Translation requests/Give the gift of knowledge

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Jump to: navigation, search

This is a closed translation request.

  • We got it. Thank you!
  • Click here to update the source text for the translation.
  • Click here to edit the status for individual translations.
Deadline for delivery: 2007/11/9
source latest update: 2007/10/22
Official Page on WMF: Wikimedia:Give the gift of knowledge
Translation status (refresh · edit)
(en) English
  published, too late for changes

(en-uk) English (UK)
  Wait until further notice

(en-us) English (US)
  Wait until further notice

(fr) French Français
  published, too late for changes
(es) Spanish Español
  published, too late for changes
(ja) Japanese 日本語
  published, too late for changes
(ru) Russian Русский
  published, too late for changes
(zh) Chinese 中文
  published, too late for changes
(zh-hant)Chinese-trad.傳統中文
  published, too late for changes
(zh-hans)Chinese-simp.簡化中文
  published, too late for changes
(af) Afrikaans ·create
(ar) Arabic العربية
  published, too late for changes
(bg) Bulgarian Български ·create
(bn) Bengali বাংলা
  published, too late for changes
(ca) Catalan Català ·create
(ce) Chechen Нохчийн ·create
(cs) Czech Česky
  published, too late for changes
(da) Danish Dansk ·create
(de) German Deutsch
  published, too late for changes
(el) Greek Ελληνικά ·create
(eo) Esperanto ·create
(et) Estonian Eesti ·create
(fa) Persian فارسی ·create
(fi) Finnish Suomi
  published, too late for changes
(fo) Faroese Føroyskt ·create
(gl) Galician Galego
  published, too late for changes
(he) Hebrew עברית
  published, too late for changes
(is) Icelandic Íslenska ·create
(hr) Croatian Hrvatski ·create
(hsb) Upper Sorbian Hornjoserbsce ·create
(hu) Hungarian Magyar
  partially translated
(id) Indonesian Bahasa Indonesia
  published, too late for changes
(it) Italian Italiano
  published, too late for changes
(jv) Javanese Basa Jawa ·create
(kk) Kazakh Qazaq ·create
(ko) Korean 한국어 ·create
(lt) Lithuanian Lietuvių ·create
(ml) Malayalam മലയാളം ·create
(ms) Malay Bahasa Melayu ·create
(nb) Norwegian Bokmål
  published, too late for changes
(nl) Dutch Nederlands
  published, too late for changes
(nn) Norwegian Nynorsk ·create
(no) Norwegian Bokmål (obsolete; use nb)
  published, too late for changes
(oc) Occitan ·create
(pl) Polish Polski
  published, too late for changes
(pms) Piemontese Piemontèis ·create
(pt) Portuguese Português
  published, too late for changes
(ro) Romanian Română ·create
(sk) Slovak Slovenčina ·create
(sl) Slovenian Slovenščina ·create
(sr) Serbian Српски/Srpski ·create
(sq) Albanian Shqip ·create
(sv) Swedish Svenska
  published, too late for changes
(th) Thai ไทย ·create
(tl) Tagalog ·create
(tr) Turkish Türkçe ·create
(uk) Ukrainian Українська ·create
(vec) Venetian Vèneto ·create
(vi) Vietnamese Tiếng Việt ·create
(yue) Cantonese 廣東話 ·create

[edit] Give the gift of knowledge

Template:Fundraising menu-en Template:GiftLang2007

Wikimedia Foundation Chair Florence Devouard

October 22, 2007 - A humble grassroots effort that began just six years ago, Wikipedia has grown into an unparalleled global resource that is changing the way we share knowledge. The site draws visit from millions of people worldwide and is currently available in 250 languages.

Like most of the projects managed by the Wikimedia Foundation, the nonprofit behind the educational website, Wikipedia empowers world citizens with the ability to share in the sum of all human knowledge, while at the same time ensuring that diverse voices are represented equally. Needless to say, we are all quite proud of the positive influence Wikipedia and our other projects have had in the global community.

The global impact of Wikipedia, however, has opened the door to a growing set of responsibilities and challenges for the Wikimedia Foundation. In light of our international success, the Foundation has begun focusing its energy on those parts of the world that need our help the most - underrepresented communities with limited access to educational resources. Considering that nearly two billion children in the developing world receive little to no education, we consider this very important work.

So far, given our limited resources, the Wikimedia Foundation has made great progress in this area. Through diverse partnerships, we have been able to bring Wikipedia to remote corners of the world, and instigate the creation of Wikipedias in languages like Yoruba and Swahili. Most importantly, however, this past year has been intrinsic in planting the seeds for future educational endeavors.

Despite all these accomplishments, we need to do more!

The Wikimedia Foundation needs your support to continue facilitating the exchange of knowledge worldwide.

In the coming weeks, we will be conducting our annual fundraiser. We hope that you can express your support through a donation - no matter how big or small it may be - and thus empower us to fulfill our mission of providing every single world citizen with free access to the sum of all human knowledge.

Florence Devouard
Chair of the Wikimedia Foundation