Wikimedia site translation priority list
 | This page is outdated, but if it was updated, it might still be useful. Please help by correcting, augmenting and revising the text into an up-to-date form. |
Hello, translators!
ComCom recommends that Wikimedia translators follow this guideline, when they are going to localize the Wikimedia Foundation website <http://wikimediafoundation.org>. This list is still being drafted and needs your feedback to ensure it to be reasonable and executable.
Priority 1: starter kit[edit]
- Donate and its components - translation closed
- Home - translations not published - Template:HomeLang
- "OurProjects template" - translation closed - automated list
- Contact us - translation closed - Template:ContactLang; occupied, but deletable
- FAQ (about Foundation) - translation closed - Template:AboutLang
- Our projects - translation closed - Template:ProjectsLang
- Policies- translation closed - Template:PoliciesLang, accompanied with:
- Privacy policy - Ongoing translation - Template:PrivacyLang; occupied, do not delete meta page
- Donor Privacy Policy - Ongoing translation - Template:DonorPrivacyLang
- Licensing policy as Wikimedia:Resolution:Licensing policy - Ongoing translation - Template:ResolutionLicensingLang
- Other policies may be referred to in the original, English version.
- Disclaimer - Ongoing translation - automated list
Priority 2[edit]
- semi-stable
- Finance report (now on Foundation,org) - Translation closed - Template:FinanceLang (was deleted in 2018)
- Benefactors (now on Foundation.org) - Translation closed - Template:SponsorLang (was deleted in 2018)
- Trademarks - Translation closed - TrademarksLang (was deleted in 2018)
- Board of Trustees (now on Foundation.org) - Translation closed - BoardLang occupied but deletable (was deleted in 2018)
- Staff (now on Foundation.org) - Translation closed - StaffLang (was deleted in 2018)
- Local chapters (now on Meta) - Translation closed - LocalLang; occupied, but deletable (was deleted in 2018)
- Policies
- Access to nonpublic data policy - Translation closed - Nonpublicdatalang
- Gift Policies - Ongoing translation - GiftPoliciesLang
- need regularly updating
- News
- Press (if includes press release summary etc)
Priority 3[edit]
- Resolutions
- Financial related ones (later to specify)
- Other particular important ones (later to specify)
- Policies
- Code of Conduct
- Conflicts of interest
Priority 4[edit]
- All other pages