From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
青子守歌(aokomoriuta) is a Japanese
- Wikimedian, most active at Japanese Wikipedia (sysop & abusefilter-editor).
- translator and sysop of translatewiki.net, mainly translating MediaWiki messages.
- MediaWiki user at my website etc.
"青子守歌" is composed of "青" and "子守歌". "青" means blue, "子守歌" means lullaby/requiem.
In this wiki 
My main work on the meta is Japanese translation to inform global events that may effect to my active wiki (mainly Japanese Wikipedia).