Stewards/elections 2011/statements/Ruslik0

English: The 2011 steward elections are finished. No further votes will be accepted. Suomi: Vuoden 2011 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää. العربية: انتخابات المضيفين لعام 2011 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها. Deutsch: Die Stewardwahlen 2011 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden. Español : Las elecciones a Steward del año 2011 han concluído. No se aceptan más votos. فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد. [update needed: en] Français : Les élections Steward de 2011 sont terminées. Il n'est plus possible de voter. Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2011 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach. Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2011. Non se aceptarán máis votos. Alemannisch : D Stewardwahle 2011 sin umme. Du chasch nimmi abstimme. עברית: בחירות הדיילים לשנת 2011 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה. [update needed: en] Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el. [update needed: en] Italiano: Le elezioni del 2011 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione. 日本語： 2011年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。 Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2011 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen. Polski: Wybory stewardów w 2011 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane. Português : As eleições para Steward de 2011 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado. Русский: Выборы стюардов — 2011 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты. Svenska: 2011 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras. 中文： 2011年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（简体）： 2011年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废 [update needed： en] 中文（繁體）: 2011年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢 [update needed: en] Tiếng Việt: Cuộc bầu cử tiếp viên năm 2011 đã kết thúc. Không có phiếu bầu nào tiếp tục được chấp nhận. Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2011 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι. [update needed: en] Türkçe: 2011 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir. Azərbaycanca: 2011 stüard seçkiləri tamamlanmışdır. Daha səslər qəbul olunmur.

Ruslik0

This candidate provided a proof of identity to the Wikimedia Foundation.
Please note that the full page with votes can be found at Stewards/elections 2011/votes/Ruslik0.
Ruslik0 talk · contribs · SULutil (accounts) / stalktoy · globalcontribs · crosswiki-ness · confirm eligibility
translate: translation help, statement, template, headings

English:

• Languages: ru-N, en-3
• Personal info: I am User:Ruslik0. I made my first edit in March 2006, although I began regular editing the English Wikipedia only a year later, in March 2007. I became an administrator of the English Wikipedia in November 2008. Currently, I am an administrator and Edit Filter manager there. I have also made a lot of contributions to Commons.

  I am nominating myself because I believe that Wikimedia community will benefit from my services as a steward. I am a very active administrator in the English Wikipedia, and think that my administrative experience will be useful for the wider community too. I am also a native Russian speaker and currently there is no such a steward (since MaxSem retired sometime ago). Editors working in languages of FSU countries are likely to speak Russian, so this may be very beneficial as well.

  My interwiki experience is actually somewhat limited. I made a significant number of contributions in Simple Wikipedia, and for a few months I was also an active contributor to Russian Wikinews. The edits I have made to all other projects are mainly related to my work on Commons. However, I believe I can learn fast enough in order to become an active steward soon after the elections (if I am elected, of course).

  Another reason why I want to be a steward is that I want to expand my horizon by taking more active part in the multilingual Wikimedia community. Even if not elected I will not retire and will continue to do my best to make Wikipedia (and other projects) better.

  Something about me: in the real life I am a theoretical physicist residing in Moscow, Russia. Thank for the support, in advance.

Deutsch:

• Sprachen: ru-N, en-3
• Informationen zur Person: Ich bin Benutzer:Ruslik0. Ich habe meinen ersten Edit im März 2006 gemacht, begann aber mit regelmäßigen Beiträgen zur englischen Wikipedia erst ein Jahr später, im März 2007. Im November 2008 wurde ich Administrator in der englischen Wikipedia. Zurzeit bin ich dort Administrator und Missbrauchsfilterbearbeiter. Ich habe auch viele Edits auf Commons gemacht.

  Ich nominiere mich, weil ich glaube, dass meine Dienste als Steward der Wikimedia-Community nützen werden. Ich bin ein sehr aktiver Administrator in der englischen Wikipedia und glaube, dass meine administrative Erfahrung auch für die breitere Community nützlich sein wird. Auch bin ich russischer Muttersprachler, und einen solchen Steward gibt es zurzeit nicht (da MaxSem vor einiger Zeit zurückgetreten ist). Benutzer, die in Sprachen der Länder der ehemaligen Sowjetunion arbeiten, sprechen höchstwahrscheinlich auch Russisch, so dass dies auch von Vorteil sein könnte.

  Meine Interwiki-Erfahrung ist eigentlich einigermaßen begrenzt. Ich habe eine erhebliche Zahl an Bearbeitungen in der Wikipedia auf „Simple/Basic English“ (= einfachem Englisch) getätigt, und war ein paar Monate lang auch aktiver Bearbeiter der russischen Wikinews. Die Bearbeitungen, die ich in allen anderen Projekten getätigt habe, hängen hauptsächlich mit meiner Commons-Tätigkeit zusammen. Allerdings glaube ich, dass ich schnell genug lernen kann, um bald nach der Wahl aktiver Steward zu werden (natürlich, falls ich gewählt werde).

  Ein anderer Grund, warum ich Steward sein möchte, ist, dass ich meinen Horizont durch aktiveres Teilnehmen an der vielsprachigen Wikimedia-Community erweitern will. Selbst wenn ich nicht gewählt werde, werde ich mich nicht zurückziehen und werde weiterhin mein Bestes tun, um Wikipedia (und die anderen Projekte) zu verbessern.

  Etwas über mich: Im wahren Leben bin ich theoretischer Physiker, wohnhaft in Moskau, Russland. Im Voraus schon einmal danke für eure Unterstützung.

español:

• Idiomas: ru-N, en-3
• Información personal: Yo soy User:Ruslik0. Comencé editando en marzo de 2006, a pesar de que comenzó editar regular de la Wikipedia Inglés un año después, en marzo de 2007. Fui electa administrador de la Wikipedia en Inglés en noviembre de 2008. Ahora, soy administrador y un editor del filtro de abuso allí. También he hecho muchos contribuciones en Wikimedia Commons

  Yo me propongo porque creo que la comunidad de Wikimedia se beneficiará de mis servicios como steward. Soy un administrador muy activo en la Wikipedia en Inglés, y creo que mi experiencia con la administración será útil para la comunidad en general también. Además, hablo la idioma ruso como nativo y ahora no hay un steward que puede hablar en esta idioma (desde MaxSem se retiró hace algún tiempo). Editores que trabajan en los idiomas de los países ex URSS probablemente pueden hablar ruso, así que esto puede ser muy beneficioso también.

  Mi experiencia "interwiki" es en realidad un tanto limitada. Hice un número significativo de contribuciones en Wikipedia Simple, y por unos meses fue un activo colaborador de Wikinews en Rusia también. Mis editos en todos los otros proyectos están relacionados principalmente con mi trabajo en el proyecto Commons. Sin embargo, creo que puedo aprender rápido como para convertirse en un steward activo poco después de las elecciones (si soy elegido, por supuesto).

  Otra razón porque quiero ser un steward es que quiero ampliar mis experiencias con un rol más activo en la comunidad multilingüe de Wikipedia. Si no soy elegido, no se retirará y voy a hacer mi mejor esfuerzo para mejorar el proyecto Wikipedia (y otros proyectos).

  Algo sobre mí: en la vida real, soy un físico teórico que reside en Moscú, Rusia. Gracias por su apoyo de antemano.

suomi:

• Kielet: ru-N, en-3
• Henkilökohtaiset tiedot: Olen Ruslik0. Tein ensimmäisen muokkaukseni maaliskuussa 2006, mutta aloitin englanninkielisen Wikipedian säännöllisen muokkaamisen vasta vuotta myöhemmin maaliskuussa 2007. Pääsin englanninkielisen Wikipedian ylläpitäjäksi marraskuussa 2008. Tällä hetkellä olen siellä ylläpitäjä ja muokkausfiltterin käyttäjä. Olen myös tehnyt paljon muokkauksia Commonsissa.

  Asetun ehdolle koska uskon, että Wikimedian yhteisö tulee hyötymään palveluksestani ylivalvojana. Olen erittäin aktiivinen ylläpitäjä englanninkielisessä Wikipediassa, ja uskon että ylläpitokokemukseni on hyödyksi laajemmallekin yhteisölle. Puhun äidinkielenäni venäjää, ja MaxSemin lopetettua jokin aika sitten ylivalvojien joukosta puuttuu äidinkielinen venäjän puhuja. Entisen Neuvostoliiton alueen maista tulevat käyttäjät puhuvat usein venäjää, joten kielitaitoni voi tulla tarpeeseen.

  Wikienvälinen kokemukseni on jossain määrin rajattua. Olen tehnyt huomattavan määrän muokkauksia selkokielisessä englanninkielisessä Wikipediassa, ja olin joitakin kuukausia aktiivinen muokkaaja venäjänkielisissä Wikiuutisissa. Kaikkiin muihin hankkeisiin tehdyt muokkaukseni liittyvät pääasiassa työhöni Commonsissa. Uskon kuitenkin pystyväni oppimaan nopeasti tullakseni aktiiviseksi ylivalvojaksi vaalien jälkeen (jos minut valitaan, tietenkin).

  Toinen syy miksi haluan ylivalvojaksi on, että haluan laajentaa näkökenttääni ottamalla aktiivisemmin osaa monikielisessä Wikimedian yhteisössä. Vaikka minua ei valittaisikaan, en aio vetäytyä vaan jatkan Wikipedian (ja muiden hankkeiden) parantamista.

  Jotain minusta itsestäni: tosielämässä olen teoreettinen fyysikko ja asun Moskovassa, Venäjällä. Kiitokset etukäteen tuestanne.

עברית:

• שפות: ru-N, en-3
• מידע אישי: דיבור כאן

Bahasa Indonesia:

• Bahasa yang dikuasai: ru-N, en-3
• Informasi pribadi: tuliskan pernyataan Anda di sini

日本語:

• 言語: ru-N, en-3
• 候補者の情報: 所信はこちら

Nederlands:

• Taalvaardigheid: ru-N, en-3
• Persoonlijke informatie: Ik ben User:Ruslik0. Ik deed mijn eerste bewerking in maart 2006, hoewel ik de Engelstalige Wikipedia pas een jaar later regelmatig ben gaan bewerken, in maart 2007. Ik werd moderator op de Engelstalige Wikipedia in november 2008. Momenteel ben ik daar moderator en misbruikfilter-redacteur. Ik heb ook veel aan Commons bijgedragen.

  Ik stel mezelf kandidaat omdat ik denk dat de Wikimedia-gemeenschap van mijn diensten als steward zal profiteren. Ik ben een zeer actieve moderator op de Engelstalige Wikipedia en ik denk dat mijn modervaring ook van nut kan zijn voor de gemeenschap in wijder verband. Ook heb ik Russisch als moedertaal en momenteel is er niet zo'n steward (omdat MaxSem zich enige tijd geleden terugtrok). Gebruikers die in talen van de voormalige Sovjet-Unie werken spreken meestal Russisch, dus dat kan ook van pas komen.

  Mijn cross wiki-ervaring is feitelijk wat beperkt. Ik heb een significant aantal bijdragen gedaan aan de Eenvoudig Engels-Wikipedia en was een aantal maanden ook een actieve bijdrager aan de Russische Wikinews. De bewerkingen die ik op alle andere projecten heb gedaan houden vooral verband met mijn werk op Commons. Echter, ik denk dat ik snel genoeg kan leren zodat ik na de verkiezingen spoedig een actieve steward kan zijn (als ik word gekozen, natuurlijk).

  Een andere reden waarom ik graag steward wil zijn is dat ik mijn horizon wil verbreden door een meer actieve rol in de meertalige Wikimedia-gemeenschap. Ook als ik niet gekozen word zal ik me niet terugtrekken en zal ik mijn best blijven doen om Wikipedia (en andere projecten) te verbeteren.

  Iets over mezelf: in het dagelijks leven ben ik theoretisch fysicus, woonachtig in Moskou, Rusland. Bij voorbaat dank voor de steun.

русский:

• Языки: ru-N, en-3
• Личная информация: Меня зовут User:Ruslik0. Я сделал свою первую правку в марте 2006, хотя регулярное редактирование английской Википедии я начал одним годом позже, в марте 2007. Я стал администратором английской Википедии в ноябре 2008. В настоящее я являюсь администратором и менеджером Фильтра правок. У меня также большой вклад на Викискладе.

  Я выдвигаю в стюарды себя поскольку считаю, что смогу принести пользу в этом качестве всему сообществу проектов Фонда Викимедиа. Я являюсь весьма активным администратором английской Википедии и думаю, что мой опыт будет полезен и в глобальном масштабе. Мой родной язык русский, а в настоящее время нет русскоязычного стюарда (с момента ухода участника MaxSem). Участники проектов с языками стран бывшего СССР с большой вероятностью говорят по русски, поэтому мое владение русским языком может быть весьма полезно.

  Мой опыт работы в различных проектах Фонда Викимедиа несколько ограничен. Я сделал значительное число правок в простой английской Википедии, и в течении нескольких месяцев я был активным участником русских Викиновостей. Мои правки во всех остальных проектах в основном связаны с моей работой на Викискладе. Однако я считаю, что смогу достаточно быстро вникнуть во все правила и быстро приступить к обязанностям стюарда (если меня выберут, конечно).

  Ещё одна причина почему я хочу стать стюардом – это моё желание расширить свой горизонт и принять более активное участие в делах многоязычного сообщества Викимедии. Если даже меня не выберут, я не уйду и буду продолжать вносить свой посильный вклад в Википедию и другие проекты фонда.

  Кое-что обо мне: а реальной жизни я физик-теоретик из Москвы. Благодарю за поддержку!

српски / srpski:

• Језици: ru-N, en-3
• Лични подаци: Ја сам Ruslik0. Своју прву измену сам направио у марту 2006, мада сам почео редовно да доприносим на Википедији на енглеском језику скоро годину дана касније, у марту 2007. Постао сам администратор Википедије на енглеском у новембру 2008. Тренутно сам тамо администратор и Edit Filter manager. Такође сам направио доста измена на Остави.

  Номинујем себе зато што верујем да ће Викимедијина заједница имати користи од мојих услуга као стјуарда. Веома сам активан администратор на Википедији на енглеском и мислим да ће моје администаторско искуство такође бити корисно и широј заједници. Мој матерњи језик је руски, а тренутно нема стјуарда којима је то матерњи језик (од када се MaxSem повукао пре извесног времена). Корисници који доприносе на језицима бившег Совјетског Савеза углавном говоре руски, тако да и то може да буде предност.

  Моје интервики искуство је донекле ограничено. Направио сам приличан број измена на Википедији на једноставном енглеском, а већ неколико месеци сам активан корисник Викивести на руском. Измене које сам начинио на осталим пројектима се углавном односе на мој рад на Остави. Међутим, верујем да могу довољно брзо да учим како бих постао активан стјуард убрзо по окончању избора (уколико будем изабран, наравно).

  Још један разлог због којег желим да постанем стјуард је тај што желим да проширим своје хоризонте активнијим учешћем у вишејезичној Викимедијиној заједници. Чак и ако не будем изабран, нећу се повући, него ћу наставити да дајем свој максимум како би Википедија (и други пројекти) постала боља.

  Нешто о мени: у стварном животу сам теоретски физичар настањен у Москви. Хвала Вам унапред на подршци.

Questions: See Stewards/elections 2011/Questions#Ruslik0

→ View vote page