ประกาศสรุปการใช้ล็อกอินเดียว (Single User Login)

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎العربية • ‎مصرى • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎буряад • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎Zazaki • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎arpetan • ‎Nordfriisk • ‎Frysk • ‎galego • ‎Avañe'ẽ • ‎ગુજરાતી • ‎客家語/Hak-kâ-ngî • ‎Hawai`i • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎қазақша • ‎қазақша (кирил)‎ • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎文言 • ‎मैथिली • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Malti • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎Kapampangan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎संस्कृतम् • ‎Scots • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎oʻzbekcha • ‎Tiếng Việt • ‎West-Vlams • ‎ייִדיש • ‎粵語 • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎中文(马来西亚)‎

The developer team at Wikimedia Foundation is making some changes to how accounts work, as part of our ongoing efforts to provide new and better tools for our users (like cross-wiki notifications). To support these changes, users must have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and will allow more flexible user permissions for tools. One of the pre-conditions for this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis.

น่าเสียดาย บางบัญชีผู้ใช้ยังไม่เป็นหนึ่งเดียวบนวิกิทั้งหมดของเราในปัจจุบัน แต่ขัดแย้งกับผู้ใช้คนอื่นที่มีชื่อบัญชีเหมือนกันแทน เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้เหล่านี้ทั้งหมดสามารถใช้งานวิกิต่าง ๆ ของวิกิมีเดียในอนาคต เรากำลังจะเปลี่ยนชื่อกลุ่มบัญชีผู้ใช้เหล่านี้โดยเติม “~” และชื่อของวิกิต่อท้ายชื่อบัญชีผู้ใช้ของพวกเขา การนัดหมายเหตุการณ์นี้ยังไม่ได้กำหนด ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้ชื่อ “Example” บนวิกิพจนานุกรมภาษาสวีดิช ที่ต้องถูกเปลี่ยนชื่อ จะถูกเปลี่ยนเป็น “Example~svwiktionary”

บัญชีผู้ใช้ทั้งหมดจะยังใช้งานได้ดังเดิม และยังคงมีบันทึกการแก้ไขที่ได้ทำมาทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ที่ถูกเปลี่ยนชื่อบัญชี (ซึ่งจะได้รับการติดต่อเป็นรายบุคคล) จะต้องใช้ชื่อบัญชีใหม่เมื่อล็อกอิน

ต่อจากนี้ไป การเปลี่ยนชื่อจะเปลี่ยนพร้อมๆกันทุกวิกิ เครื่องมือ RenameUser จะไม่ใช้เปลี่ยนชื่อผู้ใช้สำหรับวิกิใดวิกิหนึ่งอีกต่อไป เนื่องจากชื่อบัญชีจะต้องเป็นหนึ่งเดียวในทุกวิกิ ดังนั้นเครื่องมือนี้จะถูกถอดออกจากชุดเครื่องมือของผู้ดูแลสิทธิ์แต่งตั้ง หลังจากการเปลี่ยนแปลงแล้ว ผู้ใช้ยังสามารถ ขอเปลี่ยนชื่อบัญชีในภายหลัง ที่เมต้านี้ ถ้าไม่ชอบชื่อผู้ใช้ใหม่

ดูเพิ่มเติม[edit]