User:Dapete/ImageMapEdit/translation template

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

For a new translation, please translate the English text (on the right) in this bit of code.

Some notes on translating:

  • 'circle', 'poly' and 'rect' should start with 'circle', 'poly' and 'rect'. For example in the German translation I have used:
    'circle' => 'circle (Kreis)',
    'poly' => 'poly (Polygon)',
    'rect' => 'rect (Rechteck)'

array(
        'error_imagenotfound' => 'ImageMapEdit: Could not find image in page structure.',
        'bottomleft' => 'Bottom left',
        'bottomright' => 'Bottom right',
        'circle' => 'circle',
        'circlechoose1' => 'Select with left mouse button',
        'circlechoose2' => 'Select with right mouse button',
        'coordinates' => 'Coordinates',
        'default' => 'default',
        'deletearea' => 'Delete selected area',
        'deletecoordinates' => 'Delete all coordinates',
        'editarea' => 'Edit area',
        'generatedwikicode' => 'Generated wikicode',
        'hidetextbox' => 'Hide text box',
        'imagedescription' => 'Image description',
        'import' => 'Import',
        'importareas' => 'Import areas from wikicode',
        'infolinkposition' => 'Position of information link',
        'linktarget' => 'Link target',
        'linktitle' => 'Link title',
        'newarea' => 'Create new area',
        'nolink' => 'No link',
        'optional' => 'optional',
        'poly' => 'poly(gon)',
        'polychoose' => 'Add new corner with left mouse button',
        'position' => 'Position',
        'preferences' => 'General preferences',
        'radius' => 'Radius',
        'rect' => 'rect(angle)',
        'rectbottom' => 'Bottom',
        'rectchoose1' => 'Select with left mouse button',
        'rectchoose2' => 'Select with right mouse button',
        'rectleft' => 'Left',
        'rectright' => 'Right',
        'recttop' => 'Top',
        'showtextbox' => 'Show text box',
        'topleft' => 'Top left',
        'topright' => 'Top Right'
);

[edit] translations

Personal tools
Namespaces

Variants
Actions
Navigation
Community
Beyond the Web
Print/export
Toolbox