Template:Steward requests/Username changes/Intro/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Template:Steward requests/Username changes/Intro and the translation is 80% complete.
Outdated translations are marked like this.


Istruzioni

Finalizzazione del SUL

Se stai richiedendo l'unione di un account globale con uno o più account locali non collegati a seguito del processo di finalizzazione del login unificato (SUL), specifica in quali wiki e account desideri unire il tuo account globale. Questi account in genere si chiamano "nome dell'account~nome del wiki". Nota che è possibile unire un account locale a un account globale solo quando l'account globale non ha modifiche sullo stesso wiki dell'account locale.

Come inserire qui una richiesta

Per inserire una richiesta, copia e incolla il testo qui sotto nella sezione appropriata.

=== Oldname ===
{{SRUC
|status = <!--don't change this line-->
|domain = global
|Oldname =
|Newname =
|reason = (inserisci qui i tuoi commenti)
--~~~~
}}

Esempio:

Per le richieste di rinomina globale:

=== Example ===
{{SRUC
|status     = <!--don't change this line-->
|domain     = global
|Oldname    = Example
|Newname    = Foo
|reason     = your remarks here
--~~~~
}}

Effettuare una richiesta per il proprio account

Per cambiare il tuo nome utente su un wiki:

Si prega di includere le seguenti informazioni nella richiesta:

  • il vecchio nome utente,
  • il nuovo nome utente,
  • si prega anche di firmare ~~~~ la richiesta con il tuo account per un semplice spostamento (prima sezione), oppure di firmare questa richiesta con entrambi gli account se stai richiedendo un'unione (seconda sezione).

Se manca qualcosa nella tua richiesta, uno steward richiederà ulteriori informazioni. Ciò aiuterà a essere certi che stai richiedendo la rinomina per il tuo account. Prima di inserire la richiesta controlla che il nome utente desiderato sia disponibile. Puoi controllare se un nome utente esista già andando nella (nuova) pagina utente e cercando nella sidebar. Se c'è un link ai contributi utente allora il nome utente esiste già, oppure puoi verificare tramite la pagina Special:CentralAuth.

Richieste private

Account renames are not private, once renamed many links from the old username to the new username will be permanently made. The reason submitted on the rename form (Special:GlobalRenameRequest) is private, and only visible by the renamers. Additional information that needs to be made in private may be sent using this direct wiki-email interface while logged-in.