Предупреждение о техническом обслуживании сайтов Викимедиа

This page is a translated version of a page Wikimedia maintenance notice and the translation is 100% complete.

---

Что происходит?

Фонд Викимедиа находится в процессе переноса своих основных сервисов в новый дата-центр в штате Виргиния, США. Это делается для улучшения технических характеристик и надёжности всех сайтов Викимедиа.

В период проведения технических работ у вас периодически могут возникать проблемы с доступом к веб-сайтам Фонда Викимедиа, в том числе — к wikipedia.org.

Более подробная информация доступна в полном тексте объявления (на английском языке).

Что делать, если у вас возникли проблемы

• Подождите несколько минут: возможно, что технической службе уже известно о вашей проблеме, и над ней работают. Если вы всё ещё видите этот баннер, это означает, что технические работы по-прежнему планируются или ведутся.
• Зайдите на IRC-канал #wikimedia-tech на сервере Freenode:
  • Если у вас есть IRC-клиент, используйте эту прямую ссылку: #wikimedia-tech.
  • В противном случае, см. справку по IRC или используйте платформу веб-чатов Freenode.
• Если вы столкнулись с проблемой после того, как исчез баннер о проведении работ по техническому обслуживанию, пожалуйста, сообщите об этом на IRC или на нашем багтрекере (прямая ссылка).
• Если вы не знакомы с IRC, нашим багтрекером или мета-вики, обратитесь за помощью к другим викимедийцам на соответствующей странице обсуждений сообщества в вашем вики-проекте (языковом разделе).

Спасибо за понимание!