Wikimedia-nytt, juni 2013

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Highlights, June 2013 and the translation is 86% complete.
Outdated translations are marked like this.

Sentrale punkter fra:Wikimedia Foundation Report, juni 2013 og Wikimedia engineering report juni 2013 samt andre WM-relaterte hendinger.

Nytt fra Wikimedia-stiftelsen

Første workshop om hvordan evaluere sukssess for organiserte Wikimedia-aktiviteter

Den første workshopen om design og evaluering av programmerte aktiviteter i Wikimediabevegelsen fant sted i Budapest 22-23 juni 2013. first workshop on the design and evaluation of programs Organisatorer: WMF i samarbeide med Wikimedia Magyarország, vår ungarskesøsterorganisasjon. 21 programledere fra 15 land kom sammen for å lære de grunnleggende konseptene vedrørende programevaluering. Workshopprogrammet ble også evaluert. Målinger før og etter avholdt wrkshop viste at flertallet av deltakere kom ut med bedre forståelse av disse begrepene.

En klar forbedring vhja VisualEditor: Referanser kan legges til i et enklere format enn dagens <ref>-tagger midt i brødteksten.

Forberedelser før slipp av VisualEditor og Universal Language Selector

I juni ble arbeidet med hovedsakene for VisualEditor (the visual interface to edit wiki pages without markup) sluttført, som forberedelse til slipp for alle innloggede brukere på enWP. VisEditor blir tilgjengelig for de fleste andre wikipedianere i løpet av juli måned d.å.

Også i juni kom Universal Language Selector ut til alle Wikimediaprosjekter. Den gjør det mulig for brukere å konfigurere språkinnstillinger, fonter og tastatur (inputmåter) på mere fleksibelt vis. Per 1 juli var ULS tilgjengelig på over 150 wikier.

Universal Language Selector: En innlogget bruker velger foretrukket språk på interface-menyer på enWP

Nettsamfunnskommentarer ønsket i forbindelse med oppdatering av privacy policy

Legal and Community Advocacy (LCA) teamet has invited participation in a community discussion period ønsket en drøfting vedrørende oppdatering av policyen om brukers anonymitet (privacy). Drøftingsperioden gikk ut 18 juli. Samtidig ønsket man kommentarer vedrørende bruk av Wikimedias logoer i annen sammenheng, provide input on practices regarding the Wikimedia trademarks.

Statistikk og trender

Globale enkeltbesøkende mai 2013:

522 million (+0,97% smlgn mai; +5,97% fra forrige år)
(comScore data for alle Wikimedia Foundation projekter; juni-data senere i juli)

Page requests for June:

21.1 billion (+0.7% compared with May; +17.1% compared with the previous year)
(Server log data, all Wikimedia Foundation projects including mobile access)

Active Registered Editors for May 2013 (>= 5 mainspace edits/month, excluding bots):

80,611 (-0.19% compared with April / -1.92% compared with the previous year)
(Database data, all Wikimedia Foundation projects.)

Report Card (integrating various statistical data and trends about WMF projects):

http://reportcard.wmflabs.org/

(Definitions)

Økonomi

WMFs finanser per 31. mai 2013 (Inntekter/utgifter i forhold til plan)
Wikimedia Foundation YTD utgifter etter posteringer per 31 mai, 2013

(Finansinformasjon er på dette tidspunktet kun tilgjengelig til og med mai 2013.)

All finansiell informasjon vises pr. hittil i måned (him) og hittil i år (hiå) pr. 31 mai 2013

Inntekter $50,559,430
Utgifter:
Engineering Group $13,523,471
Nettsamfunns- og innsamlingsgruppen $3,265,731
Stipend- og program-gruppen $8,284,686
Styringsgruppen $692,321
Juridisk- og samfunnskommunikasjonsgruppe $2,777,192
Finans-, juss-, HR- og administrasjonsgruppen $5,272,075
Utgifter i alt $33,815,476
Totalt overskudd/(underskudd) $16,743,954
  • Revenue for the month of May is $0.12MM versus plan of $0.28MM, approximately $159K or 57% under plan.
  • Year-to-date revenue is $50.56MM versus plan of $45.79MM, approximately $4.77MM or 10% over plan.

Utgifter for mai ble $ 2,97 mill mot forventet $ 4,01 mill, ca. 1,04 mindre enn planlagt. Dette skyldes lavere personalutgifter, kapitalutgifter, internettlagring mot fondsutgifter pga høyere bankhonorarer, reiser og utsidekontraktutgifter

  • Årsutgifter til nå er $33.82MM vs plan: $38.08MM, ca $4,26MM eller 11% under plan, primært pga lavere utgifter til stab, kapitalutgifter, Internett og reiseutgifter, delvis motvirket av høyere rettslige utgifter, bankgebyrer, eksterne kontrakttjenester og eiendoms/formuesskatt.

Kassabeholdning pr. 31.05.2013 er $42,7MM

Månedens video Wikimedia Foundation metrics and activities møte for month of June (11. juli, 2013)

Andre høydepunkter fra bevegelsen

María Sefidari
Phoebe Ayers

Valgresultater for Board og FDC

results of the 2013 Wikimedia movement elections valgresultatene ble lagt ut 24 juni. To nye medlemmer vil ta plass i styret fra august av María Sefidari (User:Raystorm) and Phoebe Ayers (User:phoebe), som allerede har tjent som styremedlemmer i sine chapters. Samuel Klein (User:Sj) ble gjenvalgt.

To plasser i fondsfordelingskommiteen (innstiftet i fjor for å styre utdeling av prosjektmidler) ble stilt på valg for første gang. Delphine Ménard (User:notafish) and Cristian Consonni (User:CristianCantoro) vil stille sammen med den frivillige kommiteen på syv som tidligere er utpekt. Valget bekreftet også Susana Morais (User:Lusitana) som ombud.

Der ble avgitt 1809 gyldige stemmer, sammeholdt mot 3368 i valget fra 2011.

"Flow Funding" støtter luftfotos av Hamburg fra varmluftballong

The "Dammtorwall" street in Hamburg
Inngangsbygningen til Old Elbe tunnnel
Wikipedianere forbereder luftfarten

8 juni dro fem wikipedianere til værs i en varmluftballong på fotosafari over Hamburg. Fartøyet var innleid spesielt for formålet. Over 2000 fotos ble lastet opp til Commons etter turen. Sammenlignet med flyfotos, ga den lavere flyhøyden og -hastigheten fordeler mht. luftfotos av byer.

I (English-language) project report har prosjektansvarlig delt 20 (positive og negative) lærte lekser. Tilsvarende ballongturer er nå under planlegging i andre tyske byer.

Prosjektet var ett av de første som er finansiert som del av "Flow Funding (FF)" -eksperimentet. Dette er en desentralisert prosess, der erfarne medlemmer av Wikisamfunnet får gjøre beslutning om bruk av fondsmidler til prosjekter som er i tråd med WMFs mål. I startfasen blir medlemmene av FF betrodd bruk av midler til beløp mellom US$ 500 og US$ 2 000. WMF overfører så pengene direkte til mottaker som er utpekt av FFmedlemmet.

Scientific drawing of the extinct giant fossa (Cryptoprocta spelea), uploaded as part of the wikiArS project

Kunst-og design studenter illustrerer Wikipedia

Logo of the wikiArS initiative
Logo of the wikiArS initiative

In June, several students participating in the ongoing wikiArS initiative uploaded their works to Commons. The idea behind wikiArS is that students from art and design schools create illustrations for Wikipedia articles, such as drawings of notable people or extinct animals, or animations explaining physical phenomena. wikiArS was started in 2011 by Catalan Wikimedians, and has been supported by an Individual Engagement Grant (IEG) from the Wikimedia Foundation since earlier this year.

Offline Wikipedia for prisoners

Since March 2013, inmates of the Bellevue prison in Gorgier, Switzerland can request access to an uncensored offline copy of the French Wikipedia, based on the Kiwix software. Internet access is severely restricted for the prisoners, most of whom serve long-term sentences. But 18 of them own or rent a computer, and they all made use of the Wikipedia offer. The project was organized by the Swiss Wikimedia chapter together with a volunteer Wikimedian, in collaboration with the prison staff. The chapter reports very positive feedback from the project participants, and high interest from Swiss media.