| fy-N |
It Frysk is de memmetaal fan dizze meidogger. |
| de-3 |
Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau. |
| en-3 |
This user has advanced knowledge of English. |
| nl-3 |
De gebruiker heeft gevorderde kennis van het Nederlands. |
| stq-3 |
Dissen Benutser kon goud Seeltersk baale. |
| fr-2 |
Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français. |
| frr-2 |
Dideere brüker heet ordi waasen foon Nordfriisk. |
| cy-1 |
Maehwn yn medru'r Gymraeg ar lefel syml. |
|
Hello, I am Pyt.
I already started an enclopaedia as a child, reaching ABYSSINIA (complete with map!).
After having worked at my parents farm till my 19th, I changed over to electronics, which was already my hobby. My field generally concerned developing measurement equipment. Later on this brought me to semiconductor physics.
Parallel to that, I studied the Sater Frisian language "in the field" since 1955, which resulted in a dictionary and some articles and booklets. A much larger descriptive dictionary is still far from concluded. I am also interested in politics (o, facts and opinions!) and in all things that move mankind.
My native tongue is West-Frisian and I also speak fluently Dutch and Sater Frisian. I have a rather good knowledge of English and German. My knowledge of French and Stellingwervian (Dutch Low-Saxon), as well as Frasch (continental North-Frisian) is moderate and that of Welsh is only basic.
I am since 2005 participating in the Sater Frisian Wikipedia. I am not unwilling to help contributors to other language projects, but that also should not become too time-comsuming. In between I helped starting the North-Frisian Wikipedia.