Translation requests/PR-1mil/Id:

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Wikipedia Mencapai Sejuta Artikel[edit]

{date}, 2004 (Tampa, Florida): Yayasan Wikimedia pada hari ini mengumumkan penciptaan artikel kesejuta dalam Wikipedia, proyek Yayasan Wikimedia untuk menciptakan sebuah ensiklopedi yang bebas, isi-terbuka, dan online (Wikipedia.org). Dimulai pada Januari 2001, saat ini Wikipedia adalah ensiklopedi terbesar di dunia dengan perkembangan tercepat, dengan artikel di bawah pengembangan aktif dalam lebih dari 100 bahasa. Hampir 2.500 artikel baru ditambahkan ke Wikipedia setiap harinya dan setiap harinya juga terjadi pembaruan artikel sebanyak 10 kali dari jumlah itu.

Wikipedia seluruhnya dibuat oleh sukarelawan-sukarelawan yang menyumbang, memperbarui, dan merevisi artikel dalam sebuah proses gotong-royong. Jimmy Wales, pendiri Wikipedia, berkata bahwa Ide berbagai pengetahuan sangat powerful. Proses berbagi pengetahuan ini diatur oleh kebijaksanaan resmi Wikipedia, yaitu neutral point of view (NPOV). Kebijaksanaan ini mensyaratkan agar penyumbang menghindari prasangka dalam menulis artikel. Bahkan artikel tentang topik-topik kontroversial dapat ditulis melalui proses ini. Penyumbang saling memperbaiki suntingan penyumbang lain dan penyuntingan cacat dapat dengan cepat diperbaiki. Semuanya ditinjau sebaya (peer-reviewed) secara langsung, demikian kata Wales.

Wikipedia saat ini menduduki sepuluh besar situs referensi paling populer di Internet, demikian menurut situs Alexa.com. Wikipedia semakin sering digunakan sebagai sumber informasi oleh para pelajar, wartawan, dan siapapun juga yang ingin mulai mengetahui tentang suatu hal.

Dengan komunitas sukarelawannya yang berdedikasi, Wikipedia juga telah mendapatkan pengakuan sebagai sebuah website komunitas. Hal ini telah membuat Wikipedia memenangkan dua penghargaan internasional di tahun 2004, yaitu Prix Ars Electronica untuk kategori "Digital Communities" (Komunitas Digital) dan Webby Award untuk kategori "Best Community" (Komunitas Terbaik).

Wikipedia berjalan pada sebuah perangkat lunak wiki bernama MediaWiki, yang memperbolehkan siapapun untuk menyunting halaman kapan saja dan hasil suntingan tersebut akan langsung terlihat. (wiki berarti 'cepat' dalam bahasa Hawaii). Pengunjung dapat juga memeriksa versi terdahulu suatu halaman untuk melihat bagaimana sebuah artikel berkembang.

Selain itu, versi statis dari Wikipedia sedang dipersiapakan untuk diluncurkan dalam bentuk CD atau DVD. Yang akan segera terbit adalah versi bahasa Jerman yang akan didistribusikan oleh Directmedia Publishing dan versi bahasa Inggris dan bahasa Perancis yang akan dimasukkkan sebagai bagian dalam distribusi Linux Mandrakesoft.

Semua teks Wikipedia diterbitkan di bawah aturan-aturan Lisensi Dokumentasi Bebas GNU (GFDL), yang memperbolehkan penyumbang untuk memperbaiki dan mengubah karya penyumbang lain berdasarkan sebuah prinsip yang dikenal sebagai "copyleft". Ini berarti bahwa lisensi tersebut memperbolehkan pihak ketiga untuk menggunakan kembali artikel Wikipedia sejauh mereka juga memperbolehkan orang lain untuk melakukan hal itu. Perangkat lunak MediaWiki juga tersedia di bawah lisensi serupa untuk software.

Wikipedia saat ini semakin kaya bahasanya; tahun lalu, sebagian besar pertumbuhan Wikipedia terjadi di bahasa selain Inggris. Dari lebih dari 100 bahasa yang ada di Wikipedia, saat ini 14 bahasa mempunyai lebih dari 10.000 artikel (bahasa Inggris: 343.000, bahasa Jerman: 137.000, bahasa Jepang: 70.000, bahasa Perancis: 51.000, bahasa Swedia: 39.000, bahasa Polandia: 37.000, bahasa Belanda: 35.000, bahasa Spanyol: 29.000, bahasa Italia: 23.000, bahasa Denmark: 20.000, bahasa Portugis: 15.000, bahasa Esperanto: 14.000, bahasa Cina: 13.000, dan bahasa Yahudi: 10.000).

Selain Wikipedia, Yayasan Wikimedia (wikimediafoundation.org) mendukung berbagai proyek anakan, seperti Wiktionary (sebuah kamus dan tesaurus, di wiktionary.org), Wikiquote (sebuah ikhtisar kata-kata mutiara, di wikiquote.org), Wikibooks (sebuah koleksi manual dan buku teks, di wikibooks.org), dan Wikisource (sebuah kumpulan dokumen milik umum, di wikisource.org). Semua proyek di atas diterbitkan di bawah lisensi yang sama dan berjalan pada perangkat lunak MediaWiki. Untuk mendukung proyek-proyek tersebut, Yayasan Wikimedia telah mengumpulkan lebih dari US$ 100.000 sejak berdirinya lewat sumbangan. Informasi lebih lanjut tersedia dan sumbangan dapat diberikan di wikimediafoundation.org/fundraising.

Dengan perubahan terjadi setiap menitnya, tidak mungkin memperkirakan di mana Wikipedia dan proyek-proyek anakannya berada setahun dari sekarang. Akan tetapi, kecepatan pertumbuhan Wikipedia terus bertambah dalam beberapa bulan terakhir, dan dalam kecepatan saat ini, ukuran Wikipedia akan berlipat ganda pada musim semi mendatang (sekitar bulan Maret s.d. Juni 2005).

Informasi Tambahan[edit]

Untuk pertanyaan dan wawancara, silakan hubungi:

{Wikipedia press contact's name}, Koordinator kontak pers Wikipedia bahasa Indonesia
telepon:
e-mail:

Jimmy Wales, Ketua Dewan Pengawas, Yayasan Wikimedia (hanya dalam bahasa Inggris)
telepon: (+1)-727-644-3565
e-mail: jwales@wikimedia.org


Untuk informasi latar belakang yang lebih lanjut, silakan lihat: