Wikidata/Veelgestelde vragen

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Wikidata/FAQ and the translation is 100% complete.

Other languages: Afrikaans 18% • ‎Arabic 32% • ‎Bengali 11% • ‎Catalan 25% • ‎Czech 29% • ‎Danish 100% • ‎German 100% • ‎Zazaki 25% • ‎Lower Sorbian 100% • ‎Greek 54% • ‎English 100% • ‎Esperanto 93% • ‎Spanish 100% • ‎Persian 100% • ‎Finnish 100% • ‎French 100% • ‎Gujarati 100% • ‎Hebrew 96% • ‎Upper Sorbian 100% • ‎Hungarian 96% • ‎Indonesian 100% • ‎Icelandic 93% • ‎Italian 100% • ‎Japanese 18% • ‎Korean 71% • ‎Luxembourgish 43% • ‎Macedonian 100% • ‎Malayalam 11% • ‎Norwegian Bokmål 39% • ‎Dutch 100% • ‎Polish 96% • ‎Portuguese 46% • ‎Russian 100% • ‎Albanian 4% • ‎Swedish 71% • ‎Swahili 11% • ‎Tamil 14% • ‎Telugu 4% • ‎Thai 100% • ‎Turkish 25% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 4% • ‎Yiddish 11% • ‎Simplified Chinese 100% • ‎Traditional Chinese 100%

Dit is een verzameling van vaak gestelde vragen over het Wikidata-project. Als u denkt dat er iets mist, neem dan gerust contact op met Lydia.

Contents

Wat is het doel van Wikidata? [edit]

Het doel van Wikidata is een gemeenschappelijke databank te creëren. Hiermee wordt het mogelijk om gegevens te verzamelen en te beheren, om te gebruiken binnen alle Wikimedia-projecten en daarbuiten. Een voorbeeld: Wikidata bevat de geboortedatum van een bekend persoon gekoppeld aan diens naam. Dit hoeft maar op één plaats bijgehouden te worden, maar kan dan in alle Wikipedia's en door andere websites gebruikt worden. Het is vergelijkbaar met hoe Wikimedia Commons werkt, maar hier gaat het om gegevens in plaats van om multimedia.

Wat is de planning voor de eerste fase van de ontwikkeling van Wikidata? [edit]

De eerste ontwikkeling vindt plaats in drie fasen. In de eerste fase worden de taalverwijzingen verbeterd. De tweede fase betreft over infoboxen en zal gebruikers in staat stellen deze te verrijken met gegevens uit Wikidata. De derde fase richt zich op lijsten, om het mogelijk te maken automatisch lijsten te genereren op basis van gegevens in Wikidata, in plaats van deze handmatig samen te moeten stellen en beheren.

Meer informatie over de drie fasen is te vinden in het technische voorstel.

Het eerste deel van het team is met het werk begonnen op 1 maart 2012 en de rest volgt op 1 april 2012. Het is de bedoeling dat het project tot eind maart 2013 loopt.

Wat wil Wikidata bereiken als het klaar is? [edit]

Wikidata probeert de bestaande gemeenschap van Wikimediaprojecten te ondersteunen en ook externe partijen die een grote verzameling beheerde gegevens willen gebruiken (in bijvoorbeeld hun toepassingen).

Op het gebied van redactie is een specifiek doel de onderhoudslast te verlagen en kleinere Wikipedia's te helpen. Minder onderhoud zal in ten minste twee vormen worden bereikt: ten eerste zullen gegevens die in meerdere artikelen worden gebruikt op maar één plaats bijgehouden hoeven te worden; ten tweede zal de automatische aanmaak van lijsten de noodzaak weghalen om lijsten met de hand te creëren en actueel te houden. We hopen ook dat Wikidata kleinere Wikipedia zal helpen door het opstarten van bepaalde soorten artikelen.

Wat zijn de aannames en eisen voor Wikidata? [edit]

Een lijst met aannames en eisen is hier te vinden.

Hoe verandert Wikidata de manier waarop pagina's bewerkt worden? [edit]

Dat is onderdeel van wat we samen met de gemeenschap moeten uitvinden tijdens de ontwikkeling.

De eerste duidelijke verandering is dat pagina's niet langer bewerkt hoeven te worden om interwikiverwijzingen bij te werken. Daarmee verdwijnt de noodzaak voor heel veel robotbewerkingen. Een ander aspect is dat de gegevens in de infoboxen niet langer beheerd hoeven te worden in de paginatekst. Hierdoor wordt de wikitekst veel eenvoudiger te lezen. In plaats van een grote hoop accolades bovenaan een pagina, staat er alleen een korte sjabloonreferentie zoals {{infobox-stad}}. Het wordt ook eenvoudiger om de gegevens in de infoboxen te bewerken. In plaats van via parameters, komen er eenvoudige invoerformulieren.

Hoe wordt het werk aan Wikidata gefinancierd? [edit]

De initiële ontwikkeling van Wikidata wordt gefinancierd door genereuze donaties van het Allen Institute of Artificial Intelligence, Google, Inc. en de Gordon and Betty Moore Foundation. Het verdere beheer en de operaties van Wikidata worden gefinancierd door de Wikimedia Foundation op dezelfde wijze als projecten zoals Wikipedia en Wikiversity.

Hoe kan ik meedoen? [edit]

Er is heel veel te doen, dus alle hulp is welkom. Om mee te gaan doen, kunt u het beste een e-mail sturen aan de mailinglijst voor Wikidata en uzelf daar introduceren, of u kunt naar het IRC-kanaal #wikimedia-wikidataconnect op freenode komen. Dan kunnen we samen bekijken hoe u het beste kunt helpen.

Een aantal manieren waarop u kunt bijdragen:

  • Neem deel aan de discussies over de techniek (zoals datamodellen en meer);
  • Schrijf code;
  • Help met de integratie van Wikidata in de Wikipedia's (technisch en niet-technisch);
  • Neem deel aan het project zelf als het online is door bijvoorbeeld gegevens toe te voegen en te bewerken.

Waar kan ik de laatste informatie over het project vinden? [edit]

U kunt de in het kader "Actueel blijven" op de Wikidata-pagina genoemde media gebruiken om op de hoogte te blijven van de ontwikkelingen.

Ik kan veel gegevens bijdragen. Hoe doe ik dat? [edit]

Het is erg fijn om te weten dat u veel gegevens wilt bijdragen aan Wikidata. Het toevoegen van grote verzamelingen gegevens in bulk wordt technisch mogelijk, maar of dit ook wordt toegestaan is aan de Wikidatagemeenschap om te beslissen. In het huidige vroege stadium, aarzelt het ontwikkelteam om dit toe te staan, omdat er voor het beheren van veel gegevens een grote gemeenschap nodig is. Wij denken dat het in het belang van het project is om eest onze aandacht op de gemeenschap te richten en pas daarna op de hoeveelheid gegevens. Door deze volgorde te hanteren, verzekeren we dat de Wikimediagemeenschap ook op de lange termijn de verzamelde gegevens kan beheren. In de tussentijd kunt u zichzelf toevoegen aan deze pagina om iedereen die hieraan meewerkt te helpen een overzicht te krijgen met beschikbare data.

Zie ook [edit]