Translation requests/WMF/Fundraising pages/Faites un don

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (eu) (fr) (gl) (hu) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sl) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (zh) (ur) (wa) edit


Imaginez un monde dans lequel chacun aurait libre accès à la connaissance. C'est ce que nous tentons de réaliser.
Et nous avons besoin de votre aide.

 

Wikimedia Foundation Inc. est une organisation à but non-lucratif qui a pour objectif de fournir du savoir libre à chaque personne dans le monde. Atteignant ce but en développant et en distribuant du contenu libre, Wikimedia a besoin de dons pour faire fonctionner ses projets basés sur le système wiki.

Wikimedia fournit les ressources informatiques et la bande passante nécessaires pour créer et distribuer de nombreux travaux de référence, et notamment Wikipédia, le Wiktionnaire, Wikiquote, Wikibooks, Wikisource et Wikimedia Commons. Le contenu de ces projets est fourni au public gratuitement.

En quoi votre don sera utile

Tous nos sites fonctionnent sans publicité. Nous ne faisons pas payer les visiteurs pour éditer, lire ou utiliser le contenu. Nous nous reposons entièrement sur les dons pour soutenir financièrement nos projets. Notre croissance sans précédent en trafic et en contenu requiert des mises à jours matérielles régulières pour empêcher les pannes sans sacrifier les fonctionnalités. D'autres frais sont constitués par les coûts de bande passante, de l'espace en rayonnages et étagères dans un centre de colocation, l'achat des noms de domaine de Wikimedia, le parrainage du développement de logiciels spécifiques, et, à l'occasion, des frais de voyage.

Notre dernier budget peut être vu ici. Il détaille l'usage que nous ferons des fonds. À meta:Wikimedia servers/hardware orders, vous pourrez vérifier le détail du matériel informatique commandé après notre dernière campagne de dons.

La Wikimedia Foundation a aussi besoin de financement pour continuer son rôle de pionnier dans l'exploration du domaine de la création collaborative de contenu. De plus, nous recherchons des subventions pour financer la distribution de nos contenus à des endroits sans accès à l'internet. Chaque don peut faire une énorme différence. Si vous avez une question à propos des dons ou au sujet de la Wikimedia Foundation, contactez nous.

Modes de don

N.B. Les dons à la Wikimedia Foundation ne sont déductibles que pour les donateurs payant leurs impôts aux Etats-Unis. Si vous payez des impôts en France et souhaitez déduire votre don, vous pouvez faire un don à l'association française (voir ci-dessous). Pour plus d'information sur la déduction fiscale des dons (États-Unis), voir deductibility of donations.

En ligne

Si vous souhaitez faire un don en ligne, vous pouvez le faire via PayPal ou via MoneyBookers. Notre nom de compte pour MoneyBookers et PayPal est donation@wikipedia.org. PayPal propose des options de règlement en une seule fois (don unique) ou par mensualité (un don par mois durant plusieurs mois) ou annuité (un don par an durant plusieurs années).

Vous n'avez pas besoin de possèder un compte PayPal pour effectuer un don unique par leurs services.

Dollars U.S:
One time - Monthly - Yearly

Livres Sterling:
One time - Monthly - Yearly

Dollars canadiens
One time - Monthly - Yearly
Dollars australiens
One time - Monthly - Yearly
Euros européens
One time - Monthly - Yearly

Yens japonais
One time - Monthly - Yearly

<html>

<a href="http://www.moneybookers.com/app/?rid=312838/" target="_blank"><img style="border-width: 1px; border-color: #8B8583;" src="http://www.moneybookers.com/images/banners/88_en_intl.gif" width="88" height="31" border="0" alt="MoneyBookers" /></a>

</html>

As for March 2005, MoneyBookers accept 27 currencies: Euro, British Pound, Bulgarian Lev, U.S. Dollar, Australian Dollar, Canadian Dollar, Czech Koruna, Danish Krone, Estonian Koruna, Hong Kong Dollar, Hungarian Forint, Israeli Shekel, Japanese Yen, Latvia Lat, Malaysian Ringgit, New Taiwan Dollar, New Zealand Dollar, Norwegian Krone, Polish Zloty, Singapore Dollar, Slovakian Koruna, Slovenian Tollar, South-African rand, South-Korean won, Swedish Krona, Swiss Franc and Thailand Baht. In most cases, MoneyBookers' fees are lower than PayPal's.

Don par courrier

Vous pouvez aussi envoyer vos dons à l'adresse postale de Wikimedia :

Wikimedia Foundation Inc.
200 2nd Ave. South #358
St. Petersburg, FL 33701-4313

Merci de ne pas envoyer d'argent en espèces par courrier, et évitez d'envoyer des chèques ou autre mandats en monnaie autre que le dollar U.S. ou tirés sur de banques non américaines, à cause des commission élevées. Un mandat postal international, ou un chèque tirés sur une banque des États-Unis, sont le gage d'un don entièrement versé à Wikimedia.

Don par virement

À partir d'un pays de l'UE, le virement peut se faire très simplement sur le compte ouvert par la Wikimedia Foundation en Belgique, avec les coordonnées suivantes ; un tel virement vers la Belgique est en effet à peu près équivalent en terme de coût à un virement interne, si vous utilisez les codes IBAN et BIC (coûts engendrés faibles ou inexistants) :

       Titulaire du compte : Wikimedia Foundation
       IBAN BE43 0689 9999 9501
       BIC (swift code) GKCCBEBB
       Dexia bank - Pachecolaan 44 - 1000 Bruxelles

À partir de la Belgique c'est encore plus simple, vous pouvez effectuer le virement directement sur le compte de la fondation dont le numéro est le suivant : 068-9999995-01.

Avertissement: Notez bien que ni cette page ni aucun lien pointant vers cette page depuis un site lié à Wikimedia ne peut être considéré comme une sollicitation pour vous forcer à faire un don. Notre licence garantit que vous êtes à tout moment libre d'utiliser le contenu que nous proposons, que vous fassiez ou non un don.

Acheter des articles

Articles Wikipédiens sur Cafe Press: 20% du prix pour chaque article commandé va à la Fondation Wikimedia.

Précédentes collectes