Stewards/Elections 2012/Guidelines/zh-hant
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
< Stewards | Elections 2012 | Guidelines
| ←2012 Elections | Stewards (application guide) |
| 本頁為監管員選舉中的候選人和投票人提供指引。請閱讀相關的章節。 |
|
English: The 2013 steward elections are finished. No further votes will be accepted.
অসমীয়া: ২০১২ চনৰ ষ্টুৱাৰ্ড নির্বাচন শেষ হৈছে। আৰু কোনো ভোট গ্ৰহণ কৰা নহয়।
العربية: انتخابات المضيفين لعام 2013 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.
Azərbaycanca: 2013 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.
বাংলা: ২০১২ সালের স্টুয়ার্ড নির্বাচন শেষ হয়েছে । আর কোনো ভোট গ্রহণ করা হবেনা ।
Deutsch: Die Stewardwahlen 2013 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Deutsch (Sie-Form): Die Stewardwahlen 2013 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.
Zazaki: Weçinayışê kahyayan dê 2013 qedyayo. Reyê ke no pey ra bıdeyê êdê qebul nêbê.
Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2013 έχουν λήξει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι.
Español: Las elecciones a Steward del año 2013 han concluido. No se aceptan más votos.
Eesti: 2013. aasta stjuuardite valimine on lõppenud. Rohkem hääletada ei saa.
فارسی: رأیگیری برای انتخابات ویکیبدهای ۲۰۱۲ پایان یافتهاست. رأیهای جدید پذیرفته نخواهد شد.
Suomi: Vuoden 2013 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.
Français: Les élections Steward de 2013 sont terminées. Il n'est plus possible de voter.
Nordfriisk: A steward-woolen för 2013 san lepen. Muar stemen kön ei muar tääld wurd.
Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2013 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.
Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2013. Non se aceptarán máis votos.
Avañe'ẽ: Opama Steward Tembipora ary 2013 pegua. Jeporavo ambueva ndoñeĩva.
Alemannisch: D Stewardwahle 2013 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.
עברית: [נדרש עדכון: en] בחירות הדיילים לשנת 2013 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.
Hrvatski: [potrebno ažuriranje: en] Izbori za stjuarde 2013. su završeni. Daljnji glasovi neće biti prihvaćeni.
Magyar: [frissítés szükséges: en] A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el.
Հայերեն: 2013 թվականի ստյուարդների ընտրությունները ավարտված են: Նոր ձայները հաշվի չեն առնվելու:
Italiano: Le elezioni del 2013 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.
日本語: 2013年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。
ქართული: 2013 წლის სტიუარდების არჩევნები დასრულებულია. შემდგომში მიღებული ხმები არ ჩაითვლება.
한국어: 2013년 사무장 선거가 끝났습니다. 더 이상 투표할 수 없습니다.
Kurdî: Dengdana steward'an a 2013'an bi dawî bû. Deng wê êdî neyên pejirandin.
Norsk bokmål: Forvaltervalget 2013 er over. Man kan ikke lenger avgi stemme.
Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2013 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.
Polski: Wybory stewardów w 2013 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.
Português: As eleições para Steward de 2013 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.
Română: Scrutinul de alegere a stewarzilor din 2013 s-a încheiat. Nu vor mai fi acceptate voturi.
Русский: Выборы стюардов 2013 года завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.
Soomaaliga: Doorashadii 2013 ee Steward waa dhamaatay. Xilligaan kadib qofkii aan cod helin waxa uu lumin doonaan musharxnimada.
Shqip: Zgjedhjet e vitit 2013 për kujdestarët kanë përfunduar. Nuk do të pranohen më vota të tjera.
Svenska: 2013 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.
Kiswahili: Upigaji wa kura wa mawakili wa 2013 umemalizika. Kura zinazofuata hazitahesabiwa.
தமிழ்: 2013-ஆம் ஆண்டிற்கான மேலாளர் தேர்தல் முடிவடைந்தது.இனி வரும் வாக்குகள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படமாட்டாது.
Türkçe: 2013 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.
Українська: Вибори стюардів 2013 завернено. Подальші голоси не буде прийнято
Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2013 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận.
中文: [更新請求: en] 2013年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废
中文(简体): 2013年监管員选举已经结束,不再接受新的选票。
中文(繁體): [更新請求: en] 2013年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢
粵語: [update required (translate this): en] 2013年執行員選舉已經完左。超時投票會作廢嘅
|
- en/English (published)
- ace/Acèh (closed)
- af/Afrikaans (closed)
- als/Alemannisch (closed)
- am/አማርኛ (closed)
- an/aragonés (closed)
- ang/Ænglisc (closed)
- ar/العربية (closed)
- arz/مصرى (closed)
- ast/asturianu (closed)
- ay/Aymar aru (closed)
- az/azərbaycanca (closed)
- ba/башҡортса (closed)
- bar/Boarisch (closed)
- bat-smg/žemaitėška (closed)
- bcl/Bikol Central (closed)
- be/беларуская (closed)
- be-tarask/беларуская (тарашкевіца) (closed)
- bg/български (closed)
- bjn/Bahasa Banjar (closed)
- bn/বাংলা (closed)
- bo/བོད་ཡིག (closed)
- bpy/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (closed)
- br/brezhoneg (closed)
- bs/bosanski (closed)
- bug/ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ (closed)
- ca/català (closed)
- cbk-zam/Chavacano de Zamboanga (closed)
- cdo/Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ (closed)
- ce/нохчийн (closed)
- ceb/Cebuano (closed)
- ckb/کوردی (closed)
- cs/česky (closed)
- cu/словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ (closed)
- cv/Чӑвашла (closed)
- cy/Cymraeg (closed)
- da/dansk (closed)
- de/Deutsch (published)
- de-formal/Deutsch (Sie-Form) (published)
- diq/Zazaki (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- el/Ελληνικά (closed)
- eml/emiliàn e rumagnòl (closed)
- eo/Esperanto (closed)
- es/español (published)
- et/eesti (closed)
- eu/euskara (closed)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fiu-vro/Võro (closed)
- fr/français (closed)
- frp/arpetan (closed)
- frr/Nordfriisk (closed)
- fur/furlan (closed)
- fy/Frysk (closed)
- ga/Gaeilge (closed)
- gan/贛語 (closed)
- gl/galego (closed)
- glk/گیلکی (closed)
- gn/Avañe'ẽ (closed)
- gu/ગુજરાતી (closed)
- gv/Gaelg (closed)
- ha/Hausa (closed)
- hak/Hak-kâ-fa (closed)
- haw/Hawai`i (closed)
- he/עברית (closed)
- hi/हिन्दी (closed)
- hif/Fiji Hindi (closed)
- hr/hrvatski (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- ht/Kreyòl ayisyen (closed)
- hu/magyar (closed)
- hy/Հայերեն (closed)
- ia/interlingua (closed)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- io/Ido (closed)
- is/íslenska (closed)
- it/italiano (published)
- ja/日本語 (closed)
- jv/Basa Jawa (closed)
- ka/ქართული (closed)
- kk/қазақша (closed)
- km/ភាសាខ្មែរ (closed)
- kn/ಕನ್ನಡ (closed)
- ko/한국어 (published)
- kr/Kanuri (closed)
- krc/къарачай-малкъар (closed)
- ksh/Ripoarisch (closed)
- ku/Kurdî (closed)
- ku-latn/Kurdî (latînî) (closed)
- ky/Кыргызча (closed)
- la/Latina (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- li/Limburgs (closed)
- lij/Ligure (closed)
- lmo/lumbaart (closed)
- lo/ລາວ (closed)
- lt/lietuvių (closed)
- lv/latviešu (closed)
- mg/Malagasy (closed)
- mk/македонски (closed)
- ml/മലയാളം (closed)
- mn/монгол (closed)
- mnz/mnz (closed)
- mr/मराठी (closed)
- ms/Bahasa Melayu (closed)
- mt/Malti (closed)
- my/မြန်မာဘာသာ (closed)
- nah/Nāhuatl (closed)
- nap/Nnapulitano (closed)
- nds/Plattdüütsch (closed)
- nds-nl/Nedersaksies (closed)
- ne/नेपाली (closed)
- new/नेपाल भाषा (closed)
- nl/Nederlands (published)
- no/norsk bokmål (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- or/ଓଡ଼ିଆ (closed)
- os/Ирон (closed)
- pa/ਪੰਜਾਬੀ (closed)
- pam/Kapampangan (closed)
- pdc/Deitsch (closed)
- pl/polski (published)
- pms/Piemontèis (closed)
- pnb/پنجابی (closed)
- ps/پښتو (closed)
- pt/português (closed)
- pt-br/português do Brasil (closed)
- qu/Runa Simi (closed)
- rm/rumantsch (closed)
- rmy/Romani (closed)
- ro/română (closed)
- roa-rup/Armãneashce (closed)
- roa-tara/tarandíne (closed)
- ru/русский (published)
- sah/саха тыла (closed)
- scn/sicilianu (closed)
- sco/Scots (closed)
- se/sámegiella (closed)
- sh/srpskohrvatski / српскохрватски (closed)
- si/සිංහල (closed)
- simple/Simple English (closed)
- sk/slovenčina (closed)
- sl/slovenščina (closed)
- no/norsk bokmål (closed)
- sq/shqip (closed)
- sr/српски / srpski (closed)
- sr-el/srpski (latinica) (closed)
- stq/Seeltersk (closed)
- su/Basa Sunda (closed)
- sv/svenska (published)
- sw/Kiswahili (closed)
- szl/ślůnski (closed)
- ta/தமிழ் (closed)
- te/తెలుగు (closed)
- tg/тоҷикӣ (closed)
- th/ไทย (closed)
- tk/Türkmençe (closed)
- tl/Tagalog (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- tt/татарча/tatarça (closed)
- ug/ئۇيغۇرچە / Uyghurche (closed)
- uk/українська (closed)
- ur/اردو (closed)
- uz/oʻzbekcha (closed)
- vec/vèneto (closed)
- vi/Tiếng Việt (published)
- vls/West-Vlams (closed)
- vo/Volapük (closed)
- wa/walon (closed)
- war/Winaray (closed)
- wo/Wolof (closed)
- wuu/吴语 (closed)
- yi/ייִדיש (closed)
- yo/Yorùbá (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-hans/中文(简体) (published)
- zh-hant/中文(繁體) (published)
- zh-min-nan/Bân-lâm-gú (closed)
- zh-classical/文言 (closed)
- zu/isiZulu (closed)
translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
destination: Stewards/Elections 2012/Guidelines
Contents |
投票人[edit]
在投票前,你必須:
- 在元維基上擁有一個帳戶;
- 擁有一個全域帳戶(或者在元維基上的用戶頁鏈結至您的主站點,並在那個站點上的用戶頁鏈結回到元維基);
- 帳戶的主要用途不是自動化(機械人)操作;
- 在2011年11月1日前(在一個站點上,或合併全域帳戶在各個站點的編輯數)擁有至少600次編輯;
- 在2011年8月1日至2012年1月31日前(在與前款相同的站點上,或合併全域帳戶在各個站點的編輯數)擁有至少50次編輯。
你可以自動檢查是否符合投票資格。
翻譯[edit]
請協助翻譯以下頁面:
對參與者的建議[edit]
- 你可以在Stewards/Elections 2012/Questions向候選人提問。
- 你可以在投票時加入一段簡短的陳述來解釋投票的原因(最多1至2行)。過長的討論(對他人投票的回復)將會被移動到對話頁,並留下注釋以便他人查找。
- 一部分用戶可能禁用了全局通告,你可以通知其他可能參與本次投票的用戶。
候選人[edit]
前提條件[edit]
|
請在自我提名前仔細閱讀本段內容。如果你未能達到以下要求,你將會被自動取消資格。 |
在申請成為監管員之前,你必須:
- 遵守監管員方針、用戶查核方針、監督方針和隱私方針;
- 擁有全域帳戶(SUL);
- 在元維基上擁有一個帳戶(整合入全局帳戶);
- 在至少一個維基媒體基金會計畫上活躍至少6個月;
- 在維基媒體基金會計畫上擁有管理員許可權至少3個月。
(你可以自動檢查自己是否符合上述資格。)
此外,由於監管員的工作可能導致法律後果(參見用戶核查和監督方針),你必須:
- 在投票的最後一日前至少年滿18歲,並達到你的國家的成年年齡;
- 向維基媒體基金會提交你的全名和身份證明。
監管員最好通曉多種語言,因為監管工作經常與多種語言的專案有關,但這並非必要。他們也應當定期參與監管員工作。監管員方針中也有其他的要求;如監管員應當儘量避免在自己活躍的項目中使用他們的權力,以避免利益衝突,也鼓勵監管員監視監管員請求頁並提供相關幫助。他們還能加入在freenode上的IRC頻道#wikimedia-stewardsconnect回覆申請。
不活躍的監管員會被剝奪許可權。
申請程式[edit]
如果你希望被提名成為候選人,請遵守以下步驟:
創建陳述和投票頁[edit]
- 創建一個子頁面(打開後直接保存)
- 編輯頁面,填入以下內容
- 現在創建你的投票頁(不需要編輯,直接創建)
- 完成以上工作後,將你自己加入陳述索引頁(使用
{{/你的名字}}),並在提問頁面加入自己的章節,在選舉頁面根據字母順序使用以下代碼加入自己:"{{Se candidate indexer|2012|你的名字}}"。其他志願者會為你的陳述提供翻譯。
身份證明[edit]
|