Translation of the week/Ro
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
În alte limbi: አማርኛ (am) • العربية (ar) • Aragonés • Asturianu • Català • Česky • Dansk • Deutsch • Ελληνικά • English • Español • Esperanto • Euskara • Galego • עברית • Italiano • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • Latina • Bahasa Melayu • Nederlands • Norsk (nynorsk) • Occitan • Português • فارسی (fa) • Plattdüütsch • Română • Русский (ru) • Српски / Srpski (sr) • Suomi • Svenska • Türkçe • Українська • 中文 (zh) • +/- • Translate this page!
În fiecare săptămână, un ciot sau primul paragraf al unui articol important este ales să fie tradus în cât mai multe limbi posibil, mai ales limbi cu puţini vorbitori.
Candidate ideale pentru traduceri sunt articole: 1) scurte, 2) uşor de tradus, 3) care dau posibilitatea de a traduce noi articole. Ţelul acestui proiect este să avem cât de multe subiecte acoperite în fiecare limbă din Wikimedia.
[edit] Traducerea actuală
Traducerea pentru săptămână aceasta este en:Kitchen Debate. Articolul în limba română va fi la ro:Experimentul lui Griffith .
Articolul a fost deja tradus în următoarele limbi: ...
[edit] Arhiva traducerilor
- Săptămâna 1:Gangnihessou (tradus în 37 de limbi)
- Săptămâna 2: Cele Trei Regate ale Coreei (tradus în 29 de limbi)
[edit] Traducători interesaţi
- +sj+ - engleză
- Mats Halldin - suedeză
- Danny ebraică
- Aphaia - japoneză, germană
- Nadavspi - esperanto şi ebraică (dacă trebuie)
- Ausir - poloneză
- Kzhr - japoneză
- Elian - germană
- Waerth - olandeză
- Muriel - portugheză'
- gbiten - portugheză
- Node - Navajo
- PuzzletChung - coreană
- TOR - poloneză
- Webkid - bulgară
- Kooo - finlandeză
- Ronline - română
- Angela - engleză, engleză simplificată
- Shizhao - chineză
- Silviubogan - română
