utilizzo degli stessi. È essenziale capire che, usandoli, acconsentite alla raccolta, al trasferimento, all'elaborazione, alla memorizzazione, alla comunicazione e all'uso delle vostre informazioni come descritto in questa Informativa. Ciò significa che l'attenta lettura di questa informativa è importante. importante come mangiare la verdura.

Riteniamo che tu non debba aver bisogno di fornire informazioni personali per partecipare al movimento del libero sapere. Non sei tenuto a fornire informazioni come il nome vero, l'indirizzo o la data di nascita per registrare un account standard o contribuire con i tuoi contenuti ai siti Wikimedia.

Non vendiamo né affittiamo le vostre informazioni non pubbliche, né le utilizziamo per vendervi alcun prodotto o servizio di soggetti terzi. Le usiamo per comprendere come rendere i siti Wikimedia più coinvolgenti e accessibili, per vedere quali idee funzionano e per rendere l'apprendimento e la possibilità di contribuire più divertenti. Per dirla in parole povere: utilizziamo le vostre informazioni per rendere i siti Wikimedia migliori per te.

Dopo tutto, sono le persone come te, i campioni del sapere libero, che rendono possibile non solo l'esistenza, ma anche la crescita e il progresso dei siti Wikimedia.

Un po' di contesto

Dal momento che tutti (non solo gli esperti di diritto) dovrebbero essere in grado di capire facilmente come e perché le loro informazioni sono raccolte e utilizzate, utilizzeremo un linguaggio comune anziché termini più formali. Qui c'è una tabella di traduzioni:


When we say... ... we mean:
"the Wikimedia Foundation" / "the Foundation" / "we" / "us" / "our" The Wikimedia Foundation, Inc., the non-profit organization that operates the Wikimedia Sites.
"Wikimedia Sites" / "our services" Wikimedia websites and services (regardless of language), including our main projects, such as Wikipedia and Wikimedia Commons, as well as mobile applications, APIs, emails, and notifications; excluding, however, sites and services listed in the "What This Privacy Policy Doesn't Cover" section below.
"you" / "your" / "me" You, regardless of whether you are an individual, group, or organization, and regardless of whether you are using the Wikimedia Sites or our services on behalf of yourself or someone else.
"this Policy" / "this Privacy Policy" This document, entitled the "Wikimedia Foundation Privacy Policy".
"contributions" Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.
"personal information" Information you provide us or information we collect from you that could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be “personal information” if it is otherwise nonpublic and can be used to identify you:
(a) your real name, address, phone number, email address, password, identification number on government-issued ID, IP address, user-agent information, credit card number;
(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion; and
(c) any of the items in subsections (a) or (b) when associated with your user account.
"third party" / "third parties" Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups as well as volunteers, employees, directors, officers, grant recipients, and contractors of those organizations or groups.

Sappiamo pure che alcuni di voi conoscono tutti i segreti dei pixel traccianti, mentre altri associano il termine "cookie" solo ai biscotti al cioccolato. Sia che siate completamente ignari della terminologia relativa alla privacy, sia che siate degli esperti in materia che vogliono solo ripassare, il nostro Glossario dei termini chiave potrebbe esservi d'aiuto.

Cosa è disciplinato e cosa no da questa informativa sulla privacy

Questa informativa sulla privacy si applica alla raccolta ed alla gestione delle informazioni che ti riguardano che riceviamo come effetto del tuo uso di ogni sito Wikimedia. Questa informativa si applica anche a qualsiasi informazione ricevuta dai nostri partners o da altre terze parti. Puoi trovare qui sotto alcuni esempi di cosa la informativa regolamenta:

Esempi di ciò che questa informativa sulla privacy regolamenta:

Per chiarezza, questa informativa sulla privacy regolamenta, indipendentemente dal suo testo:

  • Tutti i nostri siti principali (elenco dei progetti principali), come Wikipedia, comprese le pagine relative ai profili utente, alle discussioni, e alle comunicazioni agli utenti.
  • I nostri blog e le API (a meno che non abbiamo realizzato linee guida distinte per quei servizi).
  • I nostri siti ed applicazioni in versione mobile, che potete trovare nell'elenco ufficiale.
  • I messaggi e-mail, gli SMS e le notifiche da voi ricevuti o che ci avete inviato.

Questa informativa sulla privacy non comprende alcune situazioni in cui potremmo aggregare o elaborare informazioni. Per esempio, alcune di queste situazioni potrebbero essere regolamentate da informative distinte (come quelle di [$shopurl Wikimedia Shop] o di siti e servizi gestiti da terze parti, come i progetti sviluppati da terzi in [$laburl Wikimedia Labs]). Puoi trovare qui sotto degli esempi di cosa questa informativa sulla privacy non regolamenta:

More on what this Privacy Policy doesn’t cover

This section is part of the Privacy Policy and is meant to explain in detail which situations are not covered by our Privacy Policy.

Wikimedia Sites with alternative policies
Some Wikimedia Foundation websites have alternative privacy policies or provisions that differ from this Privacy Policy. These websites include:
These websites, and others like them, will provide a link to their privacy policy (if it stands alone) or to an explanation of any differing provisions (if the site's policy is based on this Privacy Policy).
Community members
The Wikimedia Sites are collaborative labors of love that are constantly maintained and updated by a global community of volunteers. As a result, some volunteers have access to certain nonpublic information, and use of that information may not be governed by this Privacy Policy. Examples include:
  • Administrative volunteers, such as CheckUsers or Stewards. These are volunteers who enforce Wikimedia Site policies and ensure the safety of the Wikimedia Sites. When these administrators access nonpublic information, they are required to comply with our Access to Nonpublic Information Policy, as well as other, tool-specific policies.
  • Tool providers. We support platforms for third-party developers to experiment and develop new tools and sites, such as Labs wmflabs.org. When you use one of the tools developed by these volunteers, you may transfer information to them. When these volunteers access nonpublic information, they are required to comply with the terms governing the particular platform the tool is available on.
  • Other users. We provide several tools that allow users to communicate with each other. The communications may be covered by this Policy while they pass through our systems, but the users who receive these communications, and what they do with the communications once they receive them, are not covered by this Policy. Examples include:
    • posting to Foundation-hosted email lists;
    • requesting support from volunteers through our online ticketing system (email sent to info[at]wikimedia.org goes to this system);
    • emailing other users through the Wikimedia Sites (for example, by using the "Email this user" feature); and
    • chatting on IRC (such as on the #wikipedia channel).
Third parties
This Privacy Policy only covers the way the WMF collects and handles information. Third parties who might receive information when you use the Wikimedia Sites may include:
  • Service providers whom we may use to help provide our services to you. For example, our actions regarding your information on our blog are covered by this Privacy Policy, but if our blog were hosted by WordPress, WordPress may also collect information sent automatically by your browser or through cookies that they set. If you are curious about any third-party provider's privacy practices, you should refer directly to their privacy policy.
  • Websites run by other organizations, like websites linked to from the "References" sections of Wikipedia, or run by Wikimedia chapters or other movement organizations. These organizations may receive information from you if you visit their websites after using one of the Wikimedia Sites. They are governed by their own privacy policies.
  • Mobile applications provided by other organizations or individuals. These organizations or individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sites or Wikimedia Site content. They are governed by their own privacy policies.
  • Third-party data-collecting tools that are placed on Wikimedia Sites by volunteers or other third parties. Sometimes, volunteers may place a data-collecting tool, such as a script, gadget, tracking pixel, or share button, on a Wikimedia Site without our knowledge. This Policy does not cover how third parties handle the information they receive as a result of such a tool. If you come across such a third-party tool, and you believe it violates this Policy, you can remove the tool yourself, or report it to privacy[at]wikimedia.org so we can investigate.

Where community policies govern information, such as the CheckUser policy, the relevant community may add to the rules and obligations set out in this Policy. However, they are not permitted to create new exceptions or otherwise reduce the protections offered by this Policy.

WMF chart.png Uso delle informazioni

Tipi di informazioni che riceviamo da te, come le otteniamo e come le usiamo

I tuoi contributi pubblici

I siti Wikimedia sono stati creati primariamente per aiutarti a condividere le tue conoscenze con il resto del mondo, e noi condividiamo i tuoi contributi perché tu ci hai chiesto di farlo.

Quando invii un tuo contributo a qualsiasi sito Wikimedia, compreso quando lo fai in pagine utente o di discussione, stai creando una registrazione permanente e pubblica di ogni parte di contenuto aggiunta, rimossa o modificata da te. La cronologia della pagina ti mostrerà quando il tuo contributo o la tua cancellazione è stata eseguita, così come il tuo nome utente (se hai effettuato l'accesso) o il tuo Indirizzo IP (se non hai fatto il login). Possiamo usare i tuoi contributi pubblici, sia in forma aggregata insieme ai contributi pubblici di altri utenti, sia individualmente, per creare per te nuove funzionalità o prodotti collegati ai dati, sia per saperne di più di come i siti Wikimedia sono utilizzati.

Ove non diversamente indicato da questa Linea Guida, devi intendere che l'informazione che tu invii come contributo attivo ai siti Wikimedia, comprese informazioni personali, è pubblicamente visibile e può essere trovata dai motori di ricerca. Come la maggior parte delle cose presenti in Rete, qualsiasi cosa tu condivida può essere copiata e ridistribuita su Internet da altre persone. Sei quindi pregato/a di non fornire alcuna informazione che tu non sia d'accordo a rendere permanentemente pubblica, come ad esempio quell'orrenda foto in costume che ti hanno fatto a otto anni.

You should be aware that specific data made public by you or aggregated data that is made public by us can be used by anyone for analysis and to infer information about users, such as which country a user is from, political affiliation, and gender.

Informazioni relative all'account e registrazione

Vuoi creare un account? Bene! Non vuoi? Nessun problema!

Non ti è richiesto di creare un account per leggere o contribuire ad un sito Wikimedia. Tuttavia, se contribuirai senza effettuare il login, il tuo contributo sarà pubblicamente attribuito all'indirizzo IP associato al dispositivo con cui sei connesso.

Se vuoi creare un account standard, non ti richiediamo di fornire alcuna informazione personale. Davvero. Niente nome, niente indirizzo e-mail, niente data di nascita, niente numero di carta di credito, niente di niente. Solo un nome utente che crei tu ed una password. Il nome utente sarà pubblicamente visibile, perciò usa come nome utente il tuo vero nome solo dopo averci pensato attentamente. La password viene utilizzata solo per verificare che l'account cui ti colleghi sia veramente il tuo.

Una volta creati, gli account utente non possono essere del tutto rimossi (sebbene sia possibile rimuovere le informazioni del profilo utente). Questo succede perché i tuoi contributi pubblici devono essere associati ai loro autori (tu!). Perciò fai in modo di non scegliere un nome che ti potrebbe perseguitare negli anni a venire.

Per ottenere una migliore comprensione della distribuzione demografica dei nostri utenti, per ragioni di localizzazione (adattamento secondo criteri geografici) e per migliorare i nostri servizi, potrebbe essere necessario chiederti informazioni demografiche, come sesso o età. Ti preciseremo se quelle informazioni dovranno intendersi pubbliche o private, in modo che tu possa prendere una decisione consapevole sulla tua scelta di fornire a noi quelle informazioni. Fornirci informazioni di questo tipo è sempre completamente opzionale: se non vuoi fornirla, non sei tenuto - semplicemente.

Informazioni relative al tuo uso dei siti Wikimedia

Vogliamo rendere i progetti Wikimedia migliori attraverso una maggior conoscenza dell'uso che ne fai. Esempi di questa potrebbero comprendere la frequenza di visita ai siti Wikimedia, cosa ti piace, cosa trovi più utile, come sei arrivato ai nostri siti, e se utilizzeresti di più una funzionalità qualora fosse spiegata diversamente. Vogliamo anche che questa Linea Guida e le nostre prassi riflettano i valori della nostra comunità. Le informazioni relative all'uso che fai dei siti Wikimedia le manteniamo confidenziali, salvo quanto previsto in questa Linea Guida.

Informazioni che riceviamo automaticamente

Per come funzionano i browser e così come succede per altri importanti siti web, quando tu visiti i siti Wikimedia noi riceviamo informazioni in maniera automatica. Queste informazioni comprendono il tipo di dispositivo utilizzato per la connessione (inclusi a volte i numeri identificativi del dispositivo stesso), il tipo e la versione del tuo browser, la lingua impostata come preferita nel tuo browser, il tipo e la versione del tuo sistema operativo, in alcuni casi il nome del tuo provider internet o operatore di telefonia mobile, il sito web che ti ha rimandato ai siti Wikimedia, quali pagine hai richiesto e visitato, e data/ora di ogni richiesta da te inviata ai siti Wikimedia.

Per dirla semplicemente, utilizziamo queste informazioni per migliorare la tua esperienza nei siti Wikimedia. Ad esempio possiamo usarle per fini amministrativi dei siti, per migliorare la sicurezza e combattere il vandalismo; per ottimizzare le applicazioni mobili, fornire contenuti personalizzati e impostare le preferenze di lingua, testare funzionalità per vedere come funzionano e migliorare le prestazioni del sistema; capire come gli utenti interagiscono con i siti Wikimedia, registrare e analizzare l'uso di varie funzionalità, migliorare la conoscenza della consistenza demografica dei diversi siti Wikimedia e analizzare le tendenze d'uso.

Le informazioni che raccogliamo

Raccogliamo attivamente alcuni tipi di informazioni con diverse tecnologie di uso comune. Queste possono comprendere i pixel di tracciamento, Javascript ed un insieme di tecnologie relative ai "dati memorizzati localmente" quali Cookies e local storage. Ci rendiamo conto che alcune di queste tecnologie non hanno la miglior reputazione possibile e possono essere usate per scopi poco nobili, perciò vogliamo sia quanto più possibile chiaro il motivo per cui le utilizziamo e quali informazioni raccogliamo con esse.

A seconda della tecnologia usata, i dati memorizzati localmente possono essere testo, immagini o interi articoli/voci (come viene spiegato meglio più avanti), oppure informazioni personali (come il tuo indirizzo IP) e informazioni relative al tuo uso dei siti Wikimedia (come il tuo nome utente o data/ora della visita). Allo stesso modo, i pixel di tracciamento e i Javascript possono essere utilizzati per aiutarci a capire meglio se una pagina è stata visitata, e possono essere associati a informazioni personali come il tuo indirizzo IP.

Usiamo queste informazioni per rendere la tua esperienza con i siti Wikimedia migliore e più sicura, per comprendere meglio le preferenze dell'utente e come gli utenti interagiscono con i siti Wikimedia, e in generale per migliorare i nostri servizi. Non useremo mai cookie di terze parti, a meno che non ci fornisca tu il permesso di farlo. Se dovessi imbatterti in uno strumento di raccolta dati di terze parti che non è stato specificamente autorizzato da te (ad esempio uno che potrebbe essere stato erroneamente inserito da un altro utente o amministratore), ti preghiamo di segnalarcelo all'indirizzo privacy@wikimedia.org.

I dati memorizzati localmente, i JavaScript e i pixel di tracciamento ci aiutano a fare cose come:

  • Fornirti un'esperienza personalizzata, come ad esempio utilizzare i cookie per conoscere le tue impostazioni linguistiche, per ricordare le preferenze utente da te impostate, in modo da poterti fornire l'aspetto grafico personalizzato che preferisci e per segnalarti novità interessanti riguardanti Wikimedia ed eventi nella tua zona.
  • Fornire contenuti per te più rilevanti in modo più rapido. Ad esempio utilizzando dati salvati in locale per archiviare le voci lette di recente direttamente sul tuo dispositivo in modo che possano essere recuperate velocemente; e utilizzando i cookie per conoscere gli argomenti cercati in modo da poter ottimizzare i risultati delle tue ricerche.
  • Comprendere come si utilizzano i siti di Wikimedia, in modo da sapere ciò che funziona e ciò che è utile. Ad esempio, potremmo utilizzare pixel di tracciamento nelle nostre notifiche per essere sicuri che tu non perda informazioni importanti da parte nostra, oppure potremmo utilizzare i cookie per conoscere gli articoli che stai seguendo nella tua lista di "osservati speciali" in modo che possiamo consigliarti articoli simili, per i quali potresti avere interesse.
  • Capire come tu usi i siti di Wikimedia su dispositivi diversi, in modo da poter rendere i nostri siti Wikimedia più efficienti ed efficaci per te.
  • Rendere i siti di Wikimedia più comodi da usare, ad esempio utilizzando i cookie per conservare la tua sessione quando ti connetti o ricordare il tuo nome utente nel campo del login.

Vuoi saperne di più? Puoi trovare maggiori informazioni su quali cookie specifici utilizziamo, quando scadono, e ciò per cui li usiamo nelle nostre FAQ.

Pensiamo che la raccolta di informazioni ci possa aiutare a migliorare la tua esperienza come utente, ma è possibile rimuovere o disabilitare alcuni o tutti i dati memorizzati localmente attraverso le impostazioni del tuo browser, secondo il tuo browser. Puoi saperne di più sulle opzioni disponibili per te nelle nostre FAQ. Anche se rimuovere o disabilitare la memorizzazione locale dei dati non farà esplodere il vostro dispositivo, alcune caratteristiche potrebbero non funzionare correttamente dopo tali modifiche.

While the examples above concerning information about you collected through the use of data collection tools are kept confidential in accordance with this Policy, please note that some information about the actions taken by your username is made publicly available through public logs alongside actions taken by other users. For example, a public log may include the date your account was created on a Wikimedia Site along with the dates that other accounts were created on a Wikimedia Site. Information available through public logs will not include personal information about you.

Indirizzi e-mail

Hai la possibilità di fornire un indirizzo e-mail al momento della registrazione. Se lo fai, il tuo indirizzo e-mail rimane confidenziale, salvo quanto previsto nella presente Linea Guida. Non lo vendiamo, né affittiamo, né usiamo per impartirti pubblicità di prodotti o servizi di terze parti.

Utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per farti conoscere ciò che succede nella Fondazione, sui siti o nel movimento Wikimedia, ad esmepio comunicarti informazioni importanti relative al tuo account, informarti di cambiamenti relativi ai siti Wikimedia e alle loro politiche e aggiormenti sulle modifiche ad articoli che avete deciso di seguire. Fai attenzione che se ci invii una mail, potremmo memorizzarla insieme al tuo indirizzo e a qualsiasi altra informazione tu ci fornisca, al fine di gestire la richiesta e risponderti.

You can choose to limit some of these kinds of notifications, like those alerting you if an article changes. Others, such as those containing critical information that all users need to know to participate successfully in the Wikimedia Sites, you may not be able to opt out of. You can manage what kinds of notifications you receive and how often you receive them by going to your Notifications Preferences. You can learn more about email and notifications and how to change your preferences in our FAQ.

Non ti chiederemo mai la tua password via e-mail (ma potremo inviarti una password temporanea via e-mail se hai richiesto una reimpostazione della password). Se dovessi ricevere un'e-mail del genere, per favore faccelo sapere scrivendoci a privacy@wikimedia.org, così potremo perseguire l'impostore che ci sta impersonificando.

Direct communications between users (such as messages sent through the "Email this user" feature), to the extent such communications are nonpublic and stored in or in transit through Wikimedia Foundation systems, are kept confidential by us, except as provided in this Policy.

Sondaggi e Commenti

Se scegli di aiutarci a migliorare i siti Wikimedia partecipando ad un sondaggio opzionale o fornendoci un vostro feedback, pensiamo che sei magnifico/a. Perché ogni indagine e la richiesta di feedback possono essere utilizzati per vari scopi. Ti diremo, nel momento in cui ti invieremo il sondaggio o la richiesta di feedback, come pensiamo di utilizzare le tue risposte e le eventuali informazioni personali fornite. Se non ti senti a tuo agio con il modo in cui pensiamo di utilizzare i risultati del sondaggio o feedback, non partecipare al sondaggio o al feedback. Sei sempre magnifico/a.

Informazioni sulla localizzazione

GPS e altre tecnologie di localizzazione

Alcune opzioni che offriamo sono ritenute le più adatte da usare se sappiamo in che zona vi trovate ma sta solamente a voi decidere se desiderate o meno usare strumenti di geolocalizzazione per rendere alcune caratteristiche disponibili. Se possiamo utilizzare il consenso, GPS (e altre tecnologie comunemente utilizzate per determinare la posizione) per mostrarvi più contenuti rilevanti. Manterremo le informazioni ottenute da queste tecnologie riservate, salvo quanto previsto nella presente Politica. Potete saperne di più, consulta la lista di esempi di come utilizziamo queste tecnologie nella nostra FAQ.

Metadati

Sometimes, we may automatically receive location data from your device. For example, if you want to upload a photo on the Wikimedia Commons mobile app, we may receive metadata, such as the place and time you took the photo, automatically from your device. Please be aware that, unlike location information collected using GPS signals described above, the default setting on your mobile device typically includes the metadata in your photo or video upload to the Wikimedia Sites. If you do not want metadata sent to us and made public at the time of your upload, please change your settings on your device.

Indirizzi IP

Finally, when you visit any Wikimedia Site, we automatically receive the IP address of the device (or your proxy server) you are using to access the Internet, which could be used to infer your geographical location. We keep IP addresses confidential, except as provided in this Policy. For example, if you make a contribution without signing into your account, your IP address used at the time will be publicly and permanently recorded. If you are visiting Wikimedia Sites with your mobile device, we may use your IP address to provide anonymized or aggregated information to service providers regarding the volume of usage in certain areas. We use IP addresses for research and analytics; to better personalize content, notices, and settings for you; to fight spam, identity theft, malware, and other kinds of abuse; and to provide better mobile and other applications.

WMF share.png Condivisione

Quando possiamo condividere le vostre informazioni?

Con il vostro permesso

Possiamo condividere le vostre informazioni per uno scopo particolare, se siete d'accordo. Potete trovare maggiori informazioni nell'elenco di esempi FAQ.

Per ragioni legali

We may access, preserve, or disclose your personal information if we reasonably believe it necessary to satisfy a valid and legally enforceable warrant, subpoena, court order, law or regulation, or other judicial or administrative order. However, if we believe that a particular request for disclosure of a user's information is legally invalid or an abuse of the legal system and the affected user does not intend to oppose the disclosure themselves, we will try our best to fight it. We are committed to notifying you via email at least ten (10) calendar days, when possible, before we disclose your personal information in response to a legal demand. However, we may only provide notice if we are not legally restrained from contacting you, there is no credible threat to life or limb that is created or increased by disclosing the request, and you have provided us with an email address.

Nothing in this Privacy Policy is intended to limit any legal objections or defenses you may have to a third party's request (whether it be civil, criminal, or governmental) to disclose your information. We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you.

Potete trovare maggiori informazioni, consultate la nostra pagina di risposte a citazioni in giudizio.

Se l'Organizzazione viene trasferita (davvero improbabile!)

In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the Foundation changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), we will continue to keep your personal information confidential, except as provided in this Policy, and provide notice to you via the Wikimedia Sites and a notification on WikimediaAnnounce-L or similar mailing list at least thirty (30) calendar days before any personal information is transferred or becomes subject to a different privacy policy.

Per proteggere voi, noi e altri

We, or particular users with certain administrative rights as described below, may need to share your personal information if it is reasonably believed to be necessary to enforce or investigate potential violations of our Terms of Use, this Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies. We may also need to access and share information to investigate and defend ourselves against legal threats or actions.

Wikimedia Sites are collaborative, with users writing most of the policies and selecting from amongst themselves people to hold certain administrative rights. These rights may include access to limited amounts of otherwise nonpublic information about recent contributions and activity by other users. They use this access to help protect against vandalism and abuse, fight harassment of other users, and generally try to minimize disruptive behavior on the Wikimedia Sites. These various user-selected administrative groups that have their own privacy and confidentiality guidelines, but all such groups are supposed to agree to follow our Access to Nonpublic Information Policy. These user-selected administrative groups are accountable to other users through checks and balances: users are selected through a community-driven process and overseen by their peers through a logged history of their actions. However, the legal names of these users are not known to the Wikimedia Foundation.

We hope that this never comes up, but we may disclose your personal information if we believe that it's reasonably necessary to prevent imminent and serious bodily harm or death to a person, or to protect our organization, employees, contractors, users, or the public. We may also disclose your personal information if we reasonably believe it necessary to detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. (Check out the list of examples in our FAQ for more information.)

Ai nostri fornitori di servizi

As hard as we may try, we can't do it all. So sometimes we use third-party service providers or contractors who help run or improve the Wikimedia Sites for you and other users. We may give access to your personal information to these providers or contractors as needed to perform their services for us or to use their tools and services. We put requirements, such as confidentiality agreements, in place to help ensure that these service providers treat your information consistently with, and no less protective of your privacy than, the principles of this Policy. (Check out the list of examples in our FAQ.)

Per capire e sperimentare

The open-source software that powers the Wikimedia Sites depends on the contributions of volunteer software developers, who spend time writing and testing code to help it improve and evolve with our users' needs. To facilitate their work, we may give some developers limited access to systems that contain your personal information, but only as reasonably necessary for them to develop and contribute to the Wikimedia Sites.

Similarly, we may share non-personal or aggregated information with researchers, scholars, academics, and other interested third parties who wish to study the Wikimedia Sites. Sharing this information helps them understand usage, viewing, and demographics statistics and patterns. They then can share their findings with us and our users so that we can all better understand and improve the Wikimedia Sites.

When we give access to personal information to third-party developers or researchers, we put requirements, such as reasonable technical and contractual protections, in place to help ensure that these service providers treat your information consistently with the principles of this Policy and in accordance with our instructions. If these developers or researchers later publish their work or findings, we ask that they not disclose your personal information. Please note that, despite the obligations we impose on developers and researchers, we cannot guarantee that they will abide by our agreement, nor do we guarantee that we will regularly screen or audit their projects. (You can learn more about re-identification in our FAQ.)

Perché voi li rendete pubblici

Ogni informazione che voi inserite pubblicamente sui siti Wikimedia è proprio così-pubblica. Cortesemente, pensate attentamente al livello di anonimato che desiderate prima di svelare informazioni personali sulla vostra Pagina utente o altrove.

WMF safe.png Protezione

Come proteggiamo i vostri dati?

We strive to protect your information from unauthorized access, use, or disclosure. We use a variety of physical and technical measures, policies, and procedures (such as access control procedures, network firewalls, and physical security) designed to protect our systems and your personal information. Unfortunately, there's no such thing as completely secure data transmission or storage, so we can't guarantee that our security will not be breached (by technical measures or through violation of our policies and procedures).

Per quanto conserviamo i vostri dati?

Once we receive personal information from you, we keep it for the shortest possible time that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable U.S. law. Non-personal information may be retained indefinitely. (Check out the list of examples in our FAQ.)

Please remember that certain information is retained and displayed indefinitely, such as your IP address (if you edit while not logged in) and any public contributions to the Wikimedia Sites.

WMF sign.png Informazioni importanti

Per la protezione della Wikimedia Foundation e degli altri utenti, se non siete d'accordo con questa Informativa sulla Privacy, non potete utilizzare i Siti Wikimedia.

Dove si trova la Fondazione e che cosa significa per me?

The Wikimedia Foundation is a non-profit organization based in San Francisco, California, with servers and data centers located in the U.S. If you decide to use Wikimedia Sites, whether from inside or outside of the U.S., you consent to the collection, transfer, storage, processing, disclosure, and other uses of your information in the U.S. as described in this Privacy Policy. You also consent to the transfer of your information by us from the U.S. to other countries, which may have different or less stringent data protection laws than your country, in connection with providing services to you.

La nostra risposta ai segnali Do Not Track (DNT)

We are strongly committed to not sharing nonpublic information with third parties. In particular, we do not allow tracking by third-party websites you have not visited (including analytics services, advertising networks, and social platforms), nor do we share your information with any third parties for marketing purposes. Under this Policy, we may share your information only under particular situations, which you can learn more about in the “When May We Share Your Information” section of this Privacy Policy.

Because we protect all users in this manner, we do not change our behavior in response to a web browser's "do not track" signal.

For more information regarding Do Not Track signals and how we handle them, please visit our FAQ.

Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Because things naturally change over time and we want to ensure our Privacy Policy accurately reflects our practices and the law, it may be necessary to modify this Privacy Policy from time to time. We reserve the right to do so in the following manner:

  • In the event of substantial changes, we will provide the proposed changes to our users in at least three (3) languages (selected at our discretion) for open comment period lasting at least thirty (30) calendar days. Prior to the start of any comment period, we will provide notice of such changes and the opportunity to comment via the Wikimedia Sites, and via a notification on WikimediaAnnounce-L or a similar mailing list.
  • For minor changes, such as grammatical fixes, administrative or legal changes, or corrections of inaccurate statements, we will post the changes and, when possible, provide at least three (3) calendar days' prior notice via WikimediaAnnounce-L or similar mailing list.

We ask that you please review the most up-to-date version of our Privacy Policy. Your continued use of the Wikimedia Sites after this Privacy Policy becomes effective constitutes acceptance of this Privacy Policy on your part. Your continued use of the Wikimedia Sites after any subsequent version of this Privacy Policy becomes effective, following notice as outlined above, constitutes acceptance of that version of the Privacy Policy on your part.

Contattaci

Se avete domande o suggerimenti riguardanti questa Informativa sulla Privacy, o le informazioni raccolte ai sensi della presente Informativa, inviateci un'email all'indirizzo privacy@wikimedia.org oppure contact us direttamente.

Grazie!

Vi ringraziamo per aver letto la nostra Informativa sulla Privacy. Vi auguriamo buon divertimento con i Siti di Wikimedia ed apprezziamo la vostra partecipazione alla creazione, al mantenimento e al lavoro costante per migliorare il più grande magazzino di conoscenza libera nel mondo.

Si prega di notare che in caso di eventuali differenze di significato o di interpretazione tra la versione originale inglese di questa Informativa sulla Privacy e la presente traduzione, la versione originale inglese prevale.

Privacy-related pages

Privacy policy · FAQ · Glossary of key terms · Subpoena FAQ · Access to nonpublic information · Confidentiality agreement · Data retention guidelines · Donor policy