Single User Login finalisation announcement/Personal announcement/rif

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement and the translation is 25% complete.
Outdated translations are marked like this.

Your account will be renamed

Azul

Yen ixedmen di wikipedia qa xedmen x aḍaf ɣar reḥsabaṭ,ičt zi ṭizemmar itʷaggan di ayyar n uɛdar n řxdaym n wikipedia i ymsxdam nns, man aya ad kenniw iɛawn s wattas ɣar uswingm n wikipedia, mara ṭazzud ineɣmisn kṭar adfd ɣar the announcement

Uḍmanɣ, mača ism a {{subst:PAGENAME}} aqqṭ ɣar ijjen nneɣni. ad ač nbedder ism ɣar {{subst:PAGENAME}}~{{WIKI}}. Ism nnč ad ṭnbedder di yučt 2013, aked attas n ismawn n iwḍan nneɣni.

řehsab nneč ad yexdem am mamč ṭ ttuɣa qber, ad ač nani di ṭneqqiḍin, mača ixessič ad ɣas ṭadfed mamč ttuɣa das tgged qver aɛdar, mara ṭxsed at bedred ism nneč aqqč adef da on Meta

uḍmanɣ x umxumber.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation