Wikidata/Frågor och Svar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikidata/FAQ and the translation is 66% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎íslenska • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎shqip • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎isiXhosa • ‎ייִדיש • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎

Detta är en samling frågor och svar om Wikidata projektet. Om du tycker något något saknas vänligen kontakta Lydia.

Vad är målet med Wikidata?[edit]

Målet med Wikidata är att skapa en gemensam databas. Det kommer att göra det möjligt att samla in och förädla data och sedan använda detta data inom de Wikipedia siter och av 3:e parter. Ett exempel: Wikidata innehåller födelsedatum för en person av allmänt intresse associerat med personens namn. Detta kan sedan användas i flera wikipediasidor (och utanför dessa) och behöver endast upprätthållas på ett ställe. Detta liknar hur Wikimedia Commons fungerar - bara inte för multimedia utan för data.

Hur ser tidsplanen ut för den första Wikidata utvecklingen?[edit]

Den initiala utvecklingen kommer att ske i tre faser. Den första fasen är att förbättra språklänkar. Den andra fasen kommer att handla om infoboxar som kommer att låẗa skribenter att kunna berika infoboxar med data från Wikidata. Den sista fasen kommer att fokusera på listor för att automatiskt kunna skapa listor baserat på data i Wikidata istället för att skapa och underhålla dem för hand.

Du kan läsa mer om de tre faserna i tekniska förslag.

Den första delen av teamet började arbeta den 1 mars 2012 och resten började den 1 april 2012. Projektet är planerat att pågå till hösten 2013.

Vad kommer man att kunna göra när Wikidata projektet har avslutats?[edit]

Wikidata syftar till att stödja både redaktören (community editor) samt 3:e parter som vill använda en stor bas av det data som förädlats (till exempel i sina applikationer).

In terms of the editorial communities, a particular goal is to decrease the maintenance burden and help smaller Wikipedias. Decreased maintenance will come in at least two forms: first, data that is reused in multiple articles will need to be maintained in only one place; second, automatic list creation will remove the need to create and update lists by hand. We also hope Wikidata will also help smaller Wikipedias by starting up some types of articles.

Vilka är de grundläggande förutsättningarna och kraven på Wikidata?[edit]

A list of basic assumptions and requirements is available here.

Hur kommer Wikidata att förändra det sätt på vilket artiklar editeras?[edit]

Det är en del av vad vi har att lära oss under den gemensamma utveckling.

The most immediate change is that pages won't need to be edited to maintain language links. That removes the need for a lot of bot edits. Another aspect will be that data in infoboxes won't have to be maintained in the article text. This will make the wikitext much cleaner: instead of a huge unreadable heap of curly braces at the top of the article, there will only be a brief template reference such as {{infobox-city}}. This will also make for easier editing of the information in the infoboxes: instead of messing with the template parameter syntax, there will be much simpler input forms.

Vem finansierar arbetet med Wikidata?[edit]

The initial development of Wikidata is funded by generous donations by the Allen Institute of Artificial Intelligence, Google, Inc., and the Gordon and Betty Moore Foundation. The further maintenance and operations of Wikidata will be funded by the Wikimedia Foundation, as for other projects like the Wikipedias and Wikiversity.

Hur kan jag delta?[edit]

There is lots to do so help is very welcome. The best way to get involved is to either send an email to the Wikidata mailing list to introduce yourself or come to our IRC channel #wikidataconnect on freenode. We’ll then figure out together how you can help.

Några av de sätt du kan bidra på är att:

  • taking part in discussions about technical issues (like data models and so on);
  • writing code;
  • helping with the integration of Wikidata in the Wikipedias (technically and non-technically);
  • taking part in the project itself once it is online, by adding and editing data for example.

Var kan jag hitta de senaste uppdateringarna om projektet?[edit]

You can use the media mentioned in the "Staying up-to-date" box on the Wikidata page to stay abreast of developments.

Jag har mycket data att bidra med, hur kan jag göra det?[edit]

Det är roligt att höra att du vill bidra med en stor mängd data till Wikidata. Massuppladdningar av stora datamängder är tekniskt sett möjliga, men om och hur de är tillåtna kommer Wikidata-gemenskapen att bestämma. I detta tidiga stadium är utvecklingsteamet tveksam till att tillåta detta, eftersom stora mängder data behöver en stor gemenskap för att sköta dem. Till förmån för projektet kommer vi att fokusera på gemenskapen först och sedan på mängden data. Detta kommer att säkerställa att Wikidata-gemenskap kan sköta om de insamlade data på lång sikt. Under tiden kan du lägga till dig själv på den här sidan och hjälpa alla att få en överblick över tillgängliga data.

Note that we will integrate your data into the wikidata structure, using it to add statements to our items where relevant. Any data which does not fit this model will not be stored here.

Se även[edit]