Special:MyLanguage/Wikidata/Introduction
• 
• 
• 
• -
- For a newer version of this page, see Wikidata:Wikidata:Introduction.
Wikidata is a new project for the Wikimedia Foundation: a free, collaborative, multilingual, secondary database, collecting structured data to provide support for Wikipedia, Wikimedia Commons, the other Wikimedia projects, and well beyond that.
Contents |
这是什么意思？
现在，就让我们仔细看看这句话的意思：
- Wikidata是一个新的项目。它是自2006年创立维基学院以来的首个新的维基媒体项目。此前，已经向维基媒体社区提出过该建议案，而到目前为止，该建议案已经取得了非常积极的反响。
- Wikidata是自由的。Wikidata之中的数据采用一种自由许可协议进行发布，允许在许多不同的场景之下对这些数据加以复用。
- Wikidata是协作式的。Wikidata之中数据的录入和维护将由Wikidata编者们来完成，并由他们来决定Wikidata之中内容创建的规则。
- Wikidata是多语言的。其内容的编辑、消费、浏览以及复用都将是完全多语言的。采用任何一种语言所录入的数据在所有其他语言当中将立即可用；可以采用任何语言进行编辑且鼓励这么做。
- Wikidata是一个二级数据库（secondary database）。Wikidata将不仅仅是记录声明（statements），而且还会同时记录其来源，从而也允许反映现实当中可用知识的多样性。
- Wikidata所采集的是结构化数据（structured data）。维基共享资源采集的是媒体文件，维基百科采集的是百科全书式的文章，而与二者不同的是，维基数据Wikidata将采取结构化的形式来采集数据。这将允许维基媒体项目以及第三方对于这些数据的轻松复用，因为它使得计算机能够轻松地处理和“理解”这些数据。
- Wikidata将为维基媒体项目提供支持。
Wikidata的首要目标之一就是，采用更高质量的易于维护的语言链接（language links）和信息框（infoboxes）来支持维基百科，从而降低维基百科之中的工作负荷/工作量，并且提高其质量。
- Wikidata所要提供的支持还远不止于此。每个人将可以为大量不同的服务而来使用Wikidata之中的数据。
那么，这又意味着什么呢？
许许多多的维基百科文章之中都含有种种事实以及指向其他文章的连接关系，而计算机要理解这些数据并非易事，就像某个国家的人口数量或者某位演员的出生地。 在Wikidata之中，您将可以采取一种易于计算机处理的方式来录入信息。 这就意味着，计算机可以采用不同的语言来提供这些信息，利用它们来创建这些数据的概览，如列表或图表，或者解答那些目前几乎不可能自动解答的问题。
为此，Wikidata将提供一种的界面，且这种界面不同于维基百科之类让您能够编辑文本的维基站点。 它将提供一种基于表单的界面（form-based interface），以协助您采取可对数据加以进一步处理的方式来录入数据。
为实现这一目标的计划是什么？
2012年4月，我们将在维基媒体的德国分会开始着手，我们的计划是用一年的时间完成初步的开发工作。我们的第一步将是，让您能够将语言链接添加到Wikidata中央仓库当中，并可以从维基百科那里使用这些语言链接。我们希望2012年夏季将达到这一目标。
此后，我们将着手数据录入界面的工作。我们将逐渐地对系统加以改善，并且增加表达数据的种种可能性（比如，使时间依赖型数据、不确定性数据等等成为可能）。我们完全清楚知识的表达非常困难，因而我们将逐步推进，迈向建立一个在许多情况下均可使用的实用基础。这将会是个什么样子呢？我们目前还不知道，但我们确信这必将是个有趣的旅程。
这听起来很酷。我如何才能帮上忙？
感谢您的关注！Wikidata项目只有在拥有足够多贡献者的情况下才能取得成功。 我们意识到，目前有着截然不同的社区对Wikidata工作感兴趣。 就现在来说，随时了解情况以及确保得到聆听的最好办法就是订阅Wikidata邮件列表。
如果您希望现在就开始添加数据，那么就需要保持耐心。 2012年秋季和初冬才会开发这项功能。 如果您拥有大量希望捐献给此项目的数据，则更需要耐心一些， 因为在Wikidata能够做出此类决策以及集成此类捐赠之前，首先是需要一个工作社区。
如果您希望使用来自Wikidata的数据，同样您也需要保持耐心。 只有当我们拥有了工作社区的时候，我们才会有一个有趣的数据集。 我们希望确保可以采取许多标准格式来使用这些数据， 以便您能够尽可能轻松地复用这些数据。
如果您是一位开发人员，那么您已经可以读到我们的技术建议案。 我们将于2012年4月开始我们的开发工作，并且将采取开放的方式来完成全部开发工作， 因此您可以不断地跟上我们的工作和代码。 您在寻找具体的想法吗？技术描述当中的可选包可能会有所帮助，但仅仅应当将它们视为想法而已。 您可以随意远远超出于此。
同时，请注意，Wikidata的发展日程非常紧张，且实际上是一项有限的任务。 就现在来说，有很多事情Wikidata并不会去做。 Wikidata乃是我们迈向未来的第一步，而维基媒体未来对于结构化数据的支持将远不止于当前的情况。 我们希望您能够与我们一道同行。
我还有疑问。
请查看常见问题。如果您的提问尚未得到答复，对于您的疑问和意见，请使用Wikidata邮件列表，或者至少向我们指出这些问题和意见。
