Stewards/elections 2011-2/Guidelines/id

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page guides users interested in voting or being a candidate in the steward elections. Please read each relevant section below.
Translations of Stewards/elections 2011-2/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
Source update: 2011-08-24

Pemilih[edit]

Sebelum Anda memilih, Anda harus:

  • punya akun di Meta (wiki ini);
  • punya akun global (atau akun di Meta dengan halaman pengguna terhubung ke wiki utama Anda, dan pranala ke akun Meta Anda dari halaman pengguna wiki utama Anda);
  • akun Anda tidak digunakan untuk tugas-tugas otomatis (bot);
  • telah memiliki minimal 600 suntingan sebelum 15 June 2011 (di satu wiki, atau suntingan di wiki-wiki yang dijumlahkan bersama);
  • telah memiliki minimal 50 suntingan antara 15 March 2011 dan 14 September 2011 (pada wiki yang sama di atas, atau suntingan di wiki-wiki yang dijumlahkan bersama).

Anda dapat memeriksa kelayakan Anda secara otomatis.

Penerjemah[edit]

Bantulah kami menerjemahkan ke dalam bahasa-bahasa daerah:

Usulan untuk para partisipan[edit]

  • Anda dapat menanyakan pertanyaan kepada para kandidat di halaman Pertanyaan.
  • Anda dapat memberikan pernyataan pendek (paling banyak satu atau dua baris) yang menjelaskan tentang suara yang Anda berikan. Pernyataan/diskusi (respons terhadap suara yang diberikan orang lain) yang panjang akan dipindahkan ke halaman pembicaraan, disertai catatan, sehingga orang lain tahu di mana percakapan tersebut dapat dilanjutkan. Harap ingat bahwa Anda harus sopan dan menghindari serangan terhadap pribadi. Pengguna yang melakukan tindakan yang mengganggu akan langsung diblokir oleh admin.
  • Karena beberapa pengguna mungkin mematikan CentralNotice, Anda dapat memberi tahu pengguna lain yang mungkin tertarik untuk berpartisipasi dalam pemungutan suara.

Kandidat[edit]

Prasyarat[edit]

Mohon baca terlebih dahulu SEMUA teks di bawah ini sebelum menominasikan diri Anda. Jika Anda tidak memenuhi prasyarat berikut ini, Anda akan langsung didiskualifikasikan.

Sebelum mengajukan diri menjadi steward, Anda harus:

  • setuju untuk mematuhi kebijakan-kebijakan yang menaungi akses steward, akses checkuser, akses oversight, dan privasi;
  • memiliki akun global (SUL);
  • memiliki akun pengguna di Meta wiki ini (tersambung dengan akun global Anda);
  • memiliki akun di salah satu proyek Wikimedia Foundation, dan Anda sudah aktif di proyek tersebut minimal selama enam bulan;
  • memiliki atau pernah memiliki hak pengurus di salah satu proyek Wikimedia Foundation untuk periode minimal tiga bulan.

(Anda dapat mengecek persyaratan di atas secara otomatis.)

Selain itu, karena pekerjaan steward dapat berakibat pada konsekuensi hukum (lihat kebijakan checkuser dan oversight), Anda harus:

  • paling tidak berusia 18 tahun dan minimal sudah memasuki usia dewasa di negara Anda, sebelum hari terakhir pemungutan suara;
  • memberikan nama lengkap Anda dan bukti identitas diri Anda kepada Wikimedia Foundation.

Steward diutamakan yang multibahasa, karena pekerjaan steward seringkali melibatkan proyek-proyek lintas bahasa, tetapi hal ini bukanlah suatu persyaratan. Steward harus menyediakan waktu yang cukup. Kebijakan steward juga memberikan batasan-batasan, anatra lain steward tidak boleh menggunakan akses steward mereka di proyek-proyek yang aktif mereka sunting untuk menghindari konflik kepentingan, dan didorong untuk memantau dan membantu di halaman-halaman permintaan perhatian steward. Mereka juga dapat bergabung di channel IRC #wikimedia-stewardssambungkan di freenode untuk menjawab permintaan-permintaan.

Steward yang tidak aktif akan dicabut hak-haknya.

Pencalonan[edit]

Jika Anda ingin mencalonkan diri, ikutilah langkah-langkah berikut.

Buatlah halaman pernyataan dan voting Anda[edit]

  • Buatlah subhalaman (buka saja dan simpan)

  • Sunting halaman tersebut dengan informasi di bawah ini:
    • Nama asli Anda (opsional);
    • pranala ke akun pengguna Anda di Meta, dan pranala ke akun aktif kedua Anda yang memenuhi prasyarat.
    • daftar bahasa yang dapat Anda baca dan tulis, menggunakan notasi babel Wikimedia seperti "fr-3" (lihat {{user language}}).
    • ringkasan partisipasi Anda di Wikimedia Foundation, terutama akses administrator atau bureaucrat, pengalaman sukarelawan sebagai tim respons email atau Komite Arbitrasi, atau informasi lain yang menurut Anda relevan. Anda dapat membaca pernyataan para kandidat yang lain untuk ide-ide lebih lanjut.
  • Sekarang buatlah halaman voting (tidak perlu membuat perubahan apa-apa, buat saja halamannya):

  • Setelah selesai, tambahkan diri Anda di halaman indeks pernyataan (dengan {{/NAMA PENGGUNA ANDA}}) dan tambahkan sebuah subbagian di halaman Pertanyaan dan daftarkan subhalaman Anda tersebut di halaman pemilihan dengan menambahkan teks di bawah ini menurut urutan alfabetis: "{{se2011-2 candidate indexer|NAMA PENGGUNA ANDA}}". Sukarelawan akan menambahkan terjemahan dalam berbagai bahasa untuk Anda.

Berikan bukti identitas diri Anda[edit]

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2011-2/Guidelines/id&oldid=5738776"