Wikidata/Introduzione
• 
• 
• 
• -
- Per una versione aggiornata di questa pagina, vedi Wikidata:Introduzione.
Wikidata è un nuovo progetto della Wikimedia Foundation: è un database secondario libero, collaborativo e multilingua per la raccolta di dati strutturati, con lo scopo di fornire supporto a Wikipedia, Wikimedia Commons, gli altri progetti Wikimedia e molto altro.
Contents |
Cosa significa?
Diamo un'occhiata più nel dettaglio alla dichiarazione iniziale:
- Un nuovo progetto. Wikidata è il primo nuovo progetto Wikimedia, fin dalla creazione di Wikiversità nel 2006. Il progetto Wikidata è stato già presentato in precedenza alle comunità wikimediane ed è stato accolto in maniera estremamente positiva.
- Libero. I dati custoditi in Wikidata saranno pubblicati sotto una licenza libera, permettendone il riutilizzo in numerosissimi ambiti.
- Collaborativo. I dati presenti in Wikidata saranno inseriti e gestiti dagli utenti di Wikidata, che decideranno sulle regole per la creazione dei contenuti.
- Multilingua. La modifica, l'utilizzo e la consultazione dei contenuti sarà completamente multilingua. I dati inseriti in una lingua saranno immediatamente disponibili in tutte le altre lingue; la traduzione sarà possibile e stimolata.
- Un database secondario. Wikidata non registrerà solo dati, ma anche la loro fonte, per rispecchiare le varietà di conoscenze disponibili e per appoggiare la nozione di verificabilità.
- Raccolta di dati strutturati. A differenza di Commons (che raccoglie dati multimediali) e di Wikipedia (che producono voci enciclopediche), Wikidata collezionerà dati in una forma strutturata. Ciò permetterà il semplice riutilizzo dei dati dai progetti Wikimedia e da terze parti e abiliterà i computer a "capirli" e gestirli facilmente.
- Supporto per i progetti Wikimedia. Uno degli obiettivi principali di Wikidata è quello di supportare Wikipedia, rendendo più facile la gestione dei collegamenti fra versioni e degli infobox, riducendo il carico di lavoro relativo su Wikipedia e migliorandone la qualità.
- E altro. Chiunque potrà usare Wikidata per un vasto numero di servizi differenti.
Ok, ma cosa significa?
Molte voci di Wikipedia contengono fatti e collegamenti ad altre voci che non sono facilmente comprensibili dal computer, come la popolazione di uno stato o il luogo di nascita di un attore. Su Wikidata, si potranno inserire tali informazioni in modo da renderle processabili anche da un computer: la macchina sarà capace di fornirle in lingue differenti, usandole per creare una panoramica di dati come liste o tabelle o rispondendo a domande a cui attualmente è difficile rispondere in modo automatico.
Per questo, Wikidata fornirà una interfaccia differente da quella di Wikipedia, ossia di un wiki che permette di modificare un testo. Wikidata avrà una interfaccia simile a quella di un modulo, che aiuterà a inserire i dati in modo che possano essere successivamente processati sia sui progetti WMF che indipendentemente.
Come pensate di fare tutto questo?
Wikimedia Deutschland, il capitolo tedesco di Wikimedia, ha iniziato a lavorare sul progetto ad aprile 2012. Il nostro piano è quello di avere un'anteprima entro un anno. Il nostro primo passo riguarderà l'inserimento dei collegamenti fra versioni nell'archivio di Wikidata, rendendoli quindi utilizzabili da tutte le versioni di Wikipedia. Ci auguriamo che questo obbiettivo venga raggiunto entro l'estate boreale 2012.
Dopo di ciò, lavoreremo sulle interfacce per l'inserimento dei dati. Miglioreremo gradualmente il sistema e aumenteremo le possibilità di esprimere i dati (ad esempio, abilitando dati dipendenti dal tempo, dati incerti, ecc.). Sappiamo che rappresentare la conoscenza è un compito davvero arduo e ci muoveremo di passo in passo per ottenere qualcosa di pragmatico e utilizzabile in molte circostanze. Come sembrerà? Non lo sappiamo ancora, ma siamo sicuri che sarà interessante scoprirlo.
Sembra interessante. Come posso aiutare?
Grazie per il tuo interesse! Wikidata potrà essere un successo solo se ci sarà una massa critica di utenti che contribuiranno al progetto. Siamo al corrente che molte differenti comunità sono interessate al lavoro di Wikidata. Il modo migliore di collaborare, per ora, è quello di tenersi aggiornati e partecipare alle discussioni iscrivendosi alla mailing list di Wikidata.
Se vuoi già aggiungere dei dati, sii paziente! Questa funzionalità sarà sviluppata verso fine autunno/inizio inverno boreale 2012. Se hai una grande quantità di informazioni che vuoi donare al progetto, dovrai essere ancora più paziente, perché Wikidata ha bisogno prima di una comunità che gestisca e integri queste informazioni.
Se vuoi usare dati da Wikidata, ancora una volta, dovrai essere paziente. Solo quando avremo una comunità attiva, potremo disporre di un'interessante quantità di informazioni. Vogliamo rassicurare sul fatto che i dati saranno disponibili in vari formati standard, così potranno essere riutilizzati nel modo più facile possibile.
Se sei uno sviluppatore, puoi già leggere la nostra proposta tecnica. Abbiamo iniziato il nostro lavoro di sviluppo ad aprile 2012 e sarà svolto apertamente, così chiunque potrà tenere il passo con il nostro codice e il nostro lavoro. Sei alla ricerca di idee concrete? I pacchetti opzionali nella descrizione tecnica ti potranno essere utili, ma dovrebbero essere trattati come semplici idee. Sentiti libero di approfondirle.
Allo stesso tempo, ricorda per favore che lo sviluppo di Wikidata segue una pianificazione molto serrata e attualmente ha una missione limitata. Ci sono una marea di cose che Wikidata non potrà fare, per ora. Wikidata è il nostro primo passo verso un futuro dove Wikimedia potrà offrire dati strutturati molto più di quanto faccia oggi. Speriamo che ti unisca a noi in questo viaggio.
Ho ancora delle domande.
Controlla le domande frequenti. Se non sei soddisfatto, iscriviti alla mailing list di Wikidata se hai commenti o domande da fare, o quantomeno segnalarcele.
