Stewards/elections 2007/Introduction
المضيفون الجدد يتم انتخابهم تقريبا مرة كل عام. لو كنت مهتما أن تصبح مضيفا، انظر إرشادات التقدم (يمكنك مناقشة القواعد في صفحة النقاش). لمناقشة حالة المضيفين الحاليين، انظر هنا.
التصويت سيبدأ في 26 نوفمبر 2007 وسينتهي في 16 ديسمبر 2007. طلبات التقدم يجب أن تستوفي المعايير (انظر إرشادات التقدم) وتحصل على الأقل على 30 صوت بنسبة تأييد 80%. مجلس الأمناء سيختار المضيفين من المتقدمين في هذه الانتخابات.
لتكونوا مؤهلين للتصويت، المستخدمون يجب أن يمتلكوا حسابا صحيحا في الميتا مع وصلة لحساب واحد على الأقل في مشروع ساهم فيه المستخدم لفترة ثلاثة شهور على الأقل. في حالة الاشتباه في حالة دمى جورب، تأكيد تدقيق مستخدم سيتم إجراؤه وأصوات دمى الجورب سيتم إلغاؤها.
Se eligen nuevos stewards aproximadamente cada año. Si te interesa ser steward, mira las guía para aplicación (siéntete libre de discutir las reglas en la página de discusión). Para discutir sobre los stewards actuales, visita Stewards/confirm.
La votación iniciará el 26 de noviembre de 2007 y terminará el 16 de diciembre. Los candidatos deberán cumplir los requisitos (ver la guía para aplicar), obtener al menos 30 votos a favor con un porcentaje de aprobación del 80%. El Consejo de Administración seleccionará stewards entre los candidatos aprovados.
Para poder votar, los usuarios deberán tener una cuenta válida en Meta con un enlace al menos a un proyecto en el que haya participado durante 3 meses como mínimo. En caso de sospecha de votos fraudulentos, se realizará verificación por Checkuser y se cancelarán los votos correspondientes.
New stewards are elected roughly once per year. If you are interested in becoming a steward, see Stewards/Application guidelines (feel free to discuss the rules on the talk page). To discuss the status of current stewards, see Stewards/confirm.
The voting will start on 26 November 2007 and it will end on 16 December 2007. Applicants must meet the criteria (see Stewards/Application guidelines) and obtain at least 30 votes in favour with an 80% support ratio. The Board of Trustees will select stewards from the applicants in this election.
In order to be eligible to vote, users must have a valid account on Meta with a link to at least one account on a project where the user has participated at least three months. In case of suspicion of sock puppetry, a CheckUser verification will be carried out and sock puppet votes canceled.
Note: The 2007 election is now over and the Wikimedia Foundation board has confirmed the following users as new stewards:
Neue Stewards werden zirka einmal pro Jahr gewählt. Wenn du ein Steward werden möchtest, lies die Richtlinien für die Kandidatur (du kannst diese Regeln bei Bedarf auf der Diskussionsseite diskutieren). Die Seite Stewards/confirm dient dazu, Diskussionen über die derzeitigen Stewards zu führen.
Die Abstimmung beginnt am 26. November 2007 und endet am 16. Dezember 2007. Die Bewerber müssen die erforderlichen Kriterien erfüllen und mindestens 30 Prostimmen erhalten, wobei 80 % aller Stimmen Prostimmen sein müssen. Das Wikimedia-Kuratorium wird die Stewards aus den Kandidaten in dieser Wahl auswählen.
Um wahlberechtigt zu sein, müssen die abstimmenden Benutzer ein Benutzerkonto auf Meta mit einem Link zu mindestens einem Projekt haben, auf dem sie bereits seit über drei Monaten aktiv sind. Sollte der Verdacht aufkommen, dass in dieser Abstimmung Sockenpuppen verwendet werden, können Checkuser nach einer Überprüfung Stimmabgaben durch Zweitaccounts entfernen.
Anmerkung: Die Wahl 2007 ist jetzt vorüber und das Wikimedia Foundation Board hat die folgenden Benutzer als neue Stewards bestätigt:
Les stewards sont élus plus ou moins une fois par an. Si vous êtes intéressé pour devenir steward, voyez Stewards/Application guidelines/fr (vous pouvez discuter sur la page de discussion). Pour discuter le statut des stewards courants, voyez Stewards/confirm.
Le vote commencera le 26 novembre 2007 et finira le 16 décembre 2007. Les candidats doivent se conformer aux critères (voyez Stewards/Application guidelines/fr) et recevoir au moins 30 voix en faveur avec un taux de soutien de 80%. Le Conseil d'administration choisira plusieurs à l'issue de cette élection.
Afin d'être en droit de voter, les utilisateurs doivent avoir un compte valide sur Méta avec au moins un lien vers un compte sur un projet où ils ont participé pendant au moins trois mois. En cas de soupçon de faux-nez, une vérification CheckUser sera menée et les voix des faux-nez seront disqualifiées.
Escóllense stewards novos unha vez por ano, aproximadamente. Se vostede estiver interesado en tornarse steward, lea Stewards/Application guidelines (síntase libre para discutir as regras da elección na páxina de conversa). Para debater sobre o status dos stewards actuais, vexa Stewards/confirm.
A votación comezará o 26 de novembro e terminará o 16 de decembro de 2007. Os candidatos precisarán satisfacer os criterios (vexa Stewards/Application guidelines) e obter, polo menos, 30 votos a favor, cunha porcentaxe de apoio de, polo menos, 80%. O Consello de Administración seleccionará stewards de entre os candidatos nesta elección.
Para poderen votar na elección, os usuarios terán de ter conta válida na MetaWiki, cunha ligazón para, polo menos, unha conta nun proxecto no cal estivesen participando por, polo menos, tres meses. En caso de sospeita de uso de sock puppets, executarase verificación por CheckUser, e ditos votos serán cancelados.
דיילים חדשים נבחרים בערך פעם בשנה. אם אתם מעוניינים להיות דיילים, ראו דיילים/הנחיות רישום (הרגישו חופשי לדון בחוקים בדף השיחה). כדי לדון בסטטוס של הדיילים הנוכחיים, ראו דיילים/אישור.
ההצבעה תחל ב־26 בנובמבר 2007 ותסתיים ב־16 בדצמבר 2007. מועמדים חייבים לעמוד בקריטריונים (ראו דיילים/הנחיות רישום) ולקבל לפחות 30 קולות בעד עם 80% יחס תמיכה. חבר הנאמנים יבחר דיילים מתוך המועמדים בבחירות אלו.
כדי להיות ראוי להצביע, משתמשים חייבים להיות בעלי חשבון בר־תוקף במטא עם לפחות קישור אחד לחשבון בפרויקט בו המשתמש השתתף במשך לפחות שלושה חודשים. במקרה של חשד לבובת קש, אימות בדיקת משתמש יבוצע והצבעות של בובות קש תבוטלנה.
שימו לב: בחירות 2007 הסתיימו וחבר הנאמנים של קרן ויקימדיה אישר את המשתמשים הבאים כדיילים חדשים:
Le nove stewards es eligite circa un vice per anno. Si tu ha interesse in devenir un steward, vide Stewards/Application guidelines (sia libere de discuter le regulas in le pagina de discussion). Pro discuter le stato del stewards actual, vide Stewards/confirm.
Le votation comenciara le 26 de novembre 2007 e concludera le 16 de decembre 2007. Le candidatos debe correspnder al criterios (vide Stewards/Application guidelines) e obtener al minus 30 votos in favor con un ration de supporto de 80%. Le consilio administrative del Fundation Wikimedia seligera le stweards del candidatos in iste election.
A fin de esser eligibile a votar, le usatores debe haber un conto valide in Meta con un ligamine a un projecto al minimo in que le usator ha participate durante al minus tres menses. In caso de suspicion de contos multiple pertinente a un singule personas, un verification de usator essera exequite e le votos duplicative essera cancellate.
Para Steward dipilih kira-kira satu kali setiap tahun. Jika Anda tertarik menjadi salah satu dari mereka, lihat pedoman pencalonan Steward (Anda dapat mendiskusikan peraturan-peraturan tersebut di halaman pembicaraannya). Untuk mendiskusikan status para Steward yang sedang menjabat pada saat ini, lihat halaman Stewards/confirm.
Pemungutan suara akan dilaksanakan selama 26 November hingga 16 Desember 2007. Para calon harus memenuhi kriteria (lihat Stewards/Application guidelines) dan mendapatkan setidaknya 30 suara setuju dengan rasio minimal 80% suara yang mendukung. Dewan Pengawas akan memilih para steward dari calon-calon dalam pemilihan ini.
Mereka yang dapat memberikan suara adalah para pengguna yang memiliki akun di Meta dengan pranala ke setidaknya satu proyek Wikimedia lainnya di mana pengguna tersebut telah berkontribusi selama minimal tiga bulan. Jika ada kecurigaan pemberi suara adalah pengguna siluman, maka akan dilakukan verifikasi oleh CheckUser, dan suara dari pengguna siluman tersebut akan dibatalkan.
Gli steward vengono eletti circa una volta l'anno. I requisiti per presentare la propria candidatura sono esposti in Stewards/Application guidelines/it (chi ha osservazioni sulle regole può porle nella pagina di discussione). Per gli steward attualmente in carica è possibile fare commenti sulla loro attività, si veda Stewards/confirm.
Le votazioni si apriranno il prossimo 26 novembre 2007 e termineranno il 16 dicembre 2007. Per superare l'elezione ed avere la possibilità di essere nominato, il candidato deve ottenere almeno 30 voti a favore, i voti a favore devono essere almeno l'80% dei voti totali. Tra coloro che supereranno l'elezione il Board sceglierà, a suo esclusivo giudizio, i nuovi steward.
Votanti: può votare chiunque dimostri di essere registrato su Meta ed abbia nella propria pagina utente un link ad almeno una sua pagina utente di un altro progetto a cui partecipa da almeno tre mesi. In caso di sospetto uso di sockpuppet verranno effettuati gli opportuni controlli tramite check user e nel caso siano individuate delle violazioni i relativi voti saranno annullati.
新しいスチュワードは概ね年に1回選出します。スチュワードになることに関心のある人は、Stewards/Application guidelines/jaをご覧ください（the talk pageで規則を議論するのは、自由です）。現在のスチュワードが適任かを議論する場合は、スチュワードの信任をご覧ください。
投票は2007年11月26日から2007年12月16日まで行われます。立候補者は基準に合致していなければならず（Stewards/Application guidelines/ja参照）、最低30票、80％の支持が必要です。理事会ではこの選挙で立候補者の中からスチュワードを選任します。
投票権については、利用者は利用者が少なくとも3ヶ月参加しているプロジェクトに少なくとも1つのアカウントへのリンクがメタで有効なアカウントになければなりません。ソックパペットの疑いがあれば、チェックユーザーによる確認が行われ、ソックパペットであれば、投票は無効です。
새로운 스튜어드는 대략 1년에 1회 선출합니다. 스튜어드가 되는 것에 관심이 있으시다면,Stewards/Application guidelines를 참고하십시오. (토론 문서에서 규칙에 대해 자유롭게 토론해보십시오.) 현 스튜어드가 적임인지에 대한 토론은 Stewards/confirm을 참고하십시오.
투표는 2007년 11월 26일부터 2007년 12월 16일까지 실시됩니다. 후보자는 기준에 부합해야 하며 (Stewards/Application guidelines 참조) 그리고 최소 30개의 찬성표, 80%의 지지율을 얻어야 합니다. 이사회에서는 이 선거를 통해 후보자 중에서 스튜어드를 선출하게 됩니다.
투표 자격을 얻기 위해서는, 사용자는 사용자가 적어도 3개월 이상 참가한 프로젝트에서 최소 1개의 사용자 계정으로 향하는 링크를 가진 유효한 계정이 메타에 있어야 합니다. 다중 계정 의혹이 있을 경우, 체크 유저 확인을 거쳐 다중 계정이라는 사실이 확인될 경우 무효표로 처리합니다.
Nieuwe stewards worden grofweg eens per jaar gekozen. Als u geïnteresseerd bent in het stewardschap, kijk dan op De aanmeldingsprocedure (voel u vrij de gestelde regels te bediscussiëren op de overlegpagina). Om mee te praten over de status van de huidige stewards kunt u kijken op Stewards/confirm.
De stemming zal op 26 november 2007 beginnen en zal eindigen op 16 december 2007. Kandidaten moeten voldoen aan de criteria (zie de aanmeldingsprocedure) en ten minste 30 voorstemmen verzamelen, met daarnaast ten minste 80% steun. Het Bestuur van de Wikimedia Foundation zal de stewards kiezen uit de kandidaten in deze stemming.
Om te kunnen stemmen moeten gebruikers een geldige gebruikersnaam hebben op Meta, met een link naar ten minste een account op een project waar de gebruiker ten minste drie maanden aan heeft deelgenomen. Wanneer er een vermoeden is van sokpopperij, zal een CheckUser verificatie worden uitgevoerd, en sokpopstemmen zullen ongedaan worden gemaakt.
Nowi stewardzi wybierani są mniej więcej raz w roku. Jeśli chciałbyś/chciałabyś zostać stewardem, zapoznaj się ze wytycznymi dotyczącymi kandydatur (możesz też podyskutować o tych zasadach na stronie dyskusji). Wątpliwości co działalności aktualnych stewardów można przedyskutować na stronie: Stewards/confirm.
Głosowanie rozpocznie się 26 listopada 2007 i będzie trwało do 16 grudnia 2007. Kandydaci muszą spełniać określone kryteria (zobacz Stewards/Application guidelines) i zdobyć co najmniej 30 głosów za oraz mieć przynajmniej 80% poparcia. Board of Trustees wybierze stewardów spośród kandydatów w tym głosowaniu.
W głosowaniu mogą wziąć udział osoby, które: posiadają konto na Meta z przynajmniej jednym linkiem do konta w innym projekcie, w którym biorą udział co najmniej od trzech miesięcy. W razie podejrzenia o używanie pacynki, może zostać wszczęta procedura weryfikacyjna CheckUsera i głosy pacynek nie będą brane pod uwagę.
Ëd comess neuv as në fan a truch e branca na vira l'ann. S'a l'ha idèja dë vorej fé 'l comess, ch'a varda Stewards/Application guidelines (Ch'as senta pura lìber dë discute le règole ansima a la pàgina ëd discussion). Për discute dlë stat ëd coj che comess a son già, ch'a varda Stewards/confirm.
Ël vot as anandia dij 26 ëd novémber dël 2007 e as sëra dij 16 dë dzémber dël 2007. Ij candidà a l'han da esse an règola coj criteri (ch'a varda Stewards/Application guidelines) e ciapé almanch 30 vot a favor con na përsentual ëd sostëgn dl'80%. Ël Consej ëd Gestion a sërn peuj chi buté comess da 'nt ij candidà a ste elession.
Për podej voté, j'utent a l'han d'avej un cont vàlid ansima al meta con n'anliura a 'n proget andova ch'a l'abio travajà për almanch tre mèis. Quand a-i fussa 'l sospet che cheidun a dòvra dij cont fàuss, as ciamërìa un controlor a verifiché e ij vot fàuss a sarìo dëscancelà.
Novos stewards são eleitos uma vez por ano, aproximadamente. Se você estiver interessado em tornar-se Steward, leia Stewards/Application guidelines/pt (sinta-se à vontade para discutir as regras da eleição na página de discussão). Para debater sobre o status dos Stewards atuais, veja Stewards/confirm.
A votação começará em 26 de novembro e terminará em 16 de dezembro de 2007. Os candidatos precisarão satisfazer os critérios (veja Stewards/Application guidelines/pt) e obter, pelo menos, 30 votos a favor, com percentual de apoio de, pelo menos, 80%. O Conselho Administrativo selecionará Stewards dentre os candidatos nesta eleição.
Para poder votar na eleição, os usuários terão de ter conta válida na MetaWiki, com um link para, pelo menos, uma conta em um projeto do qual estejam participando por, pelo menos, três meses. Em caso de suspeita de uso de sock puppets, executar-se-á verificação por CheckUser, e ditos votos serão cancelados.
Новые стюарды избираются примерно раз в год. Если вам хотелось бы стать стюардом, прочитайте страницу Stewards/Application guidelines (правила можно обсудить здесь). Обсуждения текущих стюардов проходят на странице Stewards/confirm.
Голосование начнётся 26 ноября 2007 года и продолжится до 16 декабря. Кандидаты должны проходить по определённым критериям (см. Stewards/Application guidelines) и получить не менее 30 голосов «за» при общей поддержке не менее 80%. Совет попечителей выберет стюардов из числа кандидатов.
Для того, чтобы участвовать в голосовании, участники должны быть зарегистрированы на Мете, и на их странице участника должна присутствовать ссылка как минимум на один проект, в котором он участвовал не менее трёх месяцев. При подозрениях на кукловодство чекюзерам может быть подан запрос на проверку, по итогам которой подставные голоса будут аннулированы.
Uusia ylivalvojia valitaan noin kerran vuodessa. Mikäli olet kiinnostunut ylivalvojan tehtävistä, katso hakemusohjeet (voit vapaasti keskustella säännöistä keskustelusivulla). Nykyisten ylivalvojien asemaa tarkastellaan sivulla Stewards/confirm.
Äänestys alkoi 26. marraskuuta 2007 ja päättyi 16. joulukuuta 2007. Ehdokkaiden tulee täyttää kriteerit ja saada vähintään 30 puoltoääntä sekä 80 %:n kannatus. Johtokunta valitsee ylivalvojat tämän äänestyksen ehdokkaista.
Ollakseen äänioikeutettu käyttäjällä tulee olla Metassa tunnus, jolta on linkki ainakin yhteen tunnukseen sellaisessa hankkeessa, johon käyttäjä on osallistunut vähintään kolmen kuukauden ajan. Tapauksissa, joissa epäillään sukkanukkeilua, suoritetaan osoitepaljastintarkistus ja hylätään sukkanukeilla annetut äänet.
Huomio: Vuoden 2007 äänestys on päättynyt. Wikimedia-säätiön johtokunta on ilmoittanut seuraavat henkilöt uusiksi ylivalvojiksi:
Yeni stewardlar aşağı yukarı yılda bir seçilir. Steward olmak istiyorsanız, başvuru yönergesini inceleyebilirsiniz (tartışma sayfasında kurallarla ilgili görüşlerinizi açıklamaktan çekinmeyin). Mevcut stewardların statüleriyle ilgili görüşlerinizi ise onay sayfasında paylaşabilirsiniz.
Oylama, 26 Kasım 2007'da başlayacak ve 16 Aralık 2007'da sona erecektir. Adaylar gerekli kriterleri (bkz: Başvuru yönergeleri) tutturmak, en az 30 olumlu oy almak ve %80'lik bir oran yakalamak zorundadır. Mütevelli Heyeti adaylar içerisinden stewardları seçecektir.
Oy verebilmek için kullanıcıların, en az üç aydır katkıda bulunulan bir Wikimedia projesine bağlantı verilmiş bir Meta hesabına sahip olmaları gerekmektedir. Kukla kullanıcı şüphesi oluşması durumunda Denetçi doğrulaması gerekecek ve kukla oyları iptal edilebilecektir.
新监管员的选举每年举行一次，如果你对此感兴趣，请阅读这个指导(也可在此讨论)。讨论现任监管员的事项请至此。
本次投票自2007年11月26日开始至12月16日结束。候选人必须达到标准且获得30票以上赞成票并且赞成率超过80%才有资格当选(见指引)Board of Trustees将从其中选出一些人任命为监管员。
投票人的资格：用户必须在元维基有有效的帐号并且在至少一个维基计划中注册3个月以上。用户验证机制将会在必要的时候使用。
Novi stjuardi se biraju otprilike jednom godišnje. Ukolike želite postati stjuard, pročitajte upute za prijavu (slobodno raspravite pravila na pripadajućoj stranici za razgovor). Za raspravu o statusu trenutnih stuarda, vidi Stewards/confirm.
Glasovanje počinje 26. studenog 2007. i završava 16. prosinca 2007. Kandidati moraju zadovoljiti kriterije (vidi upute za prijavu) i dobiti najmanje 30 glasova za, uz uvjet da je omjer glasova za i protiv veći od 4 (80% glasoba je za). Wikimedijin Odbor povjerenika će proglasiti stjuarde iz prijavljenih na ovom izboru.
Da bi mogli glasovati, morate biti prijavljeni na Meti, i na suradničkoj strani imati poveznicu na najmanje jedan drugi Wikimedija projekt gdje ste sudjelovali najmanje tri mjeseca. U slučaju sumnje na čarapka, bit će izvedene checkuser provjera, i nevaljani glasovi poništeni.
Нови стјуарди се бирају отприлике једном годишње. Ако сте желите да постанете стјуард, видите смернице за пријаву (можете слободно да разговарате о правилима на страници за разговор). За статус тренутних стјуарда, видите Stewards/confirm.
Гласање ће почети 26. новембра 2007. године и трајаће до 16. децембра 2007. Кандидати морају да задовоље одређене критеријуме (види смернице за пријаву) и остваре најмање 30 гласова за и најмање 80% гласова подршке. Одбор повереника Викимедијине задужбине одабраће стјуарде међу кандидатима у овом гласању.
Да би могли гласати, корисници морају да имају налог на Мети са везом на бар један налог на пројекту где је корисник учествовао најмање три месеца. У случају сумње на дупле налоге, чекјузер провера биће извршена, а гласови двојника поништени.