技術/ニュース/2014年/30週

This page is a translated version of the page Tech/News/2014/30 and the translation is 64% complete.

週刊技術ニュース概報は、ウィキメディアンの皆さんが自分たちに影響する可能性のあるソフトウェアの変更に目を配る助けとなります。購読、投稿をよろしくお願いします。

2014年第30週 (2014年7月21日(月曜日))

ウィキメディアの技術コミュニティより、最新の技術ニュースをお届けします。これらの変更のことを他の利用者に伝えましょう。これらの変更が必ずしもあなたに影響を与えるわけではないことに注意して下さい。このニュースは翻訳されています。

最近のソフトウェアの変更

MediaWiki の最新バージョン 1.24wmf14 が 7月17日にテストウィキと MediaWiki.org へ導入されました。ウィキペディア以外の姉妹ウィキへ 7月22日に、すべてのウィキペディアへは 7月24日にそれぞれ導入される予定です。（予定表）
CirrusSearch was removed as the primary search method from Wikimedia Commons and the Spanish (es) Wikipedia due to a high server load. The plan to enable it on the Dutch (nl), Japanese (ja), Polish (pl) and Russian (ru) Wikipedias was also postponed to a later date. [1] [2] [3]
The tool that stores information about languages (CLDR) was updated to its latest version. You can still help translate language names into your own language so they can be used in the sidebar and other places. [4]
Translation memory for newly translatable pages should now offer more suggestions. [5] [6]
A tool to convert MediaWiki pages to LaTeX is now available on Tool Labs. [7]

ビジュアルエディターのニュース

携帯機器版ウィキメディアウィキを閲覧中のタブレットユーザーには、7月31日から、特別バージョン VisualEditor が表示されます。この新規ツールを試用するには、設定メニューからモバイルビューのベータバージョンを選択します。ご意見をぜひお寄せください。 [8]
VisualEditor 表示が全面刷新されました。主要な操作ボタンは上部バーに配置され、アイコンの代わりに簡単な単語で表示されます。 [9]
リンクエディターでリンクを簡単に開けるようになりました。これは、リンク先の確認などに使用します。 [10]
Several bugs related to the positioning of the cursor around some items (like images and references) were fixed last week. [11] [12] [13] [14] [15] [16]

今後のソフトウェアの変更

It will soon be possible to watch individual discussions in the Topic namespace rather than whole pages for talk pages using Flow. [17]
Winterの新バージョンに関するご意見を受け付けています。Winter とは、ウィキページの上部に固定ツールバーを置く提案です。 [18]
An IRC meeting to organize Pywikibot bugs will take place from July 24 to July 27 on the channel #pywikibot on freenode. [19]
A request for comments on how to improve MediaWiki API was re-started on MediaWiki.org. Your feedback is welcome.

問題点