User:Reder
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
 |
English: Welcome, I'm an Italian user. My home wiki is the Wikipedia in Tarantino. I do most of my work and I'm sysop there. As a member of the Small Wiki Monitoring Team I fight vandalisms on the smaller wikis and I try to help them where there isn't a community. (Feel free to translate this description to your language. Thanks.)
Español: Bienvenido, soy un usuario italiano. Mi home wiki es la Wikipedia en Tarantino. Ahí hago la mayoría del trabajo y soy un administrador. Como miembro del Equipo de monitorización de pequeñas wikis combato el vandalismo en las wikis pequeñas e intento ayudar donde no hay una comunidad. (Siéntete libre a traducir esta descripción a tu lengua. Gracias.)
Italiano: Benvenuti, io sono un utente italiano. La mia home wiki è la Wikipedia in Tarantino. Su di essa svolgo la maggior parte del mio lavoro e sono amministratore. Come membro del Small Wiki Monitoring Team combatto i vandalismi sulle wiki più piccole e cerco di aiutarle laddove non fosse presente una comunità. (Sentitevi liberi di tradurre questa descrizione nella vostra lingua. Grazie.)
Français: Bienvenue, je suis un utilisateur italien. Mon home wiki est le Wikipedia de Tarentin. Je réalise la plupart de mes travaux et je suis un sysop la. En tant que membre du Small Wiki Monitoring Team je bataille contre les vandalismes et j'essaie de l'aider où il n'ya pas une communauté. (Sentez-vous libre à traduire cette description dans votre langue. Merci.)
Nederlands: Welkom, ik ben een Italiaanse gebruiker. Mijn thuiswiki is de Wikipedia in het Tarantino. Het merendeel van mijn werk doe ik daar en ik ben daar moderator. Als lid van het Small Wiki Monitoring Team bestrijd ik vandalisme op de kleinere wiki's en ik probeer te helpen waar geen gemeenschap is. (Voel je vrij om deze beschrijving in uw taal te vertalen. Bedankt.)
Português: Bem-vindo(a). Eu sou um usuário italiano. Minha home-wiki é a Wikipédia em Tarantino. Lá, eu faço a maior parte de meu trabalho e sou administrador. Como membro do Small Wiki Monitoring Team, eu luto contra vandalismo nas wikis pequenas e tento ajudá-las onde não há uma comunidade. (Sinta-se livre para traduzir esta descrição para a sua língua. Obrigado.)
Tarandíne: Bovègne, ije sonde 'nu utende tagliáne. 'A home wiki mèje ète 'a Uicchipèdie 'Ndarandíne. Addè ije sonde amministratore e fazze 'na granna vanne d'a fatije mèje. Cumme membre d'u Small Wiki Monitoring Team combatte le vandalisme sus a lle wiki cchiù piccenne e cirche ccu l'ajute addò no ge se iacchie 'na comunetate. (Avìte ddà ve sìnde lìbbere ccu traduce quèste descrizzione jndr'â lènga vuèstre. Grazzie.)
|
|
| it-N |
Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. |
| roa-Tara-3 |
'Stu crestiáne pô ajutà' cu 'nna canoscènze accellènde d'u tarandine. |
| eml-2 |
Cl'utèint chè al gh'à 'na cumprensiòun bòuna d' Emiliàn. |
| en-2 |
This user has intermediate knowledge of English. |
| fr-2 |
Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français. |
| eo-1 |
Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto. |
| es-1 |
Este usuario tiene un conocimiento básico del español. |
| ro-1 |
Acest utilizator poate contribui cu un nivel de bază de română. |
|
|
- Many thanks to:
- Mathonius for the Dutch translation
- Savh for the Spanish translation
- Teles for the Portuguese translation