User talk:Geraki

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Jump to: navigation, search

Thank you ;-) --Aphaia 10:33, 23 December 2006 (UTC)

Contents

[edit] Privacy policy

Thank you. If you have a time, please give a look to Translation requests/WMF/disclaimer too? Again, thanks! --Aphaia 17:15, 11 May 2007 (UTC)

P.S. Would you be interested in editing it directly?

Yes, Ι will look at it later. Geraki 17:21, 11 May 2007 (UTC)

Hmmm, I got the mail as follows:

A message that you sent could not be delivered to one or more of its

recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

I'm afraid you failed to get password...--Aphaia 13:56, 16 May 2007 (UTC)
Sent to gmail. Please respond me as quick as you get it. Cheers, --Aphaia 00:04, 17 May 2007 (UTC)

[edit] Κου-κου

Ψιτ, εδώ είμαι κι εγώ, μετέφρασα αυτό, ρίξε μια ματιά. Τσίαρς - Badseed 07:44, 6 October 2007 (UTC)

Okay, done! Ρίξε κι εσύ μια ματιά αν προλάβεις πριν τα ανεβάσουν (τα έβαλα finished). Έχω κάνει και τα υπόλοιπα testimonials. Τι μένει ακόμα; Να τα μοιράσουμε αν είναι να τελειώσουν μέχρι τρίτη-τετάρτη - Badseed 04:16, 30 October 2007 (UTC)


Christos anesti! and thank you for your translation!! --Aphaia 14:28, 28 April 2008 (UTC)

[edit] User language box translation

Hello Geraki. Thank you very much for (indirectly) translating {{user language}}. The template has recently been changed to add two new levels, 0 and 4 (see detailed descriptions). Please update Template:User language/el:

  • 0: this user cannot read or write Ελληνικά.
  • 4: this user can contribute at a near-native level in Ελληνικά. —{admin} Pathoschild 22:43:43, 24 March 2008 (UTC)

[edit] Hi!

Nice to see you around. Just I want to say you Hello :) --Aphaia 20:26, 14 October 2008 (UTC)

[edit] "About Wikimedia" phrase translation

Hi! How should be Greek version of the category names "About Wikimedia" and "Policy" (as category itemizes policies set up by the foundation)? --Kaganer 15:44, 11 November 2009 (UTC)

Thanks for help;)
For advanced help - try complete translation of Fundraising_2009/core_messages/el (and create wmf:Support_Wikipedia/el after this). Furthermore "core_messages" for this form need also translation following additional phrases:
  • Donate by credit card
  • Donate via PayPal
  • Other ways to give
  • For more information about our non-profit status, our Annual Report, or other questions, click here.
  • To give to a local Wikimedia chapter, click here.
  • To give using IE6 or last year's form, please click here.
(maybe able to using translations from Fundraising 2008/core messages/el) --Kaganer 16:11, 12 November 2009 (UTC)

Thanks! Also need create template wmf:Template:2009/Header-links/el (based on wmf:Template:2009/Header-links/en). --Kaganer 23:29, 13 November 2009 (UTC)