Enquesta sobre a què caldria dedicar els diners/Preguntes

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Survey of how money should be spent/Questions and the translation is 100% complete.

Us donem les gràcies per dedicar un temps a respondre l'Enquesta per a prioritzar la distribució de fons del 2012. Amb aquesta enquesta la Fundació espera esbrinar quins recursos volen o necessiten els integrants de la comunitat Wikimedia (alguns dels quals poden requerir finançament) i la manera d'establir prioritats. No hi seran tots els programes de la Fundació (per exemple, les funcions bàsiques n’estan específicament excloses), només aquells recursos que podrien demanar contribuents individuals o bé organitzacions afiliades a Wikimedia, com ara els capítols.

L'objectiu és identificar tot allò en que vós (o el vostre grup, com ara un capítol o un club) podríeu estar interessats i prioritzar-ho. No hem inclòs en aquesta llista coses com ara "mantenir els servidors en funcionament" perquè no són una responsabilitat dels contribuents individuals ni d'organitzacions de voluntaris. Aquesta enquesta està orientada a informar-nos sobre les prioritats de finançament amb les quals els contribuents estan d'acord o en desacord.

Respondre l’enquesta no us ocuparà més de 15 minuts. Les vostres respostes seran privades i confidencials, tot i que alguns resultats potser es publicaran en forma d'estadística. Els resultats que es facin públics no contindran cap informació que pugui identificar l'autor.

En contestar aquestes preguntes ens autoritzeu a enregistrar les vostres respostes i accepteu de lliurar-les al domini públic. Així podem compartir lliurement les vostres respostes amb altres amb el propòsit de fer-ne anàlisis obertes, recerca i estudi. Aquesta enquesta no us pregunta el nom, adreça, número de telèfon ni adreça de correu electrònic i no compartirem informació personal identificable a menys que sigui requerit per llei. Aquest compromís suposa que no doneu informació personal en resposta a una pregunta que no la demana.

Wikimedia és una organització mundial. En contestar aquestes preguntes ens doneu l'autorització per a que les vostres respostes siguin transferides als Estats Units o a altres llocs on sigui necessari per a assolir els objectius d'aquest projecte.

Si sou menor de 13 anys no respongueu l'enquesta.

En quin idioma feu les aportacions amb més freqüència?
A quins projectes feu aportacions amb més freqüència?
  • Viquipèdia
  • Viquinotícies
  • Viquitexts
  • Viccionari
  • Viquillibres
  • Viquidites
  • Viquiversitat
  • Altres
A quin país viviu?
Com descriuríeu el tipus de treball que feu més sovint? (Seleccioneu-ne un màxim de 3)
  • Creació de continguts (per exemple, escriure i revisar articles, fer fotografies, etc)
  • Refinament de continguts (per exemple, organitzar i categoritzar continguts, localitzar recursos lliures i pujar-los als projectes, etc)
  • Avaluació de continguts (per exemple, patrullar pàgines noves, avaluar la qualitat d’imatges o de text, etc)
  • Administració de projectes (per exemple, perseguir el vandalisme, accions d'administrador, usuari de verificació, funcionari)
  • Col·laborador o editor de suport (per exemple, tasques de mediació, de solució de controvèrsies, canals d'ajuda, etc)
  • Suport de lectors (per exemple, OTRS, etc)
  • Divulgació de la comunitat (per exemple, programes d'educació, GLAM, etc)
  • Suport a la infraestructura del moviment (per exemple, els capítols, el comitè de capítols, els canals d’OTRS, etc)
  • Tècnic (per exemple, codificar MediaWiki, crear bots, etc)
  • Altres (si us plau descrigueu-los)
A continuació hi ha una llista de coses que podrien ser útils als contribuents o als grups. Us farem diverses preguntes sobre aquesta llista; si us plau, llegiu-la abans que res.
  • Accés a obres de referència materials (per exemple, llibres)
  • Accés a obres de referència immaterials (per exemple, bases de dades d'articles de revistes)
  • Accés a eines físiques (per exemple, càmera, escàner)
  • Accés a millors eines de programari (per exemple, edició d'imatges, edició d'àudio)
  • Accés a la formació i al desenvolupament d'habilitats (per exemple, l'escriptura, la fotografia, la cartografia)
  • Accés a la infraestructura tècnica (per exemple, toolserver, els laboratoris de Wikimedia, claus per a l'ús d'APIs comercials)
  • Reemborsaments (per exemple, viatges locals, drets d'admissió, quotes de fotocòpia o de recuperació d’informació)
  • Defensa jurídica dels individus o dels grups comunitaris
  • Assessorament jurídic per als individus o els grups comunitaris (per exemple, drets d'autor, difamació)
  • Marxandatge o premis per a regalar (per exemple, samarretes, pins)
  • Finançament de viatges a Wikimania o altres esdeveniments relacionats amb diferents projectes
  • Finançament per a organitzar un petit esdeveniment o competició o per a participar en un esdeveniment més important (per exemple, el menjar, el cost de l'habitació o estand, cartells)
  • Finançament per a organitzar un gran esdeveniment o competició (per exemple, el local, la senyalització, el material publicitari , el lloguer d'equips)
  • Despeses de personal dedicat a iniciatives comunitàries de curt termini que no poden dur-se a terme amb voluntaris (per exemple, un projecte d'investigació, posada en escena d’una competició)
  • Permís per a usar logotips de la Viquipèdia o de Wikimedia en cooperacions, iniciatives o altres esdeveniments
  • Finançament per a dur a terme una investigació original (entrevistes a Viquinotícies, narracions orals, etc)
  • Accés als banners de projectes globals o locals (per exemple, amb l’objectiu de captar gent o d’investigar)
Si creieu que hi ha recursos no esmentats aquí que us podrien interessar, a vós o a altres voluntaris, per tal de fer millor la vostra feina, enumereu-los. (Si no els escriviu en anglès, afegiu-hi una traducció de Google a l’anglès, si us és possible.)
Imagineu una escala de 0 a 10 en la qual 0 significa "no s’han d’oferir a tothom" i 10 significa "absolutament indispensable que s'ofereixin a tothom". Fent servir aquesta escala, assigneu un valor a cada un dels recursos enumerats amb el criteri de com creieu que són d’importants per a l'èxit general del moviment de Wikimedia. Podeu repetir la puntuació les vegades que calgui.


Aquesta és la mateixa llista de recursos. Marqueu cada recurs al qual penseu que algun dia voldreu tenir accés.